[music|the most dangerous race]
HMVのサイトにもPANIC AT THE DISCOのPRETTY.ODDがアップされました♪
■Pretty.Odd.(価格限定盤)【CD】-Panic! At The Disco-音楽-HMV
■Pretty Odd【CD】-Panic! At The Disco-音楽-HMV
私は国内盤も購入すると思いますが、本国盤の緑のジャケットのも欲しい…
などと思ってどうしようか迷ってしまいます。
別に内容が変わる訳でもないのですが、こういうのは揃えておきたい、みたいな。
輸入マルチバイで購入しましょうか。
しかし他に特に何もこれといって欲しいのがないす。う～～ん…。
FBRストアのデラックス・エディションは結局Tシャツ付きのセットが売り切れで、
現在はNITAのmp3ダウンロードとデラックス・エディションのセットのみが
販売されている模様です。
そして多分まだこちらでは紹介していなかったと思われる、
friendsorenemies.comのジョンのNITAについての30秒ほどのコメントの
ビデオのリンクを貼っておきます。
もう既にLJや海外のサイトさんでは紹介されているので
ご覧になられた方もいらっしゃると思いますが…。
■Jon Walker on 9 In the Afternoon Video
ファンのコメントにもありましたが、ブレ君から着ているジャケットから、
ブレ君が新年の抱負を語ったビデオと同じ時に撮影されたものと思われます。
この彼のコメントはなんとか聞き取れました。
＋＋＋＋＋
This is the first song we wrote for this record and it's been pretty much one of our favourites ever since as (it) got a lot of meaning to us just because it's kind of about being in a band ,it's kind of about growing up,it's kind of about knowing a..learning new things, and a..it sums up the record pretty well,um..and that's why we decided to have it be the first single.
これはニューアルバムの為に僕達が一番最初に書いた曲で、僕達にとって大きな意味を持っていてお気に入りの1曲なんだ。これはバンドにいるということ、大人になるということ、色々新しいことを学んでいくことについての曲みたいな感じで、今回のアルバム全体を表現しているんだよね。だから1stシングルに選んだんだ。
＋＋＋＋＋
訳してみるとこんな感じかと思われます。
短い時間でとても分かりやすく簡潔にコメントしてくれるジョン、素晴らしいす。
しかしそういえば私はまだNMEのライアン君とジョンのインタビューを
よく観ていませんでした…今日休みだったのに…
ダメですねえ…
あと、PATDのMySpaceのブログにデラックス・エディションの試作品の様子が
観れるビデオがアップされています。こちらもちょっと情報が遅いですが…。
■Myspace.com Blogs - VIDEO a look at Pretty. Odd.
アート・ディレクターは今年のグラミーにノミネートされている
前回のAFYCSOのボックスセット同様Alex Kirzhnerさん
（すみません苗字が読めない…キルシュナーさんか?）です。
作品はまだ製作段階なのですが、ファンの方々にちょっとだけでも
見て頂きたい、という趣旨でアップしたという内容が書かれています。
結構凝っていて思ったよりも大きいかも♪
**********
でもって先日気になっていたのがグレアムとデーモンの
それぞれのブラーのリユニオンに対する意見の記事。
■Graham Coxon reveals why Blur didn't reunite
■Damon Albarn 'the rest of Blur hate me'
グレアムによると、昨年の12月に1週間4人でのレコーディングの為に
スタジオを予約しておいてあったそうなのですが、
その前に4人で食事をした時にはレコーディングの話にならず、
ただお互いの状況を話したりするにとどまり、
結局スタジオには入らなかった、
「いきなりスタジオに入ってレコーディングっていうのもムリだよね…」
ということらしいです。
でもグレアム自身は現状にハッピーなので特に気にしていないらしい…。
