こんにちは。プレアデス評議会のミラです。
Greetings, I am Mira. I speak to you today from the Pleiadian High Council.
今私たちは銀河系全体がつながって交流が深まるのを実感しています。これはとりわけ興味を引きつけるトピックです。現在の地球の状況が私たちの注目を集めて一つにまとめているのです。地球上には理性が欠落した一部のグループがいて深刻な問題を引き起こしています。彼らは他者のことを考えず心と魂を閉ざしています。私たちは直接的な介入をしたい気持ちに駆られましたが、それ以外の手段で害を防ぐことでそれに代えています。これからお伝えするメッセージが善意であることを信頼していただくようお願いします。
Today we look at intergalactic relations and communications. This is a topic of extreme interest. The Earth is leading the way as a point of concern. You have certain individuals on the Earth who through their own lack of reason are tempted to pull some serious triggers. They care not about others. Their hearts and souls are closed off. We are tempted to do some direct intervention but this will be unnecessary for other measures are taking place to prevent harm. Please trust in what I say and know it will all work out for the good.
地球上の一部に見られる利己主義は地球以外の惑星にも害を及ぼしています。それはもはや許容の限度を超えています。今惑星は選択の時期を迎えました。闇の勢力は自分たちの持つものを懸命に維持しようとしていますが、もはやいる場所すら失いつつあります。地球は本来光の惑星であり、まもなく現実にそうなります。愛以外の動機で行動する人々は今後はいる場所を失っていくのです。
The selfish interests of some on the Earth could be harmful to places other than Earth. This will not be permitted. It is a time of choice points on the planet. The dark ones are losing ground even though they are trying to hang on to what they have. The Earth is a planet of Light that very soon will only be that. Those who have other motives will find themselves elsewhere.
闇の勢力が地球上に張りめぐらしたネットワークは急速に崩壊しています。地球に降り注ぐ光と愛の質はこれまで彼らの持っていた闇のエネルギーをはるかに上回っているのです。地球上のライトワーカーの皆さんのご協力に心から感謝を申し上げます。これからの混乱期を人類がくぐり抜けるためにいっそうのご協力をお願いします。より高い次元に移行して精神状態が高まれば皆さんはやすらぎと快適さを味わうようになります。古いやり方や低いバイブレーションに執着すると移行はスムーズに進みません。
The strong hold the dark ones have had on the Earth is loosening. The quality of Light and love that are pouring into your planet is far more powerful than any dark energies of the past. We have you, the many Lightworkers, to thank for your loving assistance. Much more will be needed from you in the chaotic future that is ahead for you. If you stay in the higher state of mind and higher dimensions you will find yourselves moving forward with ease and grace. If you hold onto the old ways of fear and the lower vibrations it could get challenging.
私たちの目標が世界平和の実現だということを理解してください。地球全体、宇宙全体の平和こそが私たちのめざすものなのです。恐怖による支配は終了しようとしています。戦争を廃絶する道を新しい地球は歩もうとしているのです。ライトワーカーの皆さんが新しいエネルギーを定着させてくれたことに私たちは喜んでいます。混乱が過ぎた後に皆さんは新しい美しい惑星に住むことになります。これからの混乱は古いエネルギーを変換して改善するために必要なプロセスで、その必要性は皆さんが想像する以上に大きいのです。
We want you to know that peace is our goal. We want this for the entire planet Earth and for the entire universe in which you live. The reign of terror is about to end. It will make way for the New Earth where war will not occur. We are pleased that you are assisting to anchor in these new energies. You will have a beautiful new planet when the chaos is over. The chaos is necessary to shift the energies into something better than you can fathom.
私たちは他のスペースファミリーと共に皆さんを見守り続けています。皆さんもまた光のファミリーの一員なのです。私たちは共に共通の創造主に（やり方は違っても）仕えています。私たちは地球と人類に強いつながりを持っています。私たちの交流は長い歴史を経てきました。私たち地球外生命体の実在を隠してきたヴェールがはがされて、私たちがまた地球に戻って再会する日が近づいてきました。今起きている地球の変化がますます再会を早めています。変化に不可欠な人類の意識の進化を加速するために私たちはサポートを続け、今人類は目覚めの時を迎えました。
We watch over you constantly along with many other members of the space family. You are a part of the Family of Light. We serve the Creator in whatever manner is needed. We have strong ties with the Earth and with humanity. We have a long history of being together. We will be coming back together as the veils lift and as the opportunities for our reunion present themselves. It could be sooner than later considering the rapid force of change. The accelerated growth of humanity is a necessary ingredient for our increased participation in the change process. Awakening is occurring.
これからの混乱期にはできる限りの冷静さと心の平穏を保つことをお薦めします。惑星の波動とエネルギーの変化によって試練を受けて感情的になっている人々からは遠ざかっていてください。混乱して奇妙な行動をとる人々に同調してはいけません。自分自身の内側の光を信頼し続けてください。皆さんと同じ地球に生まれている銀河連邦の仲間を見つけ出してください。あなたはすぐに彼らがわかり、彼らもあなたがわかるはずです。これまでお伝えした注意点はこれからますます明確になっていきます。
We suggest that you remain calm and as peaceful as possible during these changes. Stay away from the angry people who are challenged now with the changing frequencies and energies on the planet. Rise above the strange behaviors that some display. Hold steadfast to your Light. Find other intergalactic friends on the Earth. You will know who they are and they will know you. This will become increasingly apparent.
皆さんは常に守られていて安全です。私たちはあなた方と共にいていつも自分自身と同じように愛していることを忘れずにいてください。
You will be safe and protected. We are with you and love you as our own.
プレアデス評議会からミラがお伝えしました。
I am Mira.
Pleidian High Council July 13/09
Greetings, I am Mira. I speak to you today from the Pleiadian High Council.
