人はそれを養殖と呼ぶ

冷凍ピラフの袋に面白いことが書いてある。「天然の稚エビを囲い込み、育てたエビを使用しています」だそうである。うーん、天然物なのか。しかしそーゆーものは普通「養殖エビ」と呼ぶんじゃないのか。

それなら「天然のシラスウナギを取り込み中国の広大な大地で育て上げました」ってウナギの蒲焼きに書いて売ったらどうかな。