[music|none]
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
■１月に待望の３枚目のNEW ALBUMをリリースするフランツ、東京１回のみのライブが決定！！
火曜日かよっっ!!!
うぇぇぇ～～～～～～～ん
ピートウェ～～～～～～ンツ(赤ちゃん誕生おめでとうございます♪)じゃなくて…
休めない…多分…火曜日は無理だっていつも言ってるじゃん…
ああ～～～
あああああ～～～～～～
フランツぅ…
だめだこりゃ。
ズチャチャズチャチャズチャジャーン(ドリフの“もしもの”コーナーのおちで)。
立ち直れん。
というわけで先日のフランツのニューアルバムのジャケットのもっとでかくてクリアなバージョンが
日本のオフィシャルサイトとかフランツの音楽サイトとかにアップされていました。
かなり面白いジャケットです。特にボブが。ヒラリアス。
こういう、フランツの「可笑しさとアートの探求」なアチチュードが大好きす。
そしてUS(だよね)のMTVのBUZZWORTHYにフランツのビデオがありました♪
■MTV Buzzworthy Blog » Five Things About Franz Ferdinand’s So-New-It’s-Not-Even-Out-Yet Album, ‘Tonight Franz Ferdinand’
http://buzzworthy.mtv.com/2008/11/26/five-things-about-franz-ferdinands-so-new-its-not-even-out-yet-album-tonight-franz-ferdinand/
ニューアルバムに関しての5つの新たな事実を話してくれているのですが
映像の途切れが激しくてしかも音声がとても聞き取りにくいす。
はっきり言って何言ってるのかほとんど分かりませんでした。
アレックスがニックに「これはどうしてダンシングレコードって言えるんだい?」と聞くと
ニックが「聴きながらダンスできるから」と、まんまな答えをしているのが笑えます。
というかアレックス自身もかなりウケていました。
でもってフランツが11月29日にマンチェスターで行われる
The Warehouse Projectというイベントにスペシャルゲストとして参加し、フルライブを行う模様です。
■Franz Ferdinand Announced as Special Guest Latest Manchester News
このイベントの趣旨がいまひとつよく分かりかねておりますが、フランツは9時ぐらいに出る予定。
ちなみに例のUlyssesのリミックスコンテストは現在投票期間になっています。
■Franz Ferdinand ‘Ulysses’ remix contest Remix Contests Beatportal
記事の下にいくと応募者の方がアップロードした音源がたくさんありますが
こんなにあると全部聴くのは大変ですよね。
でもみなさんすごいすね。わたくしはまだ3つぐらいしか聴いていませんがみなさんかっこいいす。
すごいなあ～。誰が1位になるか楽しみです。
**********
そしてMGMT関連の記事を3つほど紹介します。
■Meet MGMT, the best new band of the year - Telegraph
UKのテレグラフ紙による記事ですが、とてもいい内容だと思いました。
「僕らはサイケデリックというよりはロココだよ。」
「インターネットのSNSなんかはプライバシーや神秘さといったものを破壊してしまう。
僕たちはMySpaceなんてものをやめてPO BOX(私書箱)を使って昔ながらの方法で
ファンクラブを運営して会報なんかを郵便で送ったりするつもりさ。」
みたいな感じのインタビューがあったりします。
どの発言もとてもcleverというか彼らの頭の切れの良さがうかがえるものではないかと。
特にアンドリュー君の最後のパラグラフでの発言がとてもいいと思います。
"We want to make people happy and sad and confused at the same time," says VanWyngarden. "We have always been equally about idealism and cynicism. When we were first singing 'The youth are starting to change', we didn't really know what change we were talking about. It was beyond politics and more about human changes. I don't think we want to tell them what to think, but we want to shake things up and make people think a different way."