今私たちは銀河系全体がつながって交流が深まるのを実感しています。これはとりわけ興味を引きつけるトピックです。現在の地球の状況が私たちの注目を集めて一つにまとめているのです。地球上には理性が欠落した一部のグループがいて深刻な問題を引き起こしています。彼らは他者のことを考えず心と魂を閉ざしています。私たちは直接的な介入をしたい気持ちに駆られましたが、それ以外の手段で害を防ぐことでそれに代えています。これからお伝えするメッセージが善意であることを信頼していただくようお願いします。
Today we look at intergalactic relations and communications. This is a topic of extreme interest. The Earth is leading the way as a point of concern. You have certain individuals on the Earth who through their own lack of reason are tempted to pull some serious triggers. They care not about others. Their hearts and souls are closed off. We are tempted to do some direct intervention but this will be unnecessary for other measures are taking place to prevent harm. Please trust in what I say and know it will all work out for the good.
地球上の一部に見られる利己主義は地球以外の惑星にも害を及ぼしています。それはもはや許容の限度を超えています。今惑星は選択の時期を迎えました。闇の勢力は自分たちの持つものを懸命に維持しようとしていますが、もはやいる場所すら失いつつあります。地球は本来光の惑星であり、まもなく現実にそうなります。愛以外の動機で行動する人々は今後はいる場所を失っていくのです。
The selfish interests of some on the Earth could be harmful to places other than Earth. This will not be permitted. It is a time of choice points on the planet. The dark ones are losing ground even though they are trying to hang on to what they have. The Earth is a planet of Light that very soon will only be that. Those who have other motives will find themselves elsewhere.
闇の勢力が地球上に張りめぐらしたネットワークは急速に崩壊しています。地球に降り注ぐ光と愛の質はこれまで彼らの持っていた闇のエネルギーをはるかに上回っているのです。地球上のライトワーカーの皆さんのご協力に心から感謝を申し上げます。これからの混乱期を人類がくぐり抜けるためにいっそうのご協力をお願いします。より高い次元に移行して精神状態が高まれば皆さんはやすらぎと快適さを味わうようになります。古いやり方や低いバイブレーションに執着すると移行はスムーズに進みません。
The strong hold the dark ones have had on the Earth is loosening. The quality of Light and love that are pouring into your planet is far more powerful than any dark energies of the past. We have you, the many Lightworkers, to thank for your loving assistance. Much more will be needed from you in the chaotic future that is ahead for you. If you stay in the higher state of mind and higher dimensions you will find yourselves moving forward with ease and grace. If you hold onto the old ways of fear and the lower vibrations it could get challenging.
私たちの目標が世界平和の実現だということを理解してください。地球全体、宇宙全体の平和こそが私たちのめざすものなのです。恐怖による支配は終了しようとしています。戦争を廃絶する道を新しい地球は歩もうとしているのです。ライトワーカーの皆さんが新しいエネルギーを定着させてくれたことに私たちは喜んでいます。混乱が過ぎた後に皆さんは新しい美しい惑星に住むことになります。これからの混乱は古いエネルギーを変換して改善するために必要なプロセスで、その必要性は皆さんが想像する以上に大きいのです。
We want you to know that peace is our goal. We want this for the entire planet Earth and for the entire universe in which you live. The reign of terror is about to end. It will make way for the New Earth where war will not occur. We are pleased that you are assisting to anchor in these new energies. You will have a beautiful new planet when the chaos is over. The chaos is necessary to shift the energies into something better than you can fathom.
私たちは他のスペースファミリーと共に皆さんを見守り続けています。皆さんもまた光のファミリーの一員なのです。私たちは共に共通の創造主に（やり方は違っても）仕えています。私たちは地球と人類に強いつながりを持っています。私たちの交流は長い歴史を経てきました。私たち地球外生命体の実在を隠してきたヴェールがはがされて、私たちがまた地球に戻って再会する日が近づいてきました。今起きている地球の変化がますます再会を早めています。変化に不可欠な人類の意識の進化を加速するために私たちはサポートを続け、今人類は目覚めの時を迎えました。
We watch over you constantly along with many other members of the space family. You are a part of the Family of Light. We serve the Creator in whatever manner is needed. We have strong ties with the Earth and with humanity. We have a long history of being together. We will be coming back together as the veils lift and as the opportunities for our reunion present themselves. It could be sooner than later considering the rapid force of change. The accelerated growth of humanity is a necessary ingredient for our increased participation in the change process. Awakening is occurring.
これからの混乱期にはできる限りの冷静さと心の平穏を保つことをお薦めします。惑星の波動とエネルギーの変化によって試練を受けて感情的になっている人々からは遠ざかっていてください。混乱して奇妙な行動をとる人々に同調してはいけません。自分自身の内側の光を信頼し続けてください。皆さんと同じ地球に生まれている銀河連邦の仲間を見つけ出してください。あなたはすぐに彼らがわかり、彼らもあなたがわかるはずです。これまでお伝えした注意点はこれからますます明確になっていきます。
We suggest that you remain calm and as peaceful as possible during these changes. Stay away from the angry people who are challenged now with the changing frequencies and energies on the planet. Rise above the strange behaviors that some display. Hold steadfast to your Light. Find other intergalactic friends on the Earth. You will know who they are and they will know you. This will become increasingly apparent.
皆さんは常に守られていて安全です。私たちはあなた方と共にいていつも自分自身と同じように愛していることを忘れずにいてください。
You will be safe and protected. We are with you and love you as our own.
プレアデス評議会からミラがお伝えしました。
I am Mira.
Pleidian High Council July 13/09
 宇宙からのメッセージ |
7/13/09 Ron Paul: Fed Independence or Fed Secrecy?
（提出した透明化法案に対して）連邦準備制度の監査はその独立性を損なうという反論が寄せられています。しかし「独立性」とはこの場合「秘密主義」を意味しているのです。明らかにFEDは自分たちが何兆ドルもの資産を自由にねつ造して流通しているドルの価値を引き下げる権力を維持しようとしています。彼らは自由勝手に他の中央銀行と取り引きして資金調達を行い、納税者の損害と引き換えに莫大な利益を手に入れているのです。このような「独立性」に対してなら私は喜んでチャレンジしたいと思います。
Claims are made that auditing the Fed would compromise its independence. However, by independence, they really mean secrecy. The Fed clearly cherishes its vast power to create and spend trillions of dollars, diluting the value of every other dollar in circulation, making deals with other central banks, and bailing out cronies, all to the detriment of the taxpayer, and to the enrichment of themselves. I am happy to challenge this type of independence.
Fed Independence or Fed Secrecy?
