7月12日(火)
ついにやってしまった!
朝の出勤時・・・事故ってしまった。
いや 正確には突っ込まれた!
しかも私が仕事をしている工場の目の前
事故直後の写真
右のカローラが私が運転していた車
相手はサンタナ
状況は下の図のように
私が右側から左折・・・反対車線が渋滞中で直進車が譲ってくれた
左からの相手車が渋滞車線を避け右折車線を直進
相手は、かなりのスピードを出していたので止まれずカローラに突っ込む
こうして事故は起きた!
公安(中国警察)を呼んで1時間後やっと来た
写真を何枚か撮ってから通訳入れて事情聴取
しかしどちらが悪いかって事になったら
日本では勿論相手が悪い
しかしここは中国・・・外国人の話は聞かず、相手の意見ばかり聞き
最後は私が無理やり曲がって来たと・・・
誰も味方はおらず泣き寝入り?
しか~し それで終わる”おやじ”では無い!
公安に食ってかかった・・・
俺 「右折車線をなんで直進して来るんだ!」
公安 「右折車線でも直進して良い」だと
俺 「お前ら公安もアホか?」・・・これは日本語で・・・通訳は勿論訳さない!
何度も食い下がったが・・・
でも最後は”甲/乙”の”甲”の欄にサインさせられてしまった。
責任比率は60:40位だそうだ・・・何か微妙~
免許証は会社の総務課の事故処理担当者にあずけ
1日普段通り仕事をするが、事故の事は皆知っていて
行くとこ行くとこで、ひやかされた。
帰りに事故処理担当者に聞くと減点は無しにしてもらったらしい
「食ってかかったのが良かったね!」と言われた・・・そんなもんかい?
ただ、免許証はまだ返せないと・・・保健の処理か何かに使うとか・・・
あと、車の修理は1週間、費用は1万元(13万円位)これは保険で全額負担。
免許取って30年以上・・・日本では無事故だったが・・・
異国でやっちまった・・・
ま~何より怪我が無くて良かったです。
良い土産話となりました Σ\( ̄ー ̄;)ナンデヤネン
by おやじ
ついにやってしまった!
朝の出勤時・・・事故ってしまった。
いや 正確には突っ込まれた!
しかも私が仕事をしている工場の目の前
事故直後の写真
右のカローラが私が運転していた車
相手はサンタナ
状況は下の図のように
私が右側から左折・・・反対車線が渋滞中で直進車が譲ってくれた
左からの相手車が渋滞車線を避け右折車線を直進
相手は、かなりのスピードを出していたので止まれずカローラに突っ込む
こうして事故は起きた!
公安(中国警察)を呼んで1時間後やっと来た
写真を何枚か撮ってから通訳入れて事情聴取
しかしどちらが悪いかって事になったら
日本では勿論相手が悪い
しかしここは中国・・・外国人の話は聞かず、相手の意見ばかり聞き
最後は私が無理やり曲がって来たと・・・
誰も味方はおらず泣き寝入り?
しか~し それで終わる”おやじ”では無い!
公安に食ってかかった・・・
俺 「右折車線をなんで直進して来るんだ!」
公安 「右折車線でも直進して良い」だと
俺 「お前ら公安もアホか?」・・・これは日本語で・・・通訳は勿論訳さない!
何度も食い下がったが・・・
でも最後は”甲/乙”の”甲”の欄にサインさせられてしまった。
責任比率は60:40位だそうだ・・・何か微妙~
免許証は会社の総務課の事故処理担当者にあずけ
1日普段通り仕事をするが、事故の事は皆知っていて
行くとこ行くとこで、ひやかされた。
帰りに事故処理担当者に聞くと減点は無しにしてもらったらしい
「食ってかかったのが良かったね!」と言われた・・・そんなもんかい?
ただ、免許証はまだ返せないと・・・保健の処理か何かに使うとか・・・
あと、車の修理は1週間、費用は1万元(13万円位)これは保険で全額負担。
免許取って30年以上・・・日本では無事故だったが・・・
異国でやっちまった・・・
ま~何より怪我が無くて良かったです。
良い土産話となりました Σ\( ̄ー ̄;)ナンデヤネン
by おやじ
怪我しなくて良かったですね
中国は暑いですか?
でも・・・誰か解らんよ~