「僕らは人々に幸せと悲しみと混乱をいっぺんにもたらしたいって思ってるんだ。僕たちは理想主義とシニシズムを常に同等に扱ってきた。最初に'The youth are starting to change(若者たちは変化しはじめている：THE YOUTHからの一節)'と歌ったとき、どんな変化について自分たちが言っているのかよく分かっていなかったんだ。それは政治とかいうものを遥かに超えた、人間の変化なんだ。彼らに自分達の考えを押し付けようとは思わないけど、物事を揺さぶることによって違う考え方を提案したいと思っているんだよ。」
ちょっと意訳入ってますがこんな感じでしょうか。
しかしここで気になる文があります。
The two 25-year-olds are glassy-eyed and subdued, not from the hedonism for which they have quite a reputation, but from flu.
「25歳の2人が、どんよりした眼をして控え目な感じだったのはよく耳にする彼らの夜遊びによるものではなくインフルエンザ(flu)によるものだった。」
fluはインフルエンザの略なのでそう訳しましたがこのインタビューはいつのものか。
それかfluを「風邪」として書いているのならまだ気も楽になりますが、
しかしそんな中でもしっかりインタビューを受ける2人はすごい。
というか2人とも今はもう大丈夫なことを祈っています。
そしてこちらはオーストラリアのサイトのアンドリュー君の電話インタビューです。
■MGMT - Oracularly Spectacular on SameSame.com.au
このところの成功について、「気がついたら1年中ツアーやってたっていう状態でね。
何が起こってるのか考える余裕もないんだよ。」と語っています。
で、今年印象に残ったフェスなどについて話していますが、
ベルギーのRock Werchterやロスキルドがよかったと言っています。
インスピレーション系としてはグラストの2日目だったそうです。
でもってシドニー・モーニング・ヘラルド紙のインタビュー。
■Global takeover - Music - Entertainment - smh.com.au
大体同じような内容のものなのですがね…
「こんなになるとは思ってもいなかった」みたいな内容。
「レコードレーベルと契約した時だってジョークだと思ってた。レコーディング中でさえ、いつ関係者がやってきて“あんたら出てけ”って肩を叩かれるんじゃないかってね。」
そこまで懐疑的だったのか…。
ここで紹介されているフォトが好きです。
以前紹介したのは同じ場所でベンちゃんが大きな本を読んでいたものでしたが
これはベンちゃんが…多分なんとかっていう楽器(そりゃ「なんとか」だわな)をやってる。
見てるだけで和みます。
**********
そしてLJの方にアップされていたPATDのインタビューのPART1とPART2。
ブレンドン君とジョンのインタビューですがなかなか気に入っています。
SYN 1700 : Panic At The Disco Interview [Part 1]
■http://jp.youtube.com/watch?v=7KSjg-Fm8lY
SYN 1700 : Panic At The Disco Interview [Part 2]
■http://jp.youtube.com/watch?v=4wnDXkApONo
といってもあんまり聞き取れていませんが。
ブレン君もとてもかわいいですがジョン、かっこいいす。
3rdアルバムについて「futuristic」という言葉がかなり気に入っているようで
何度も言っていましたねぇ。ブレン君も結構ウケていました。
このPART1の、確か4:30ぐらいのところで彼らが日本でのライブについて
少しだけ話しています。
「日本のオーディエンスはとても静かだったよ。特に曲の間がシーンとしちゃって、
ステージの上でささやいてても聞こえちゃうぐらい」
みたいな感じでしょうか。後半は自信がないですが…。
やはり静かなのが彼らも気になっていたのですね。
まあフェスだからねぇ。単独だったらもっと違うと思うのですが。
だから単独で来てください。というか来い(偉そう)。
でもくれぐれもフランツのように火曜日とかに来るのはやめて頂きたい。
水曜日か木曜日あたりがベスト。
祝日とか、祝日の次の次の日でなければ。
頼むよ…。
いやしかし↑のインタビューは結構気に入りました。
インタビュアーの人たちもとてもいい人たちっぽいし、男の人の髪型ナイス。
「ツアーとかだと友達と会えなかったりで寂しくない?」といった感じの質問ありますよね?