代替ニュース
（提出した透明化法案に対して）連邦準備制度の監査はその独立性を損なうという反論が寄せられています。しかし「独立性」とはこの場合「秘密主義」を意味しているのです。明らかにFEDは自分たちが何兆ドルもの資産を自由にねつ造して流通しているドルの価値を引き下げる権力を維持しようとしています。彼らは自由勝手に他の中央銀行と取り引きして資金調達を行い、納税者の損害と引き換えに莫大な利益を手に入れているのです。このような「独立性」に対してなら私は喜んでチャレンジしたいと思います。
Claims are made that auditing the Fed would compromise its independence. However, by independence, they really mean secrecy. The Fed clearly cherishes its vast power to create and spend trillions of dollars, diluting the value of every other dollar in circulation, making deals with other central banks, and bailing out cronies, all to the detriment of the taxpayer, and to the enrichment of themselves. I am happy to challenge this type of independence.
Fed Independence or Fed Secrecy?
代替ニュース
私たちの同盟者はますます確信を強めて前進を続け、皆さんを援助する最適の体制を確立しています。皆さんはこれまでに時には孤独に闇と闘っていると感じてきたかもしれません。しかしその期間もずっと私たちは皆さんに寄り添ってすべてをコントロールしてきたのです。それは私たちが何でも思いどおりにできるという意味ではありません。カルマの法則がすべての活動について回るからです。しかしそれでも私たちは地球のすべての出来事を監視してできる限りのコントロールを行ってきました。さらに別のレベルで高次の宇宙存在がさまざまなソースから流れるエネルギーをコントロールして太陽系に負担をかけすぎないようにしてきました。すべてはエネルギーの流れであり、その動きのすべてが引き寄せの法則で引きあいながらバランスをとって活動しているのです。エネルギーの使用を誤ってバランスを失うとバランスをとるために必ず反作用が引き起こされてきたのです。母なる地球は美しい意識体で、皆さんと同様に地震や他の災害によって調和を保っています。皆さんも同じように病気を通して体を調節しているのです。
Our allies move forward with greater assurance, and have established themselves where they can best help you. It may seem at times that you fight the dark alone, but be sure that we are alongside you and have everything under our control. That does not mean that we can do as we like, as karma must be allowed to work its way through. However, we do monitor all earthly events and control them as much as possible for any after effects. On another level great Cosmic Beings control the affect of the energies coming from various sources, so as not to overload your Solar System. Everything is energy, but it follows the Laws of Attraction that ensures there is balance throughout. In the event of imbalances caused by wrong use of the energies, there is always a counter balancing effect. Mother Earth is a beautiful conscious Being, and like you will throw off that which is out of harmony, and such occurrences often manifest as earthquakes or similar activity. Where you are concerned, your body often passes through a period of illness to achieve the same result.
私はシリウスのサ・ルー・サ、皆さんの進歩を喜んで拝見しながら、皆さんが力を合わせて強く成長するよう励ましています。これまでのサポートで皆さんの生まれてきた目的が実現するのを見ることが何よりの喜びです。今皆さんの周りは変化の兆しに満ちています。自分の内側の光に目覚めた人々には必ず変化が訪れているはずです。このサイクルを通して身につけた強さが今回の転生を終了して新しいサイクルに進む道を開きました。もう皆さんは闇の勢力の手下にとらわれている必要はありません。皆さんはすでに後戻りさせるリンクを破ったのです。もはや皆さんは自分を導く他者を必要とはしません。自分を前進させる知恵と愛をすでに内側に発見したのです。光の子供たちの帰宅を誰よりも喜んでおられるのは創造主です。汚れなき永遠の人生へようこそ。皆さんの周りを祝福して流れる一面の愛をどうか受けとめてください。
I am SaLuSa from Sirius, and we watch your progress very intently, cheering you on as you come together and grow in your strength. We see that our efforts along with your intent to find the true purpose of your existence have been rewarded. All around you there is evidence of change, no more so than in individual souls who have found their Light. With such strength of purpose and knowing how you can bring this cycle of reincarnation to an end, and you are creating your pathway out of it. No longer are you beholden to others who are being used by the dark forces, and you have broken the link that has held you back. You have found that you no longer necessarily need others to guide you, and that you have the innate wisdom and love already to find your own way forward. The Creator welcomes his Children of Light back into the realms of purity and everlasting life, and surrounds you all in a great outpouring of Love.
ありがとう、サ・ルー・サ（マイク・クエンシー）。
Thank you SaLuSa.Mike Quinsey.
Our allies move forward with greater assurance, and have established themselves where they can best help you. It may seem at times that you fight the dark alone, but be sure that we are alongside you and have everything under our control. That does not mean that we can do as we like, as karma must be allowed to work its way through. However, we do monitor all earthly events and control them as much as possible for any after effects. On another level great Cosmic Beings control the affect of the energies coming from various sources, so as not to overload your Solar System. Everything is energy, but it follows the Laws of Attraction that ensures there is balance throughout. In the event of imbalances caused by wrong use of the energies, there is always a counter balancing effect. Mother Earth is a beautiful conscious Being, and like you will throw off that which is out of harmony, and such occurrences often manifest as earthquakes or similar activity. Where you are concerned, your body often passes through a period of illness to achieve the same result.
私はシリウスのサ・ルー・サ、皆さんの進歩を喜んで拝見しながら、皆さんが力を合わせて強く成長するよう励ましています。これまでのサポートで皆さんの生まれてきた目的が実現するのを見ることが何よりの喜びです。今皆さんの周りは変化の兆しに満ちています。自分の内側の光に目覚めた人々には必ず変化が訪れているはずです。このサイクルを通して身につけた強さが今回の転生を終了して新しいサイクルに進む道を開きました。もう皆さんは闇の勢力の手下にとらわれている必要はありません。皆さんはすでに後戻りさせるリンクを破ったのです。もはや皆さんは自分を導く他者を必要とはしません。自分を前進させる知恵と愛をすでに内側に発見したのです。光の子供たちの帰宅を誰よりも喜んでおられるのは創造主です。汚れなき永遠の人生へようこそ。皆さんの周りを祝福して流れる一面の愛をどうか受けとめてください。
I am SaLuSa from Sirius, and we watch your progress very intently, cheering you on as you come together and grow in your strength. We see that our efforts along with your intent to find the true purpose of your existence have been rewarded. All around you there is evidence of change, no more so than in individual souls who have found their Light. With such strength of purpose and knowing how you can bring this cycle of reincarnation to an end, and you are creating your pathway out of it. No longer are you beholden to others who are being used by the dark forces, and you have broken the link that has held you back. You have found that you no longer necessarily need others to guide you, and that you have the innate wisdom and love already to find your own way forward. The Creator welcomes his Children of Light back into the realms of purity and everlasting life, and surrounds you all in a great outpouring of Love.
