サ・ルー・サ7/8：これからの大変化に備えて ３

私たちは皆さんの期待する場所にいて、まもなく地球の皆さんに合流することになります。残されたわずかな時間にするべき多くのことが残されていますが、計画を無事に遂行するための手段を私たちは手にしています。皆さんはまたレムリア時代からの地球人の親類である内部地球の住民と出会うでしょう。彼らは高度に進化した存在で私たちと共に皆さんのアセンションの最終段階をサポートすることになっています。皆さんを手助けする勢力は想像を超えるスケールで太陽系だけではなく宇宙全体から地球に訪れることになります。皆さんはセントラルサンが発する莫大なエネルギーを手にすることになります。これからの変化はすべて皆さんが最終的な上昇を行うために必要なプロセスなのです。
Where do we stand in all of this, well I will tell you that we are where you want to be and soon we shall come together in unison. There is so much to do in a short space of time, but we have the means to ensure that the plan is carried out to perfection. You will also meet your Inner Earth relations who are part of your history where Lemuria is concerned. They are very evolved and will also help you in the final stages of Ascension. You really do have help beyond your realization, and it is magnificent and comes from not just your solar system, but from your Universe. Indeed it stretches as far back as your Central Sun from where enormously powerful energies are emitted. It is all part of the ongoing changes that are necessary to lift your vibrations up to the required levels enabling your final upliftment.
私はシリウスのサ・ルー・サ、皆さんが知ったことをどうか他の皆さんにも伝えてください。今回お伝えした言葉が迷っている人々を手助けするヒントになるかも知れません。しかし誰もが自分の真実を受け入れる権利を持っていますから、考えを押しつけるべきではありません。いずれにしてもさまざまな手段を通して進歩は必ず訪れ、真実はすべての人々が共有するものになります。皆さんは自分の持ち場で心からの愛を広めて出会う人々と分かち合ってください。私たちもまた皆さんに私たちの存在の自然な構成：万物への愛を届けたいと思います。
I am SaLuSa from Sirius, and encourage you to share your knowledge with others. A few chosen words here and there can spark a train of thought, which can help someone who is still searching. There should not however be any forcing of issues, and the right of all to hold their own truth should be acknowledged. However, progress comes by many different means and it is only natural that you share your opinions with each other. Go about your business with love in your hearts, and share it with all you meet. We give you our love as a natural part of our make up, as we love all of God’s creatures.
ありがとう、サ・ルー・サ（マイク・クエンシー）
Thank you SaLuSa.Mike Quinsey.
SaLuSa Sirian Update July 8/09