PART2だったと思いますが。その時のブレンドン君の返答が
「うん、でも僕自身そんなに友達多くないし…」
というのがなんかさみしい感じでした。
インタビュアーの人たちはいい人過ぎて気を使って
この後あまりにも不自然にすぐに話題を切り換えていましたよね。
でもって今年のVoodooフェスでのオーディエンスの方が撮影したライブ模様のビデオ。
But it's better if you do- Panic at the Disco @Voodoo '08
■http://jp.youtube.com/watch?v=Z5T9slBw8pw
わたくしこの曲が大好きで…ていうか1stはすべての曲を120%好きですが。
ブレンドン君がピアノの前にたたずんで歌っているのがなんとも…。
ほとんどブレン君なのですがそれで充分です。
声も本当に素晴らしいし、なんかこのビデオは全体に流れる独特な落ち着きというか、
そういうのがとてもよく記録されていて、
見る方によっては「つまらない」と思ったりされるかもですが、
個人的には素晴らしいビデオだと思います。
＊＊＊＊＊
ということで今日もかなり疲れた1日になりました。
なんか心身ともにこんな状態なのに、どうやって1日を乗りきっているのか
自分でも不思議です。いや、多分乗りきっていないんだろうな。
そういえばKAISER CHIEFSの来日公演、よかったみたいじゃないですか。
彼らのライブはとにかく素晴らしいですからねえ。
行きたかったす…
MTVの方に写真がアップされていました。
そういえばOXEGENの模様は明日がラストチャンスですな。
■http://www.mtvjapan.com/tv/program/sp_liveat_oxegen_fes2008
あ、いや明後日もやりますね。とにかく忘れないようにしないとです。
そうそう、今朝、ヘンな夢を見ました。
職場の3階でMGMTがライブやるっていう夢でした。
しかもちゃんとバーもあってびっくり。
思ったよりも人が少ないのですが、なんとか最前列でベンちゃんの前をゲットしようと
一生懸命になってしました。なかなかあのシンセブース、機材のせいで
ベンちゃんの姿が遮られてしまう…と言いながらいいアングルを探していました。
で、暗くなったので「始まるぜ！」と緊張しつつも盛り上がってたら、
なんとサポートアクトの人たちでちょっとがっくり。
でも1曲やるかやらないかのうちに終わっていなくなってしまいました。
それから場所確保が大変で、ある時はステージ向って左端の後ろから見ようとしていたり、
なかなかなんともいえませんでした。結局知らない間にライブが終わったのか
中止だったのか分からないまま終了。
本当によくわからない夢でした。
で、家に帰ってきたらすぐに見れると思っていた
フィギュアスケートのNHK杯のDVD、
姉はただ録画しただけでまだDVDに落してはいなかった…。
ので、まだまだおあずけ状態なのでした。残念。
おとといあたりに紹介したLINKIN PARKとJAY-ZのがBGMのビデオも、
とてもよくできていると思いました。とても気にいっています。
ウィアー君の存在感というか、冷たい感じがまたいい。
エヴァン君のボレロとラプソディ・イン・ブルーは映像探せばすぐ出てきますね。
今日はもう眠いので明日ゆっくり見てみよう。
という訳で今はRADIOHEADのWOWOWを録画しながらです。
まだ全然映像は見ていません。
後でゆっくり見るのだ。
やはりさすがに眠い。
眠過ぎて全然リンクとか上手く出来てなくて何度もやりなおしています…
本日はこの辺にしておきます。すみませんがおやすみなさいませ～
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
■１月に待望の３枚目のNEW ALBUMをリリースするフランツ、東京１回のみのライブが決定！！
火曜日かよっっ!!!
