豆知識 『選手？』 #803

ルームメイトのジョディ(Jody)の新しいボーイフレンドは、前のボーイフレンドの
ようなスポーツ選手ではないので、普通の体格をしているという。ただジョディ
によれば、服を脱ぐと、そこそこ 【built】〔しっかりした体つき〕としているそうだ。
高校時代には、バスケットと野球をしていたそうで、いずれも 【varsity】〔代表
チーム〕にいたそうだ。

大学に入ってからは、有能な弁護士を目指して、おもに勉強に励んでいると
ジョディは言う。なので、彼と話をしていても話題も豊富で楽しいそうだ。それ
にまず、誠実でまじめなところに好感を抱いたのだと言う。そして、

　　Jody 【 He's not a player like ex. 】 と言う。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【ex】=〔元カレ〕

　　　ヒロコ【......選手じゃない？.....？？】.....(・o・?) ハア?

どういう意味なんでしょうかぁ？

　　　　　　(・・?)
　　　　　　（'。'）
　　　　　　(-_-；)
　　　　　　(´ー｀)
Bingo！

　　　【player】→〔遊び人、浮気もの〕　という意味ですよね～　(^o^)　


　　　　【playboy】は誰でも知っている単語ですが、【player】も
　　　　同じような意味で使われます。ジョディは、前のボーイ
　　　　フレンドに浮気されたのが原因で別れたので、今回は
　　　　そうでない男性を求めたのかも知れませんね。　(^^)v

　　　　　　例文：【He's a player you've got to watch.】
　　　　　　　　　　　　〔彼って遊び人だから気をつけてね〕