宇宙からのメッセージ

サ・ルー・サ7/8：これからの大変化に備えて ２

銀河連邦についてお話しするなら、私たちの到着は多くの人々に衝撃を与え、私たちを知らない人々はいくつかのグループを作って混乱に対処しようとするでしょう。とりわけ私たちの実在を否定してきた多くの人々には重大なショックとなることは確かです。しかし、それでもなお私たちが地球を訪れる決定は変わりません。私たち地球外生命体もまた地球人のファミリーである事実はやがて受け入れられて理解されるにちがいありません。真実が理解されれば、疑いはもはや消えて喜びが地球にあふれるでしょう。二元性の世界で体験されたトラウマと暗闇に代えて私たちは皆さんへの尊敬をこめて光と愛をもたらします。皆さんが低いバイブレーションの体験を選択した勇気に私たちは大きな賞賛を贈りたいと思います。皆さんはもう忘れていますが、かつて皆さんは進んでそのような体験をするために地球を訪れて、体験を終了した後その世界から解放される約束をしていたのです。その日が今近づいていて皆さんは無意識でそれに気づいているのです。まもなく故郷に帰ると考えれば、心配や絶望は未来への希望と喜びに変わるはずです。
Speaking for the Galactic Confederation, I must say that our coming will galvanize many people into groups who will help others lacking in knowledge about us. It will shock many who have rejected the idea that we exist, and even if we do that we can come to Earth. That we are also your family will take some accepting and understanding, but we see joy replacing those doubts when the truth about us is known. After all of the traumas and darkness experienced in duality, we bring Light and Love with great feeling for you all. We admire you immensely, and it is not out of place to refer to your bravery in taking up the challenges of the lower dimensions. You have long forgotten that you volunteered for such an experience, and also that there would come a day when you would be released from your promise to see it through. That day nears and subconsciously you are beginning to realize it, and worry and despair are being replaced by hope and joy at the thought of “going home”
今親愛なる皆さんにこのことを申し上げたいと思います。私たちは皆さんであり皆さんは私たちです。現実には私たちの間に違いはないのです。私は魂のレベルについて話していて、私たちの根源は同一の創造の源であることを言っているのです。私たちは違う道を経て現在に至っていますが、同一の目標に向かっていて、互いに助け合いながら目標に到達しようとしているのです。すべてが創造の源への帰還を促していて、これからさらに多くのわくわくする体験が控えています。すべてが美にあふれていて皆さんの心に触れて上昇させる世界を思い浮かべてください。すべての体験は皆さんのアセンションを大きく加速していくことになります。言葉では表せないすばらしい体験が、あなたの旅が進むにつれて光をもたらします。皆さんは自分たちが天使だと言われたことがありませんか？天使たちが住む高次元の世界はこれから皆さんが向かう場所なのです。これからどのような出来事が外側で起きようと、皆さんの未来のビジョンを心に持ち続けてください。
Yes Dear Ones we are you, and you are we, as in reality there is no difference between us. I speak of our soul levels and origin from the Source Of All That Is. We may have taken different paths to get to where we are but the goal remains the same, and we serve each other in our efforts to reach it. All makes it way back to Source, but before that is reached there are many more exciting experiences that lay ahead. Just think of all that is of beauty and touches your heart and lifts you up, and multiply it by thousands and you are near to appreciating the higher dimensions. Words cannot truthfully describe them, and they become more of the Light the further you travel into them. Have you not been told you are Angels, and where do you believe they would dwell other than in the highest of dimensions. However, for the time being look ahead, and do not allow the outer happenings to mar your vision of the future.
地球に降り立ってから後、皆さんの関心が当面の生活に注がれてきたのは当然です。これからどのような体験を経るにしても、それは皆さんが信仰を失わずに新しい世界へ移行するために起きていることを理解してください。カルマの清算もその一つで、それが終了した後は生活に調和が訪れるのです。すべてはアセンションのプロセスを進むための計画なのです。闇の時代の終了はもう見えてきていて、もうすぐ皆さんは本当に豊かな時代がこんなに早く訪れたと驚くにちがいありません。すべては計画されていて、すべての心配事が消え去る時代に皆さんはこれから移行していきます。古い地球の最後には素晴らしく幸福な日々が続きます。人類はあらゆる束縛から解放されて本当の自分を見出します。本当の自由が回復されて地球上に満ちるでしょう。
Coming down to Earth, you do of course have more concerns about your immediate life. Please accept that whatever you are asked to go through, it is within your capabilities to come out of the other side without losing your faith. Karma is one thing, but after you have cleared it all will fall into a pattern that brings harmony into your life. It will be so for all who have planned to pass through the Ascension process. The end of the darkness is in sight, and you will be surprised at how quickly you will enter a wonderful period of abundance. It is planned, and will come to advance you to a position where many of your worries are removed. The last days on Earth will be wonderfully happy, and Man will be able to be his true Self free from all the constraints imposed upon him now. Freedom will truly exist as all claim back their sovereignty.
SaLuSa Sirian Update July 8/09