うぇぇぇ～～～～～～～ん
ピートウェ～～～～～～ンツ(赤ちゃん誕生おめでとうございます♪)じゃなくて…
休めない…多分…火曜日は無理だっていつも言ってるじゃん…
ああ～～～
あああああ～～～～～～
フランツぅ…
だめだこりゃ。
ズチャチャズチャチャズチャジャーン(ドリフの“もしもの”コーナーのおちで)。
立ち直れん。
というわけで先日のフランツのニューアルバムのジャケットのもっとでかくてクリアなバージョンが
日本のオフィシャルサイトとかフランツの音楽サイトとかにアップされていました。
かなり面白いジャケットです。特にボブが。ヒラリアス。
こういう、フランツの「可笑しさとアートの探求」なアチチュードが大好きす。
そしてUS(だよね)のMTVのBUZZWORTHYにフランツのビデオがありました♪
■MTV Buzzworthy Blog » Five Things About Franz Ferdinand’s So-New-It’s-Not-Even-Out-Yet Album, ‘Tonight Franz Ferdinand’
http://buzzworthy.mtv.com/2008/11/26/five-things-about-franz-ferdinands-so-new-its-not-even-out-yet-album-tonight-franz-ferdinand/
ニューアルバムに関しての5つの新たな事実を話してくれているのですが
映像の途切れが激しくてしかも音声がとても聞き取りにくいす。
はっきり言って何言ってるのかほとんど分かりませんでした。
アレックスがニックに「これはどうしてダンシングレコードって言えるんだい?」と聞くと
ニックが「聴きながらダンスできるから」と、まんまな答えをしているのが笑えます。
というかアレックス自身もかなりウケていました。
でもってフランツが11月29日にマンチェスターで行われる
The Warehouse Projectというイベントにスペシャルゲストとして参加し、フルライブを行う模様です。
■Franz Ferdinand Announced as Special Guest Latest Manchester News
このイベントの趣旨がいまひとつよく分かりかねておりますが、フランツは9時ぐらいに出る予定。
ちなみに例のUlyssesのリミックスコンテストは現在投票期間になっています。
■Franz Ferdinand ‘Ulysses’ remix contest Remix Contests Beatportal
記事の下にいくと応募者の方がアップロードした音源がたくさんありますが
こんなにあると全部聴くのは大変ですよね。
でもみなさんすごいすね。わたくしはまだ3つぐらいしか聴いていませんがみなさんかっこいいす。
すごいなあ～。誰が1位になるか楽しみです。
**********
そしてMGMT関連の記事を3つほど紹介します。
■Meet MGMT, the best new band of the year - Telegraph
UKのテレグラフ紙による記事ですが、とてもいい内容だと思いました。
「僕らはサイケデリックというよりはロココだよ。」
「インターネットのSNSなんかはプライバシーや神秘さといったものを破壊してしまう。
僕たちはMySpaceなんてものをやめてPO BOX(私書箱)を使って昔ながらの方法で
ファンクラブを運営して会報なんかを郵便で送ったりするつもりさ。」
みたいな感じのインタビューがあったりします。
どの発言もとてもcleverというか彼らの頭の切れの良さがうかがえるものではないかと。
特にアンドリュー君の最後のパラグラフでの発言がとてもいいと思います。
"We want to make people happy and sad and confused at the same time," says VanWyngarden. "We have always been equally about idealism and cynicism. When we were first singing 'The youth are starting to change', we didn't really know what change we were talking about. It was beyond politics and more about human changes. I don't think we want to tell them what to think, but we want to shake things up and make people think a different way."
「僕らは人々に幸せと悲しみと混乱をいっぺんにもたらしたいって思ってるんだ。僕たちは理想主義とシニシズムを常に同等に扱ってきた。最初に'The youth are starting to change(若者たちは変化しはじめている：THE YOUTHからの一節)'と歌ったとき、どんな変化について自分たちが言っているのかよく分かっていなかったんだ。それは政治とかいうものを遥かに超えた、人間の変化なんだ。彼らに自分達の考えを押し付けようとは思わないけど、物事を揺さぶることによって違う考え方を提案したいと思っているんだよ。」
ちょっと意訳入ってますがこんな感じでしょうか。
しかしここで気になる文があります。
The two 25-year-olds are glassy-eyed and subdued, not from the hedonism for which they have quite a reputation, but from flu.