ありがとう、サ・ルー・サ（マイク・クエンシー）。
Thank you SaLuSa.Mike Quinsey.
宇宙からのメッセージ |
銀河連邦からのメッセージは皆さんの気持ちと心を大きく広がる真実へ向けて開いてきましたが、本質的にはまだほんの表面にも触れていないのです。まもなく人類に公開される壮大で驚きに満ちた真実に備えてください。真実は皆さんの内側にありますが、そこに至るのが困難なのは皆さんが長い間偽りの情報に洗脳されてきたからです。それはまるであなた方が長い間洞窟に閉じ込められて光を奪われてきたかのようです。そこから抜け出すためには、自分の思考だけを頼りにしなければならないのです。しかし今、暗闇が光に代わって皆さんは立ち上がりさらに多くの光を集めようとしています。それから突然の目覚めが始まるのです。与えられた情報を苦労して理解した後にやっと真実があなたに訪れるのです。オープンな心で真実を受け入れて最高の理解に到達するように願っています。
Messages from the Galactic Federation have opened your minds and hearts to the greater truth, but in essence have hardly scratched the surface. Allow for the spectacular and most astonishing revelations that are soon to break upon Mankind. The Truth is within you, but struggles to surface because you have been indoctrinated for so long with false information. It is as though you have been locked away in a cave without light, and have had only your own thoughts to reckon with. However, as the darkness is replaced with Light so you rise up and gather even more Light, and suddenly you awaken. The truth cannot then come quick enough for you, as without any difficulty you begin to understand what you are being given. It requires an open mind, so that you can allow for your truth to be uplifted to your highest concept of it.
皆さんの地球は皆さんの創造したリアリティーであり、あなたの理解に応じて光を反射していることを思い出してください。だから今の地球が本来の姿に及ばないのはまだあなたの理解が不足しているためなのです。神を思い浮かべて神の意思に沿う美しく完全なリアリティーを想像してください。そうすればあなた方の秘めた可能性をイメージできるはずです。まもなく皆さんが戻るのはその完全な高いレベルの世界なのです。これまでの地球は皆さんの故郷ではなく、人生ゲームをプレイする場所でした。そこで皆さんは二元性を体験して自分の光をもたらして闇のエネルギーを変換する道を発見したのです。とうとう皆さんが目覚める時が来て、自分の創造した世界を見て他者が自分を破滅への道に誘導してきたことに気づいたのです。皆さんの目覚めは地球と人類の破局的な終末の瀬戸際で起きたのです。闇の勢力がしくんだ策略が土壇場でひっくり返されたのは、彼らが皆さんの力を過小評価してきたからなのです。彼らはすんでの所で勝利を手にし損ねて、光に向かうマーチがそれに代わる皆さんの勝利を祝って開始したのです。
Remember also that your Earth is the reality you have created and whilst it may reflect the Light as you understand it, it is nevertheless a poor reflection of what it truly is. Think God and imagine the reality that would originate from God’s mind, in all its beauty and perfection. That would give you an idea of what your potential is, and before long you will have returned to those higher levels where it exists. The Earth is not your natural home, but one placed before you to play out your life games. To experience duality and find out whether you can bring out your Light, and transform the dark energies. At last you are waking up and see the shortcomings of what you have created, and how you have allowed others to lead you onto their pathway to destruction. You have awoken just in time to avert a catastrophic end to the Human Race and Earth. Suddenly the tables have been turned against the dark forces, which miscalculated your ability to rise up against them. With victory in their grasp they been stopped in their tracks, and instead those of the Light have stolen a march on them.
親愛なる地球の友人の皆さん。闇の勢力の策略を打ち破った後、これから世界を導くのは皆さんです。皆さんの夢を実現するために光が活動する機会を創造したのはあなた方です。これから皆さんの目の前で大きな勝利の前兆が繰り広げられていきます。混乱を避けることはできませんが、その後の灰の中から「平和」という名のフェニックスが飛び立つのを皆さんは目撃するでしょう。それこそが皆さんがこれまで願い祈ってきたものなのです。そして皆さんの勝利が文明を変容していきます。同時に私たちも公式に地球を訪れて変化を加速して皆さんをアセンションに案内することになります。高い波動が皆さんの波動に調整されて共鳴し、共に上昇していきます。その波動の上昇が変化とドラマティックな変容をこれから現実化していくのです。
Dear friends it is your turn to lead the way, having broken with the hold that the dark ones have had on you. You are creating the opportunities for the Light to manifest your dreams, and sure enough you shall see some interesting indications of the degree to which you are successful. There is turmoil, yet arising from it there is the phoenix that bears the name of “Peace”. It is what you have yearned for and prayed for, and you shall see your victory transform your civilization. It will also allow us to openly come at last, and speed up the changes that will lead to Ascension. The higher vibrations are being lowered and meeting yours that are rising up, and when they do shall come the sudden change leading to a dramatic upliftment.
SaLuSa Sirian Update July 13/09
Messages from the Galactic Federation have opened your minds and hearts to the greater truth, but in essence have hardly scratched the surface. Allow for the spectacular and most astonishing revelations that are soon to break upon Mankind. The Truth is within you, but struggles to surface because you have been indoctrinated for so long with false information. It is as though you have been locked away in a cave without light, and have had only your own thoughts to reckon with. However, as the darkness is replaced with Light so you rise up and gather even more Light, and suddenly you awaken. The truth cannot then come quick enough for you, as without any difficulty you begin to understand what you are being given. It requires an open mind, so that you can allow for your truth to be uplifted to your highest concept of it.