他のサイトだと、確かグレアムは「リユニオンにはまだ数年かかるかもね」
と言っていたそうです。どのサイトか忘れてしまいました…。
デーモンにいたっては↑でグレアムが話した夕食に関して
「笑いもあって楽しかったけど3人が僕とまた仕事をしたいと思ってはいない
のは明白だ。みんな僕を嫌っているんだ」とまで言っています。
「僕は常に、ミュージシャンであるなら日々音楽に専念しなければならない、
と言ってるんだけど、他の3人はそうでもないんだ。」
「再結成なんてものはみんな金の為にやるんだ。僕は金なんて要らない。」
と、今回ボツったリユニオンに関してはデーモンもさほど気にしていなさそう。
なかなか状況や4人の心がまとまらず、リユニオンもまた白紙状態みたいですが、
それだけ彼らの間に出来た溝は深いのでしょうか。
こればっかりは仕方ないですよね。黙って見守るしかない。
**********
ベビシャンは今ローマとかまわっているみたいですが、
YouTubeなどでライブの模様とか観ると感無量す。
特にDrewさん。いつ見ても素敵す。
というのはいつも言っていますが…申し訳ございません。
だってかっこいいんだもん…。きれいなんだもん…。
そんな中、ピートが今月8日にロンドンのブリクストンのJAMMというナイトクラブで
行われるROCK AGAINST RACISMのライブにゲスト出演するらしいです。
■Pete Doherty to make guest appearance in London
THE THIRSTとTHE OTHERSが出て、Jerry Dammersという人がDJを行うらしい。
Drewさんは Consequences Live、ピートはRARと、彼らは結構そうした
社会意識を高く持っているというのか、いつも言いますが積極的に参加して、
本当にいいことだと思います。
＊＊＊＊＊
ところで、『俺たちフィギュアスケーター』は静岡で一体やるのかやらないのか、
もしかしてやらずに終わってしまうのか???とプンプン
しているところに、
ジュード・ローの『マイ・ブルーベリー・ナイツ』が清水のMOVIXで
3月22日から上映されることになったらしくて、嬉しいす～～～。
静岡でもやるみたいですが同じタイミングかな?
これは静岡では上映されないかな～なんて思っていたので。
しかし最近の私の体調だと、映画上映時間中、映画館の中で
ずっと座って耐えられるかが心配です。
ブロークバックの時もかなり辛かったですからねえ…。
それでも何とか2度観に行きましたが…。
本当は毎週行って4回は観たかったのですが、
ヘルニアが痛すぎて断念したんですよね…懐かしいす。
Rちゃんと観に行ったときはすごい雨だったし。
なんか思い出すと切ないす…。
昨日の朝は30分寝坊してしまいました。
目覚ましを止めて、起きずにそのまままた寝てしまったらしく、
起きてちょっとパニックでした。
出勤までには余裕があったので大丈夫でしたが、
日課のPATDのボックスセットDVDの自作ダイジェスト版を観る時間
（なんだよ、それ…と1人つっこみ）を大幅にカットしなければならず、
無念でした。
そのせいか(?)体調も最悪で胃腸が辛かったです。
今日は休みでした。
最近疲れたり仕事もやったりしているのでウォーキングやジョギングが
なかなか出来なかったのですが、今日は軽く近くの山に登ってきました。
登ったと言っても10～15分ぐらいで登れてしまうんですがね。
久しぶりに気持ちよかったです♪天気も良かったし。
しかし今朝見た夢は結構ズーンと重くなる内容でした。
休日出勤している夢で、そういう時に限って一筋縄ではいかない事態に
遭遇したりなんかして、かなりイライラしているという…。
しかもそばにお客様がいるのに英語でMFとかShitとか言って、
結構セルフコントロールがきかず…。
そしてやはりまた改装の夢で、というか改装した後で
「改装する前はここにあれがあって…」とか、昔を懐かしんでいたりなんかして。
他のお店にも行ったりしていました。
でもって昔私のことを「ソウル・メイト」と言ってくれた人が出てきました。
かなり切ないですな。
結構緊張感がありました。
何故に突然夢に出てくるかなあ?やっぱり寂しいのかしら。
その人といた時はよく正夢というか予知夢みたいなのを見ていました。
ず～～～～っと昔の話ですがね。
今日のタイトルはベビシャンのFUCK FOREVERからでした。
ピートはハッピーエンディングが好きみたいですが、
私はどちらかというとTRAGEDYが好きです。
TRAGEDY, SUFFERING, TURMOILみたいな。
なんかダラダラと書き綴ってしまいました。
今朝の夢がまだ暗い影を落としているわ…。
こんな内容で申し訳ございませんが今夜はこれにて…
