《雑記》『白い巨塔』研究（その14）

◎トリビア（１）

★第一外科教授選候補者
　原作では、第一外科教授選に名乗りを上げたのは以下のような人たちです。
　　・名古屋大学矢田教授
　　・千葉大学橘助教授
　　・東北大学三上教授
　　・三重大学雨宮教授
　　・洛北大学曲直部助教授
　　・金沢大学菊川教授
　　・広島大学今教授
　　・岡山大学梶谷教授
　　・徳島大学葛西教授
　これが、1978年版のドラマでは微妙に変わっています。
　　・千葉大学橘助教授　→　立花助教授
　　・東北大学三上教授　→　南教授
　　・洛北大学曲直部助教授　→　遠藤助教授
　さらに、遠藤助教授は佃が財前に、葉山が鵜飼に示したメモでは「遠藤教授」になっているのですが、候補者選考会議の黒板では「遠藤助教授」になっていました。
　本筋には関係ない、どうでもいいことですが、気になります。

★差別表現
　1965年発行の新潮社版では「まるでプロレスラーか犬殺し屋みたいな」となっているところが、現行の文庫版では「まるでプロレスラーみたいな」になっていました。

★読み方
　1965年発行の新潮社版では葛西教授は「かっさい」とルビが振ってあるのですが、現行の文庫版では「かさい」となっていました。

※画像は洛北大学病院（笑）