なかなか時間が無くて、この曲を完成させるまでにかなりの時間を要してしまった。
クイーンズ・バースデイって曲。
お誕生日の曲なんです。
元々はあの有名なロックバンド、ＱＵＥＥＮの様な曲、ブライアン・メイが弾いているようなギターサウンドにしたかったのと英語で歌う曲にしたかったんでこういうタイトルになったんだけど…
作っているうちにどんどん方向性が変わっていってしまった。
ギターの音も違うし、ガクッポイドのボーカルソフトではまともに英語でなんて歌えない。
英語の発音の表現が出来ないんだよね。
例えば、「カット」っていう単語は「カ」と「ッ」と「ト」で出来ているんだけど、英語ではほとんど「カッ」って感じで発音する。で、「ッ」の小さい「ッ」が言えない。だから入力する時は「カ・ア・ト」って言わせる。
この曲で使っている単語では、「smilimg」っていうのがあるんだけど、コレも英語では「スマイリン」って感じで発音する。でもどうしてもソレが表現出来なかった。
自分で聞いても何言ってんだか聞き取れない。
だから、英語の字幕を付けたんです。
で、その曲はこちらから
http://www6.ocn.ne.jp/~genge/536.html
016 QUEEN's BIRTHDAY です。
あ、Ｅさん、昨日お手紙届いていたみたいですよ
え～っ、骨折したことブログに書いてんの！って言ってました。
Ｅさんも、皆さんもよかったら掲示板に何か書いてねぇ
ほとんど誰も何も書いてくれない、寂しい掲示板になっているので…
掲示板はこちらね！
http://gengefield.1616bbs.com/bbs/
書き込みはこちらからが早いですっ！
http://gengefield.1616bbs.com/bbs/reg.php?pid=gengefield&mode=thread&page=1
よ・ろ・ぴ・く！
クイーンズ・バースデイって曲。
お誕生日の曲なんです。
元々はあの有名なロックバンド、ＱＵＥＥＮの様な曲、ブライアン・メイが弾いているようなギターサウンドにしたかったのと英語で歌う曲にしたかったんでこういうタイトルになったんだけど…
作っているうちにどんどん方向性が変わっていってしまった。
ギターの音も違うし、ガクッポイドのボーカルソフトではまともに英語でなんて歌えない。
英語の発音の表現が出来ないんだよね。
例えば、「カット」っていう単語は「カ」と「ッ」と「ト」で出来ているんだけど、英語ではほとんど「カッ」って感じで発音する。で、「ッ」の小さい「ッ」が言えない。だから入力する時は「カ・ア・ト」って言わせる。
この曲で使っている単語では、「smilimg」っていうのがあるんだけど、コレも英語では「スマイリン」って感じで発音する。でもどうしてもソレが表現出来なかった。
自分で聞いても何言ってんだか聞き取れない。
だから、英語の字幕を付けたんです。
で、その曲はこちらから
http://www6.ocn.ne.jp/~genge/536.html
016 QUEEN's BIRTHDAY です。
あ、Ｅさん、昨日お手紙届いていたみたいですよ
え～っ、骨折したことブログに書いてんの！って言ってました。
Ｅさんも、皆さんもよかったら掲示板に何か書いてねぇ
ほとんど誰も何も書いてくれない、寂しい掲示板になっているので…
掲示板はこちらね！
http://gengefield.1616bbs.com/bbs/
書き込みはこちらからが早いですっ！
http://gengefield.1616bbs.com/bbs/reg.php?pid=gengefield&mode=thread&page=1
よ・ろ・ぴ・く！
