「体罰」という言葉

市立中教諭が体罰＝生徒たたき５針けが―大阪
　教諭が児童・生徒・学生に暴力を振るった場合をすべて体罰としてまうと，児童らの方にも「罰」を受けても仕方ない状況があったのだ，教諭は教育熱心な人なのだ，仕方なかったのだ，となってしまうのです。
　学校教育法１１条は「体罰」を使っていますが，端的に「暴力行為」と言うべきです。
※学校教育法11条　校長及び教員は、教育上必要があると認めるときは、文部科学大臣の定めるところにより、児童、生徒及び学生に懲戒を加えることができる。ただし、体罰を加えることはできない。