HMVのサイトにもPANIC AT THE DISCOのPRETTY.ODDがアップされました♪
■Pretty.Odd.(価格限定盤)【CD】-Panic! At The Disco-音楽-HMV
■Pretty Odd【CD】-Panic! At The Disco-音楽-HMV
私は国内盤も購入すると思いますが、本国盤の緑のジャケットのも欲しい…
などと思ってどうしようか迷ってしまいます。
別に内容が変わる訳でもないのですが、こういうのは揃えておきたい、みたいな。
輸入マルチバイで購入しましょうか。
しかし他に特に何もこれといって欲しいのがないす。う～～ん…。
FBRストアのデラックス・エディションは結局Tシャツ付きのセットが売り切れで、
現在はNITAのmp3ダウンロードとデラックス・エディションのセットのみが
販売されている模様です。
そして多分まだこちらでは紹介していなかったと思われる、
friendsorenemies.comのジョンのNITAについての30秒ほどのコメントの
ビデオのリンクを貼っておきます。
もう既にLJや海外のサイトさんでは紹介されているので
ご覧になられた方もいらっしゃると思いますが…。
■Jon Walker on 9 In the Afternoon Video
ファンのコメントにもありましたが、ブレ君から着ているジャケットから、
ブレ君が新年の抱負を語ったビデオと同じ時に撮影されたものと思われます。
この彼のコメントはなんとか聞き取れました。
＋＋＋＋＋
This is the first song we wrote for this record and it's been pretty much one of our favourites ever since as (it) got a lot of meaning to us just because it's kind of about being in a band ,it's kind of about growing up,it's kind of about knowing a..learning new things, and a..it sums up the record pretty well,um..and that's why we decided to have it be the first single.
これはニューアルバムの為に僕達が一番最初に書いた曲で、僕達にとって大きな意味を持っていてお気に入りの1曲なんだ。これはバンドにいるということ、大人になるということ、色々新しいことを学んでいくことについての曲みたいな感じで、今回のアルバム全体を表現しているんだよね。だから1stシングルに選んだんだ。
＋＋＋＋＋
訳してみるとこんな感じかと思われます。
短い時間でとても分かりやすく簡潔にコメントしてくれるジョン、素晴らしいす。
しかしそういえば私はまだNMEのライアン君とジョンのインタビューを
よく観ていませんでした…今日休みだったのに…
ダメですねえ…
あと、PATDのMySpaceのブログにデラックス・エディションの試作品の様子が
観れるビデオがアップされています。こちらもちょっと情報が遅いですが…。
■Myspace.com Blogs - VIDEO a look at Pretty. Odd.
アート・ディレクターは今年のグラミーにノミネートされている
前回のAFYCSOのボックスセット同様Alex Kirzhnerさん
（すみません苗字が読めない…キルシュナーさんか?）です。
作品はまだ製作段階なのですが、ファンの方々にちょっとだけでも
見て頂きたい、という趣旨でアップしたという内容が書かれています。
結構凝っていて思ったよりも大きいかも♪
**********
でもって先日気になっていたのがグレアムとデーモンの
それぞれのブラーのリユニオンに対する意見の記事。
■Graham Coxon reveals why Blur didn't reunite
■Damon Albarn 'the rest of Blur hate me'
グレアムによると、昨年の12月に1週間4人でのレコーディングの為に
スタジオを予約しておいてあったそうなのですが、
その前に4人で食事をした時にはレコーディングの話にならず、
ただお互いの状況を話したりするにとどまり、
結局スタジオには入らなかった、
「いきなりスタジオに入ってレコーディングっていうのもムリだよね…」
ということらしいです。
でもグレアム自身は現状にハッピーなので特に気にしていないらしい…。
他のサイトだと、確かグレアムは「リユニオンにはまだ数年かかるかもね」
