英語の勉強 Have a nice day!

今日の昼間、ＪＲ大阪駅の中央改札出たところで、中国人らしき親子４人組が地図を片手に
あちこちきょろきょろ・・。
固まって動かない。
結構邪魔な場所だったし、たまりかねて声を掛けたよ。

『どこへ行きたいのですか？』
すると地図を見せて指差すんだけれど小さ過ぎて見えない。ホテルの場所らしい。
ちょっと待ってと老眼鏡を出して見てみると、なんと遠い・・・。大阪駅とひとことで言ってもね。
『結構遠いよ』と地下から行くのがbetterと思い説明しかけたが、いくつも分岐があり少し間違うと
とんでもない方向へ行ってしまう。
目的の用事までに時間的余裕があったので、『分岐いっぱいあるし複雑だし難しいと思うから
途中まで案内するわ。付いて来て下さいな』と。

お父さんは全く英語が分からない風で、息子が通訳していた。
歩きながら『どこから来たの？日本は初めて？あなたは学生さん？』と色々聞くと
中国からで、日本初めてで、大学生だという。中国人の大学生にしては英語下手だな・・・。
大阪ではＵＳＪとか大阪城に行くの？それとも買い物？と聞くとね、彼は何と言ったか？
『写真を撮りたい』と。街のね。
意外だった。そうなんだ・・。そんな人も居るんだと。
そういう目的で来る人も居るのね。ただ日本に来たかっただけかもねと。

私は日本に来て騒いで散らかして汚して帰って行く中国人が好きじゃない。
何度もここにも書いている。
でも困っているみたいだから声を掛けた。ただそれだけのことで、彼らが騒ぐか散らかすか
分からないけれど。

欧米人にでも平気で声を掛ける。
いやむしろ、その機会を虎視眈々と狙っている。何故なら英会話の勉強になるから。
出張の行き帰り、新大阪では新幹線の乗り継ぎ口辺りで『広島に行きたいんだけれど・・・』と
言う欧米人が最近多い。
オバマさんの影響だろうな・・・。
日本ではテレビ観ていて街頭インタビューで、今日が何の日か知らない若者が多くて情けなかった
けれど。

英語を喋りたいという気は勿論あるのだけれど、困っている外国人をスルーして通り過ぎれない。
日本人冷たい、不親切だと、思われたくない。
日本に来て良かった、日本良い国だ と思ってもらいたい。
下手な英語であっても、身振り手振りであっても、一生懸命聞いてあげて何か答えてあげようと
思う訳。めちゃお節介なおばさんやね。

勿論日本人にでも声は掛けるしお節介だよ。たまにやり過ぎて嫌がられるけど。
『Have a nice day！』だ。