coronation

イギリスのチャールズ国王の戴冠式が開かれました。

The Japan News より

 

「戴冠式」は coronation です。coron-はラテン語で「冠」を意味します。新型コロナウイルスも、ウイルスの尖っている部分が王冠のそれに似ているからコロナと呼ばれるようになったのは、多くの人が知っていることですね。

奇しくも、WHOが新型コロナウイルス感染症の緊急事態宣言の終了を発表したのと時を同じくして行われた、coronation（戴冠式）。何かの皮肉でしょうか。