取ろ取ろトロロ汁

しつこいようですが、「山の芋が鰻になる」について。


【意味】　
　（大昔、山芋が川に下って鰻になると思われていたが）
　ありえない、思いがけないことが現実に起きることもある。
　また、急に出世することのたとえ。


ということのようですが、そこから


「まだ鰻にもなってない芋を、いきなり蒲焼きにする＝甚だしく早まった行為の例え。」

とも。　へぇ～、そりゃ知らなんだ。



すると野崎村での久作の

「山の芋は鰻になる。久松が年が明けたらば、われは又お内儀になる。
　それ楽しみによふ留守せい。ドリヤ往て来う」

のセリフにも、私には全然わかんないけど何か隠された意味でもあるのか？　と、深読みしたくなります。



どっちにしろ、山の芋は鰻になることはないわけだけど。



この件でひとつ言える確かなことは、


　「とろろ飯、もしくは（できれば）うな重が食べたいな」

と言うことです。　お腹へったぐぅ～～