カナダ館の予約に挑戦

<object width="325" height="250"> <param name="movie" value="http://videocast.yahoo.co.jp/player/vsuexy.swf?vid=288230376151783700" ></param> <param name="wmode" value="transparent"></param> <param name="vid" value="288230376151783700"></param> <embed src="http://videocast.yahoo.co.jp/player/blog.swf?vid=288230376151783700" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="325" height="250"> </embed> </object>

エプコット・カナダ館のステーキが、いい匂いに釣られて食べたくなってレストランに行ってみると、予約のみと言われたので、それならばと、ゲスト・リレーションズに行って予約を取ってもらうことにしました。帰国２日前のことですが。

結果は？ご覧の通りです。しかし聞き取り能力、現場では以外になかったです。この動画をあとで見ると聞き取れるのは、やはり緊張のせいかな？

後から聞き取れたのはこんな感じです。

H:　　Could you make a reservation 　　　　　tomorrow's Canada restaurant ?
　　　Lunch time .

C:　　You are out check, very popular, 　　　usually.　 Ready to book bills check.　　　　　　　　　 How　many is in your party ?

H: 　Two peoples.

C: 　It's completely book for tomorrow, for　　　　 lunch.

H: 　OK ?

C: 　No...There's no reservations　　　　　　　　 unfortunately. Just all books.

H: 　Ok,Thank you.

C:　 Can I try any different restaurants ?

H: 　No thank you,Ok, Thank you !

C:　 Ok,Thank you ! Good bye !