恐怖の瞬間誤解

図書館で何冊か本を借りた。ふと見るとカウンターの向こうにこの本が置いてあった。先の客が返却した本で「借りられます」と書いた書棚だ。借りたいと思った。しかし女性の司書にいきなり書名を告げると、その瞬間に誤解されるのではないかとためらわれた。

「あ～～、後ろの書棚の左から5冊目の本も貸してください」

気を遣いすぎたかも知れない。この本、「最終決定版」というバージョンアップ版も出ている。