宇宙からのメッセージ

サ・ルー・サ7/8：これからの大変化に備えて １

Galactic Federation Of Light SaLuSa July 8 2009
皆さんの多くが孤立して何が起きているかを理解できずにおられると察しています。皆さんの内側と外側で変化が起き始めていることは聞いていると思います。そのことが自分自身とどう関わるかを理解できずにおられるのですね。問題は、これからの数年以内に起きるイベントの重要性を皆さんが把握できるかどうかです。太陽系のサイクルは必ず大きな変化と共に終了し、何らかの形で皆さんの誰もがその変化に巻き込まれることになるのです。そのことに気づいていてもいなくても、皆さんのすべてには選択の自由があり、アセンションを歓迎している皆さんはすでにその選択をしているのです。親愛なる皆さんがたとえ疑ったり混乱しているにしても、破滅に至ることはありません。現在の状況を理解していなくても、あなた方は自然に進化に向かう道を進んでいるからです。大部分の皆さんはこれから同じ次元に上昇していきます。いわゆる「善良な人々」はたとえアセンションを知らなくても、直観的な導きによってバイブレーションを上げてアセンションに向かうことになります。それは宗教的な信念に関係なく、どれくらいの光をもたらしあらゆる言動にどれだけ愛をこめているかによるのです。自分の外側のエゴを捨て去り内側に輝く魂を現わしてください。それは地球を取りまく闇をはらう光となるでしょう。
We know that there are many of you who are lonely and detached from what is happening. You hear about changes that are taking place within and around you, yet have difficulty in relating them to Self. The question is whether you can grasp the importance of what is about to happen in the next few years. A solar cycle always ends with major changes, and in one way or another you will be involved. Whether you realize it or not you all have a choice, and those who have been welcoming Ascension will have already made it. You Dear Ones who are in doubt or confused will not lose out, as without understanding the situation you will nevertheless quite naturally move in the direction that allows you to continue your evolution. For most of you that will be in the same dimension as you are in now. However, there will be others who are as you might say, “good hearted” who by following their intuitive guidance have raised their vibrations sufficiently to ascend, without knowing of Ascension. It has nothing to do with your religious beliefs, but how much you carry the Light and practice Love in all you do. Strip away the outer dressing and you will find the beautiful soul in all its glory, shining out through the darkness that hangs upon your Earth.
私たちは裁くために来るのではなく、未来を見通すお手伝いをするために地球に訪れるのです。これまで何世紀にもわたってスピリチュアルなガイドを失っていた地球に。これまでに多くの転生で皆さんはさまざまな「宗教」を体験してきました。その体験を通して皆さんは自分自身の真実を描き始めているのです。皆さんはすでに、自分自身の内側のハイアーセルフと共鳴することが最終的な到着点であることに気づき始めています。真実は内側に秘められているのです。これからの進化のある段階で皆さんは自分の上昇をコントロールして多くの人々が自分の内側に創造主を発見します。その時に神と一つになる暖かさと調和を感じることでしょう。これからの旅が確かな方向に進んでいると確信するにつれて、皆さんは安心して先に進むようになります。人生はこれからもさまざまな出来事をもたらしますが、皆さんはそれが成長のために必要な「チャレンジ」だと理解して、確信を持って容易に対応できるはずです。皆さんは現在地球上での最後の人生をすごしていて、多くの出来事は新しい地球を生むための浄化のために起きているのです。これからどんなことが起きようとも、皆さんは創造主と一つになって安らかな心で未来を確信して進んでください。
We come not judge, but give you a helping hand to see beyond the centuries where there has been a lack of spiritual guidance. In your many lives we can assure you that you have experienced many religions, and through them you have begun to form your own picture of the truth. You are also finding that your most enlightened conclusions are resonating with your higher consciousness. The truth is held within, and at a certain stage you will take control of your upliftment. Many find their God within, and feel the warmth and harmony of being at One with God. You will know how reassuring your journey becomes, when you can travel in the certainty that you are on the right path. Life may still throw things at you, as challenges come and go but you understand that they are for your growth and can handle them with confidence. You are In your last lives on the Earth as it is now, and much will come your way as the cleansing takes place. However, as One at peace with yourself you can face the future with complete confidence.
SaLuSa Sirian Update July 8/09

宇宙からのメッセージ