皆さんの地球は皆さんの創造したリアリティーであり、あなたの理解に応じて光を反射していることを思い出してください。だから今の地球が本来の姿に及ばないのはまだあなたの理解が不足しているためなのです。神を思い浮かべて神の意思に沿う美しく完全なリアリティーを想像してください。そうすればあなた方の秘めた可能性をイメージできるはずです。まもなく皆さんが戻るのはその完全な高いレベルの世界なのです。これまでの地球は皆さんの故郷ではなく、人生ゲームをプレイする場所でした。そこで皆さんは二元性を体験して自分の光をもたらして闇のエネルギーを変換する道を発見したのです。とうとう皆さんが目覚める時が来て、自分の創造した世界を見て他者が自分を破滅への道に誘導してきたことに気づいたのです。皆さんの目覚めは地球と人類の破局的な終末の瀬戸際で起きたのです。闇の勢力がしくんだ策略が土壇場でひっくり返されたのは、彼らが皆さんの力を過小評価してきたからなのです。彼らはすんでの所で勝利を手にし損ねて、光に向かうマーチがそれに代わる皆さんの勝利を祝って開始したのです。
Remember also that your Earth is the reality you have created and whilst it may reflect the Light as you understand it, it is nevertheless a poor reflection of what it truly is. Think God and imagine the reality that would originate from God’s mind, in all its beauty and perfection. That would give you an idea of what your potential is, and before long you will have returned to those higher levels where it exists. The Earth is not your natural home, but one placed before you to play out your life games. To experience duality and find out whether you can bring out your Light, and transform the dark energies. At last you are waking up and see the shortcomings of what you have created, and how you have allowed others to lead you onto their pathway to destruction. You have awoken just in time to avert a catastrophic end to the Human Race and Earth. Suddenly the tables have been turned against the dark forces, which miscalculated your ability to rise up against them. With victory in their grasp they been stopped in their tracks, and instead those of the Light have stolen a march on them.
親愛なる地球の友人の皆さん。闇の勢力の策略を打ち破った後、これから世界を導くのは皆さんです。皆さんの夢を実現するために光が活動する機会を創造したのはあなた方です。これから皆さんの目の前で大きな勝利の前兆が繰り広げられていきます。混乱を避けることはできませんが、その後の灰の中から「平和」という名のフェニックスが飛び立つのを皆さんは目撃するでしょう。それこそが皆さんがこれまで願い祈ってきたものなのです。そして皆さんの勝利が文明を変容していきます。同時に私たちも公式に地球を訪れて変化を加速して皆さんをアセンションに案内することになります。高い波動が皆さんの波動に調整されて共鳴し、共に上昇していきます。その波動の上昇が変化とドラマティックな変容をこれから現実化していくのです。
Dear friends it is your turn to lead the way, having broken with the hold that the dark ones have had on you. You are creating the opportunities for the Light to manifest your dreams, and sure enough you shall see some interesting indications of the degree to which you are successful. There is turmoil, yet arising from it there is the phoenix that bears the name of “Peace”. It is what you have yearned for and prayed for, and you shall see your victory transform your civilization. It will also allow us to openly come at last, and speed up the changes that will lead to Ascension. The higher vibrations are being lowered and meeting yours that are rising up, and when they do shall come the sudden change leading to a dramatic upliftment.
SaLuSa Sirian Update July 13/09
| 宇宙からのメッセージ |
Galactic Federation Of Light SaLuSa July 13 2009
皆さんの多くが毎週届けられる数多くのチャネリングメッセージから真実を読み取ろうとされています。次から次へと送られてくる情報の内のかなりのものが信頼できると気づいておられるはずです。チャネリングメッセージの用いる表現には違いがあっても、伝えようとしている中心的なメッセージは同一なのです。もしメッセージが世間の大勢の意見と対立しているなら、今は受け入れられなくても後世で理解されるように注意深く伝えられたものなのです。皆さんにお伝えしたいメッセージに明確なソースを示すことができれば、情報が受け入れやすくなりその信頼性を高めることができるかもしれません。しかし、これまでお話ししたように情報を受け入れるかどうかは皆さんの直感で決めるのが最良の方法なのです。お気づきのように、光からのスピリチュアルなメッセージは人を裁いて判決する性格のものではありません。メッセージはチャンネルする人々を傷つけることのないように内容が配慮されています。闇の勢力の活動を暴露するために起きている出来事を伝える場合も、証明できるかすでに証拠のある事柄を選んで伝えています。
Most of you seeking the truth read a number of channeling each week, and you cannot fail to have noticed that there is a considerable amount of information that is confirmed, one to the other. They may be influenced by the vocabulary of the one channeling, but the underlining message will be very much the same. It would therefore follow that if there were messages seemingly at odds with the majority of the others, that they should be carefully noted for later evaluation. Clearly, if various channels chosen to do their work have a clear link with the source of them, you should expect to get acceptable and reliable information. As we have previously advised you, your intuition is going to be your best method of deciding what to accept. You will find that spiritual messages that are of the Light would not normally be judgmental or condemn people. It is certainly not the practice to denigrate the individual who does the channeling. However, it is sometimes necessary to expose what is happening where the dark forces are concerned. It means speaking about matters that can be proven, or where evidence already exists.
メッセージが引き寄せの法則でもたらされない限り、皆さんに届けられることはありません。言いかえれば、互いの似た波動によって複数の魂がリンクしているのです。以前の体験によって形成された考え方がメッセージを引き寄せて、あなた方が新しい結論に進むまで届き続けるのです。このことを心にとめてください。皆さんには選択の自由があり、自分の魂が真実を求めるのを誰も妨げることができないのです。これまで繰り返したように最終的に残るのは真実だけであり、それ以外のものはすべて消え去るのです。ですから（何も恐れず）変化に備えてください。とりわけ現在は大量の光が地上に注がれているのですから。自分の信じていることをさまざまな角度から見直してみてください。その上で自分が何を信じるかを最終的には自分の心で決定してください。
No source of information would exist unless it had been brought into being through the Law of Attraction. It means that there are souls for whatever reason that need to link with like vibrations. They come into life with a mindset formed from previous experiences, and have to follow it through until they come to anther conclusion. Bear in mind you have freedom of choice, and it is not given for another one to prevent souls from following their beliefs. As has been said many times, in the end only the truth will prevail and anything less will fall away. So be ready for change, particularly at this time when so much Light is being sent to Earth. Certainly weigh up your beliefs with others, but in the end make up your mind as to what it is you personally believe.