と言っていたそうです。どのサイトか忘れてしまいました…。
デーモンにいたっては↑でグレアムが話した夕食に関して
「笑いもあって楽しかったけど3人が僕とまた仕事をしたいと思ってはいない
のは明白だ。みんな僕を嫌っているんだ」とまで言っています。
「僕は常に、ミュージシャンであるなら日々音楽に専念しなければならない、
と言ってるんだけど、他の3人はそうでもないんだ。」
「再結成なんてものはみんな金の為にやるんだ。僕は金なんて要らない。」
と、今回ボツったリユニオンに関してはデーモンもさほど気にしていなさそう。
なかなか状況や4人の心がまとまらず、リユニオンもまた白紙状態みたいですが、
それだけ彼らの間に出来た溝は深いのでしょうか。
こればっかりは仕方ないですよね。黙って見守るしかない。
**********
ベビシャンは今ローマとかまわっているみたいですが、
YouTubeなどでライブの模様とか観ると感無量す。
特にDrewさん。いつ見ても素敵す。
というのはいつも言っていますが…申し訳ございません。
だってかっこいいんだもん…。きれいなんだもん…。
そんな中、ピートが今月8日にロンドンのブリクストンのJAMMというナイトクラブで
行われるROCK AGAINST RACISMのライブにゲスト出演するらしいです。
■Pete Doherty to make guest appearance in London
THE THIRSTとTHE OTHERSが出て、Jerry Dammersという人がDJを行うらしい。
Drewさんは Consequences Live、ピートはRARと、彼らは結構そうした
社会意識を高く持っているというのか、いつも言いますが積極的に参加して、
本当にいいことだと思います。
＊＊＊＊＊
ところで、『俺たちフィギュアスケーター』は静岡で一体やるのかやらないのか、
もしかしてやらずに終わってしまうのか???とプンプン
しているところに、ジュード・ローの『マイ・ブルーベリー・ナイツ』が清水のMOVIXで
3月22日から上映されることになったらしくて、嬉しいす～～～。
静岡でもやるみたいですが同じタイミングかな?
これは静岡では上映されないかな～なんて思っていたので。
しかし最近の私の体調だと、映画上映時間中、映画館の中で
ずっと座って耐えられるかが心配です。
ブロークバックの時もかなり辛かったですからねえ…。
それでも何とか2度観に行きましたが…。
本当は毎週行って4回は観たかったのですが、
ヘルニアが痛すぎて断念したんですよね…懐かしいす。
Rちゃんと観に行ったときはすごい雨だったし。
なんか思い出すと切ないす…。
昨日の朝は30分寝坊してしまいました。
目覚ましを止めて、起きずにそのまままた寝てしまったらしく、
起きてちょっとパニックでした。
出勤までには余裕があったので大丈夫でしたが、
日課のPATDのボックスセットDVDの自作ダイジェスト版を観る時間
（なんだよ、それ…と1人つっこみ）を大幅にカットしなければならず、
無念でした。
そのせいか(?)体調も最悪で胃腸が辛かったです。
今日は休みでした。
最近疲れたり仕事もやったりしているのでウォーキングやジョギングが
なかなか出来なかったのですが、今日は軽く近くの山に登ってきました。
登ったと言っても10～15分ぐらいで登れてしまうんですがね。
久しぶりに気持ちよかったです♪天気も良かったし。
しかし今朝見た夢は結構ズーンと重くなる内容でした。
休日出勤している夢で、そういう時に限って一筋縄ではいかない事態に
遭遇したりなんかして、かなりイライラしているという…。
しかもそばにお客様がいるのに英語でMFとかShitとか言って、
結構セルフコントロールがきかず…。
そしてやはりまた改装の夢で、というか改装した後で
「改装する前はここにあれがあって…」とか、昔を懐かしんでいたりなんかして。
他のお店にも行ったりしていました。
でもって昔私のことを「ソウル・メイト」と言ってくれた人が出てきました。
かなり切ないですな。
結構緊張感がありました。
何故に突然夢に出てくるかなあ?やっぱり寂しいのかしら。
その人といた時はよく正夢というか予知夢みたいなのを見ていました。
ず～～～～っと昔の話ですがね。
今日のタイトルはベビシャンのFUCK FOREVERからでした。
ピートはハッピーエンディングが好きみたいですが、
私はどちらかというとTRAGEDYが好きです。
TRAGEDY, SUFFERING, TURMOILみたいな。
なんかダラダラと書き綴ってしまいました。
今朝の夢がまだ暗い影を落としているわ…。
こんな内容で申し訳ございませんが今夜はこれにて…
アクセス
トータル
