水耕栽培のミニトマトは失敗か？

水耕栽培セットを購入して、昨年晩秋から始めたペットボトルのミニトマト栽培、ほぼ同時に始めたペットボトルの鉢での栽培、どうやら土の鉢の方に軍配が上がりそうです。
と言うより、水耕栽培の方はすっかり元気がなくなり、もしかしたらこのまま力尽きてしまうかもしれません。
写真左側が水耕栽培、右側の元気いっぱいの方がペットボトル土の鉢での栽培、水耕栽培側は何だか枯れ始めています。
まだこのまま様子を見ます。
ですが、最悪のことも視野に入れておかなければなりません。