SaLuSa Sirian Update July 13/09
皆さんの多くが毎週届けられる数多くのチャネリングメッセージから真実を読み取ろうとされています。次から次へと送られてくる情報の内のかなりのものが信頼できると気づいておられるはずです。チャネリングメッセージの用いる表現には違いがあっても、伝えようとしている中心的なメッセージは同一なのです。もしメッセージが世間の大勢の意見と対立しているなら、今は受け入れられなくても後世で理解されるように注意深く伝えられたものなのです。皆さんにお伝えしたいメッセージに明確なソースを示すことができれば、情報が受け入れやすくなりその信頼性を高めることができるかもしれません。しかし、これまでお話ししたように情報を受け入れるかどうかは皆さんの直感で決めるのが最良の方法なのです。お気づきのように、光からのスピリチュアルなメッセージは人を裁いて判決する性格のものではありません。メッセージはチャンネルする人々を傷つけることのないように内容が配慮されています。闇の勢力の活動を暴露するために起きている出来事を伝える場合も、証明できるかすでに証拠のある事柄を選んで伝えています。
Most of you seeking the truth read a number of channeling each week, and you cannot fail to have noticed that there is a considerable amount of information that is confirmed, one to the other. They may be influenced by the vocabulary of the one channeling, but the underlining message will be very much the same. It would therefore follow that if there were messages seemingly at odds with the majority of the others, that they should be carefully noted for later evaluation. Clearly, if various channels chosen to do their work have a clear link with the source of them, you should expect to get acceptable and reliable information. As we have previously advised you, your intuition is going to be your best method of deciding what to accept. You will find that spiritual messages that are of the Light would not normally be judgmental or condemn people. It is certainly not the practice to denigrate the individual who does the channeling. However, it is sometimes necessary to expose what is happening where the dark forces are concerned. It means speaking about matters that can be proven, or where evidence already exists.
メッセージが引き寄せの法則でもたらされない限り、皆さんに届けられることはありません。言いかえれば、互いの似た波動によって複数の魂がリンクしているのです。以前の体験によって形成された考え方がメッセージを引き寄せて、あなた方が新しい結論に進むまで届き続けるのです。このことを心にとめてください。皆さんには選択の自由があり、自分の魂が真実を求めるのを誰も妨げることができないのです。これまで繰り返したように最終的に残るのは真実だけであり、それ以外のものはすべて消え去るのです。ですから（何も恐れず）変化に備えてください。とりわけ現在は大量の光が地上に注がれているのですから。自分の信じていることをさまざまな角度から見直してみてください。その上で自分が何を信じるかを最終的には自分の心で決定してください。
No source of information would exist unless it had been brought into being through the Law of Attraction. It means that there are souls for whatever reason that need to link with like vibrations. They come into life with a mindset formed from previous experiences, and have to follow it through until they come to anther conclusion. Bear in mind you have freedom of choice, and it is not given for another one to prevent souls from following their beliefs. As has been said many times, in the end only the truth will prevail and anything less will fall away. So be ready for change, particularly at this time when so much Light is being sent to Earth. Certainly weigh up your beliefs with others, but in the end make up your mind as to what it is you personally believe.
SaLuSa Sirian Update July 13/09
宇宙からのメッセージ |
Part1 Galactic Federation Of Light Message For Lightworkers July 2009
親愛なるライトワーカーの皆さん。７月は変化と変容のエネルギーに満たされる月となります。ダイアモンドの光が惑星にイルミネーションと目覚めをもたらし続け、同時に新しい光のコ－ドが満月と７月７日の月食に集合意識を活性化し、新月と７月２２日の日食に活性化する意識は７月２３日にライオン・ゲートを開門します。
Beloved Lightworkers, the month of July will be one filled with the energies of Change and Transformation. The Diamond Light continues to bring illumination and awakening to the Planet, and at the same time, there are new Light Codes for the evolution of the Planet that will be activated in the Collective Consciousness at the Full Moon and Lunar Eclipse on the 7th of July, and the New Moon and Solar Eclipse on the 22nd of July as well as the Lion's Gate which opens on the 23rd of July.
この時期は力強いエネルギーにあふれ、あなた方のハートをダイアモンドライトが平和と平穏のエネルギーで満たします。変化が起こり新しい地球のエネルギーが古いエネルギーの崩壊と新しい地球の再生を促進します。このプロセスで皆さんは自分の内側のエネルギーが新しい地球の波動に適合するように再生しつつあると実感するはずです。この再生のプロセスは低い位置にあるチャクラに影響を及ぼします。ダイアモンドライトは３つの下位チャクラを活性化して宇宙意識の輝きと明瞭さが新地球の物理的なリアリティーの一部になるように働きかけるからです。
It will indeed be a powerful time, and one in which you will need to hold the Diamond Light in your Heart and hold your energy in Peace and Calm as the changes occur and the New Earth energy facilitates the disintegration of the old energy and the birthing of the New Earth. In this process, you will find that your own inner energies are in the process of rebirthing in order to be able to take form in the higher frequencies of the New Earth. This Rebirthing process will affect the energies of the lower chakras, as the Diamond Light frequecies are activated within the three lower chakras to allow for the radiance and clarity of Cosmic Consciousness to become part of Material Reality in the New Earth.
REBIRTHING INTO THE DIAMOND LIGHT THE ENERGIES FOR JULY 2009
親愛なるライトワーカーの皆さん。７月は変化と変容のエネルギーに満たされる月となります。ダイアモンドの光が惑星にイルミネーションと目覚めをもたらし続け、同時に新しい光のコ－ドが満月と７月７日の月食に集合意識を活性化し、新月と７月２２日の日食に活性化する意識は７月２３日にライオン・ゲートを開門します。
Beloved Lightworkers, the month of July will be one filled with the energies of Change and Transformation. The Diamond Light continues to bring illumination and awakening to the Planet, and at the same time, there are new Light Codes for the evolution of the Planet that will be activated in the Collective Consciousness at the Full Moon and Lunar Eclipse on the 7th of July, and the New Moon and Solar Eclipse on the 22nd of July as well as the Lion's Gate which opens on the 23rd of July.