「25歳の2人が、どんよりした眼をして控え目な感じだったのはよく耳にする彼らの夜遊びによるものではなくインフルエンザ(flu)によるものだった。」
fluはインフルエンザの略なのでそう訳しましたがこのインタビューはいつのものか。
それかfluを「風邪」として書いているのならまだ気も楽になりますが、
しかしそんな中でもしっかりインタビューを受ける2人はすごい。
というか2人とも今はもう大丈夫なことを祈っています。
そしてこちらはオーストラリアのサイトのアンドリュー君の電話インタビューです。
■MGMT - Oracularly Spectacular on SameSame.com.au
このところの成功について、「気がついたら1年中ツアーやってたっていう状態でね。
何が起こってるのか考える余裕もないんだよ。」と語っています。
で、今年印象に残ったフェスなどについて話していますが、
ベルギーのRock Werchterやロスキルドがよかったと言っています。
インスピレーション系としてはグラストの2日目だったそうです。
でもってシドニー・モーニング・ヘラルド紙のインタビュー。
■Global takeover - Music - Entertainment - smh.com.au
大体同じような内容のものなのですがね…
「こんなになるとは思ってもいなかった」みたいな内容。
「レコードレーベルと契約した時だってジョークだと思ってた。レコーディング中でさえ、いつ関係者がやってきて“あんたら出てけ”って肩を叩かれるんじゃないかってね。」
そこまで懐疑的だったのか…。
ここで紹介されているフォトが好きです。
以前紹介したのは同じ場所でベンちゃんが大きな本を読んでいたものでしたが
これはベンちゃんが…多分なんとかっていう楽器(そりゃ「なんとか」だわな)をやってる。
見てるだけで和みます。
**********
そしてLJの方にアップされていたPATDのインタビューのPART1とPART2。
ブレンドン君とジョンのインタビューですがなかなか気に入っています。
SYN 1700 : Panic At The Disco Interview [Part 1]
■http://jp.youtube.com/watch?v=7KSjg-Fm8lY
SYN 1700 : Panic At The Disco Interview [Part 2]
■http://jp.youtube.com/watch?v=4wnDXkApONo
といってもあんまり聞き取れていませんが。
ブレン君もとてもかわいいですがジョン、かっこいいす。
3rdアルバムについて「futuristic」という言葉がかなり気に入っているようで
何度も言っていましたねぇ。ブレン君も結構ウケていました。
このPART1の、確か4:30ぐらいのところで彼らが日本でのライブについて
少しだけ話しています。
「日本のオーディエンスはとても静かだったよ。特に曲の間がシーンとしちゃって、
ステージの上でささやいてても聞こえちゃうぐらい」
みたいな感じでしょうか。後半は自信がないですが…。
やはり静かなのが彼らも気になっていたのですね。
まあフェスだからねぇ。単独だったらもっと違うと思うのですが。
だから単独で来てください。というか来い(偉そう)。
でもくれぐれもフランツのように火曜日とかに来るのはやめて頂きたい。
水曜日か木曜日あたりがベスト。
祝日とか、祝日の次の次の日でなければ。
頼むよ…。
いやしかし↑のインタビューは結構気に入りました。
インタビュアーの人たちもとてもいい人たちっぽいし、男の人の髪型ナイス。
「ツアーとかだと友達と会えなかったりで寂しくない?」といった感じの質問ありますよね?
PART2だったと思いますが。その時のブレンドン君の返答が
「うん、でも僕自身そんなに友達多くないし…」
というのがなんかさみしい感じでした。
インタビュアーの人たちはいい人過ぎて気を使って
この後あまりにも不自然にすぐに話題を切り換えていましたよね。
でもって今年のVoodooフェスでのオーディエンスの方が撮影したライブ模様のビデオ。
But it's better if you do- Panic at the Disco @Voodoo '08
■http://jp.youtube.com/watch?v=Z5T9slBw8pw
わたくしこの曲が大好きで…ていうか1stはすべての曲を120%好きですが。
ブレンドン君がピアノの前にたたずんで歌っているのがなんとも…。
ほとんどブレン君なのですがそれで充分です。
