翻訳者魂

人間は関係を持ちたい。人間は知られたい。人間は参加したい。人間は貢献したい。人間は自分に価値があると思いたい。

脱獄手段は、とうがらし

2006-08-23 16:31:13 | 国際
オーストラリアの囚人は、脱獄するためにダイエットをした (脱獄手段はダイエット)。さて隣国インドネシアではどうやって脱獄するのだろうか?

スマトラ島の刑務所。朝食に向かう途中、突然囚人たちが「アターック!!」と叫びながら看守に水をふりかけた。囚人たちは看守からカギを奪い、脱獄に成功。

いったいあの水はなんだったんだろう?

答えはホットチリを漬け込んだ水。看守たちは一時的に眼が見えなくなったのだ。

ところで、囚人たちがどこでホットチリを採取したのかは不明。

Chillies aid Sumatra jail break