この時期は力強いエネルギーにあふれ、あなた方のハートをダイアモンドライトが平和と平穏のエネルギーで満たします。変化が起こり新しい地球のエネルギーが古いエネルギーの崩壊と新しい地球の再生を促進します。このプロセスで皆さんは自分の内側のエネルギーが新しい地球の波動に適合するように再生しつつあると実感するはずです。この再生のプロセスは低い位置にあるチャクラに影響を及ぼします。ダイアモンドライトは３つの下位チャクラを活性化して宇宙意識の輝きと明瞭さが新地球の物理的なリアリティーの一部になるように働きかけるからです。
It will indeed be a powerful time, and one in which you will need to hold the Diamond Light in your Heart and hold your energy in Peace and Calm as the changes occur and the New Earth energy facilitates the disintegration of the old energy and the birthing of the New Earth. In this process, you will find that your own inner energies are in the process of rebirthing in order to be able to take form in the higher frequencies of the New Earth. This Rebirthing process will affect the energies of the lower chakras, as the Diamond Light frequecies are activated within the three lower chakras to allow for the radiance and clarity of Cosmic Consciousness to become part of Material Reality in the New Earth.
REBIRTHING INTO THE DIAMOND LIGHT THE ENERGIES FOR JULY 2009
| 宇宙からのメッセージ |
Ron Paul Demands Audit of Fed
［ワシントン ８日 ロイター］ 米連邦準備理事会（ＦＲＢ）にとって長年の天敵とされるロン・ポール下院議員（共和、テキサス州選出）が提出している「ＦＲＢ透明化法案」が下院での支持を拡大しており、ＦＲＢ関係者は警戒している。下院での同法案に対する賛同者は現在２５０人に達している。ＦＲＢの独立性に関して９日に議会公聴会が開催され、ＦＲＢのコーン副議長が証言する見通し。今回の金融危機対策のほか、投資銀行ベアー・スターンズや米保険大手アメリカン・インターナショナル・グループ（ＡＩＧ）<AIG.N>の救済などで、ＦＲＢが数兆ドルの資金を投じたことに対して、国民の間では批判的な見方が出ており、ＦＲＢに対して一段の説明責任を求める声も強まっている。
7月9日17時31分配信 ロイター
民間銀行「FRB」はこれまで、アメリカ政府にドルを貸す代わりに利息を受け取り、その利子は彼らの株主である金融機関の利益として流れていった。
この間、ＦＲＢは通貨発行権を握りながら、金融危機の収束を図るために多額のドルを金融機関や海外の中央銀行に供給してきた。一方で、どの金融機関に、どの程度の融資を行い、どういった内容の保証を行なったか？法によって、その中身一切を公表する義務を免れていた。
金貸しは、国家を相手に金を貸す
ＦＲＢの調査を大統領に要請 米下院の超党派議員団(NIKKEI7/13)
The Case Against An Unaccountable Federal Reserve(RonPaul.com)
H.R. 1207 Federal Reserve Transparency Act of 2009
［ワシントン ８日 ロイター］ 米連邦準備理事会（ＦＲＢ）にとって長年の天敵とされるロン・ポール下院議員（共和、テキサス州選出）が提出している「ＦＲＢ透明化法案」が下院での支持を拡大しており、ＦＲＢ関係者は警戒している。下院での同法案に対する賛同者は現在２５０人に達している。ＦＲＢの独立性に関して９日に議会公聴会が開催され、ＦＲＢのコーン副議長が証言する見通し。今回の金融危機対策のほか、投資銀行ベアー・スターンズや米保険大手アメリカン・インターナショナル・グループ（ＡＩＧ）<AIG.N>の救済などで、ＦＲＢが数兆ドルの資金を投じたことに対して、国民の間では批判的な見方が出ており、ＦＲＢに対して一段の説明責任を求める声も強まっている。
7月9日17時31分配信 ロイター
民間銀行「FRB」はこれまで、アメリカ政府にドルを貸す代わりに利息を受け取り、その利子は彼らの株主である金融機関の利益として流れていった。
この間、ＦＲＢは通貨発行権を握りながら、金融危機の収束を図るために多額のドルを金融機関や海外の中央銀行に供給してきた。一方で、どの金融機関に、どの程度の融資を行い、どういった内容の保証を行なったか？法によって、その中身一切を公表する義務を免れていた。
金貸しは、国家を相手に金を貸す
ＦＲＢの調査を大統領に要請 米下院の超党派議員団(NIKKEI7/13)
The Case Against An Unaccountable Federal Reserve(RonPaul.com)
H.R. 1207 Federal Reserve Transparency Act of 2009
| 代替ニュース |
 | 私はアセンションした惑星からきた―金星人オムネク・オネクのメッセージ (超知ライブラリー)オムネク オネク徳間書店このアイテムの詳細を見る |
至高なる神性の法則を遵守しながら、個々の精神的な開花はかつてなかったほど素晴らしいものとなりました。個人個人がさらにいっそう物理的な次元を超えた世界へ意のままに訪れることができるようになり、それは誰の人生においても大きな変化をもたらしました。彼らは魂としての自意識をさらに強め、魂の生活の中で物理的な世界の占める割合は小さなものとなりました。金星の人たちのこの高い意識はとてもポジティブな生き方へとつながり、そのまま惑星は最も近い過去の鉄時代を迎えました。そして鉄時代に特有の非常にネガティブな状態になる代わりに、金星で織り成された生活はとてもポジティブなものとなり、惑星を別次元へと上昇させたのです。これが起きた時、金星はとても特別な惑星となりました。金星の首都であったレッツは、私たちの新しい宇宙においても首都であり続けています。金星の人々はある日突然にアストラル界で目を覚ましたわけではありません。移行はとてもゆっくりとしたかすかなもので、何年もかかって変化が続いていたのです。
アセンンション |
Ascension
オムネク・オネク（Omnec Onec） 本名：シーラ・シュルツ（Shiela Schultz）
アストラル界の金星の都市・チュートニアから地球で残した自身のカルマの清算と金星のマスターから言い渡された使命を果たすために、幼少時に体を物理的な波動に落とし、1952年にアストラル界と物理的世界の中継都市・レッツから宇宙船で地球に飛来し、チベットの寺院で３年間過ごした後に、アーカンソー州で交通事故で死亡した７歳の少女と事故現場で入れ替わり、アメリカ人として生活し始めたと述べている。
オムネク・オネク - Wikipedia
オムネク・オネク（Omnec Onec） 本名：シーラ・シュルツ（Shiela Schultz）
アストラル界の金星の都市・チュートニアから地球で残した自身のカルマの清算と金星のマスターから言い渡された使命を果たすために、幼少時に体を物理的な波動に落とし、1952年にアストラル界と物理的世界の中継都市・レッツから宇宙船で地球に飛来し、チベットの寺院で３年間過ごした後に、アーカンソー州で交通事故で死亡した７歳の少女と事故現場で入れ替わり、アメリカ人として生活し始めたと述べている。
オムネク・オネク - Wikipedia
今年のこれからの期間は皆さんが新しい方向に向かって進んでいることを急速に示す出来事が続きます。皆さんはより良い世界へ向かう変化が開始したと確信を強めるにちがいありません。世界で起きている変化の意味を理解する時に、皆さんはその背後で私たちの同盟者が慎重に計画を進めていると気づくでしょう。私たち銀河連邦の同盟者たちは現在、私たちから求められた使命を懸命に果たしていて、そのおかげで序盤戦の最終段階は私たちの期待どおりの勝利を収めることができました。私たちと同盟者たちは手の込んだ策略を用いてきたわけではなく皆さんにお渡ししたい成果を慎重な計画と忍耐によって達成しただけなのです。皆さんの大多数がこの変化を喜んで受け入れてくださっているのは私たちにとっても大きな喜びであります。