声も本当に素晴らしいし、なんかこのビデオは全体に流れる独特な落ち着きというか、
そういうのがとてもよく記録されていて、
見る方によっては「つまらない」と思ったりされるかもですが、
個人的には素晴らしいビデオだと思います。
＊＊＊＊＊
ということで今日もかなり疲れた1日になりました。
なんか心身ともにこんな状態なのに、どうやって1日を乗りきっているのか
自分でも不思議です。いや、多分乗りきっていないんだろうな。
そういえばKAISER CHIEFSの来日公演、よかったみたいじゃないですか。
彼らのライブはとにかく素晴らしいですからねえ。
行きたかったす…
MTVの方に写真がアップされていました。
そういえばOXEGENの模様は明日がラストチャンスですな。
■http://www.mtvjapan.com/tv/program/sp_liveat_oxegen_fes2008
あ、いや明後日もやりますね。とにかく忘れないようにしないとです。
そうそう、今朝、ヘンな夢を見ました。
職場の3階でMGMTがライブやるっていう夢でした。
しかもちゃんとバーもあってびっくり。
思ったよりも人が少ないのですが、なんとか最前列でベンちゃんの前をゲットしようと
一生懸命になってしました。なかなかあのシンセブース、機材のせいで
ベンちゃんの姿が遮られてしまう…と言いながらいいアングルを探していました。
で、暗くなったので「始まるぜ！」と緊張しつつも盛り上がってたら、
なんとサポートアクトの人たちでちょっとがっくり。
でも1曲やるかやらないかのうちに終わっていなくなってしまいました。
それから場所確保が大変で、ある時はステージ向って左端の後ろから見ようとしていたり、
なかなかなんともいえませんでした。結局知らない間にライブが終わったのか
中止だったのか分からないまま終了。
本当によくわからない夢でした。
で、家に帰ってきたらすぐに見れると思っていた
フィギュアスケートのNHK杯のDVD、
姉はただ録画しただけでまだDVDに落してはいなかった…。
ので、まだまだおあずけ状態なのでした。残念。
おとといあたりに紹介したLINKIN PARKとJAY-ZのがBGMのビデオも、
とてもよくできていると思いました。とても気にいっています。
ウィアー君の存在感というか、冷たい感じがまたいい。
エヴァン君のボレロとラプソディ・イン・ブルーは映像探せばすぐ出てきますね。
今日はもう眠いので明日ゆっくり見てみよう。
という訳で今はRADIOHEADのWOWOWを録画しながらです。
まだ全然映像は見ていません。
後でゆっくり見るのだ。
やはりさすがに眠い。
眠過ぎて全然リンクとか上手く出来てなくて何度もやりなおしています…
本日はこの辺にしておきます。すみませんがおやすみなさいませ～
アクセス
トータル
いつもコメントを頂きましてほんとうにありがとうございます
とらんぬ様の読みの鋭さにはいつもながら脱帽です。
↑のweb時代に関する内容もとても的確な解説…
思わず唸ってしまいました。
会報はちゃんと送ってほしいですよね～。
でないと怒るす。
写真はほんとうにとらんぬ様の仰るとおりだと思います。
幻想的でそれでいて超現実的な…上手く言えませんが…
しかしそれにしてももう明日…というか暦上は今日ですよね!!
うわ～～～～あわわ(あんたがあわててどうする…)
彼らも体調万全であることを祈っています。
どんなライブになるか楽しみですね♪
とらんぬ様、存分に楽しんできてくださいませ～
アンドリュー君の現在のweb時代のアーティストに反するファン戦略はおもしろいですね。
人間とは謎を解くことに喜びを感じる生き物なので、
最近のアーティストのよく使うmyspaceて、短期かつ安価でアーティストになれるんですが、
その情報の即時性ゆえ、ファンの要求が過剰になりがちになっており、
相当量のアイデアのない人は自分の芸術家としての寿命を日々減退させるリスキーな手段でもあるので、
自分達で情報量をコントロール（＝神秘性維持）するためにmyspace更新を抑えるのはありですね。
まあファンとしては情報量がほしいのですが、
ちゃんと日本に開放は送ってくれるんでしょうか(笑）
二人の体調気になりますねえ…レコード会社は何やっとるか！
まあ若い男性は回復力が早いはずなので、
日本に来るときはフルスロットルの状態でお願いしたいですね…
ちなみに私も上記の写真と前のやつ好きです。
二人以外の物質がその速度のためにぼやけており、
通常の時間概念と二人が切り離されているような雰囲気がなんとなくMGMT的で。
では長々と失礼いたしました…