The rest of this year will rapidly indicate that you are progressing towards a new direction, and that will encourage you to hold fast to your vision of changes for the better. When you understand them, you will also realize the significance of events that are being engineered by our allies. They are extremely busy under our direction and authority, and although we would rather have quicker results the final gambit must deliver the victory that we seek. We cannot use devious methods, and will simply achieve what we desire for you with meticulous planning and patience. You in general have accepted that situation, and we are very pleased with your response.
この数年間にますます多くの人々が自分たちの自由が侵害されていることに気づいてきました。皆さんの権利を回復する変化をもたらしたのは彼らの行動が多くの光を地上にもたらしたためなのです。低いエネルギーを高めることによって、皆さんは闇の勢力が計画を続けることを阻止してきました。皆さんの愛と光は世界を変えようとしている平和勢力の武器なのです。皆さんの集合的な意識と行動が広大な光の領域を拡大して地球上のグリッドに定着させたのです。これまでのように皆さんが行動していくなら、ますます多くの光が地球に引き寄せられてくるでしょう。
Over the last few years many more people have understood how their freedom has been eroded. Their response has resulted in an outpouring of Light to bring about changes that restore your rights. By transmuting the lower energies, you have weakened the power of the dark ones to continue with their plan. Be assured that your Love and Light are the weapons of peaceful people, who are changing the world in this way. Your collective action forms massive areas of Light, which become grounded within the Earth’s grids. The more you apply yourself in this way; even more Light is attracted to Earth.
私はシリウスのサ・ルー・サ、銀河連邦の一員として皆さんの未来のための中心的な活動を担当しています。私たち以外にも地球と長いコンタクトを取り続けているメンバーがいますが、私たちはその中でも数千年以上に及ぶ長いおつきあいを皆さんと続けています。私たちの愛は常に皆さんに注がれていて永遠に絶えることはありません。
I am SaLuSa from Sirius, and as a member of the Galactic Federation are about to play a major role in your future activities. We are not the only ones to have a long established link with you, but we have had far more interaction with you over thousands of years. Our love has always been with you, and so it shall remain for all eternity.
ありがとう、サ・ルー・サ（マイク・クエンシー）。
Thank you SaLuSa.Mike Quinsey
The rest of this year will rapidly indicate that you are progressing towards a new direction, and that will encourage you to hold fast to your vision of changes for the better. When you understand them, you will also realize the significance of events that are being engineered by our allies. They are extremely busy under our direction and authority, and although we would rather have quicker results the final gambit must deliver the victory that we seek. We cannot use devious methods, and will simply achieve what we desire for you with meticulous planning and patience. You in general have accepted that situation, and we are very pleased with your response.
この数年間にますます多くの人々が自分たちの自由が侵害されていることに気づいてきました。皆さんの権利を回復する変化をもたらしたのは彼らの行動が多くの光を地上にもたらしたためなのです。低いエネルギーを高めることによって、皆さんは闇の勢力が計画を続けることを阻止してきました。皆さんの愛と光は世界を変えようとしている平和勢力の武器なのです。皆さんの集合的な意識と行動が広大な光の領域を拡大して地球上のグリッドに定着させたのです。これまでのように皆さんが行動していくなら、ますます多くの光が地球に引き寄せられてくるでしょう。
Over the last few years many more people have understood how their freedom has been eroded. Their response has resulted in an outpouring of Light to bring about changes that restore your rights. By transmuting the lower energies, you have weakened the power of the dark ones to continue with their plan. Be assured that your Love and Light are the weapons of peaceful people, who are changing the world in this way. Your collective action forms massive areas of Light, which become grounded within the Earth’s grids. The more you apply yourself in this way; even more Light is attracted to Earth.
私はシリウスのサ・ルー・サ、銀河連邦の一員として皆さんの未来のための中心的な活動を担当しています。私たち以外にも地球と長いコンタクトを取り続けているメンバーがいますが、私たちはその中でも数千年以上に及ぶ長いおつきあいを皆さんと続けています。私たちの愛は常に皆さんに注がれていて永遠に絶えることはありません。
I am SaLuSa from Sirius, and as a member of the Galactic Federation are about to play a major role in your future activities. We are not the only ones to have a long established link with you, but we have had far more interaction with you over thousands of years. Our love has always been with you, and so it shall remain for all eternity.
ありがとう、サ・ルー・サ（マイク・クエンシー）。
Thank you SaLuSa.Mike Quinsey
| 宇宙からのメッセージ |