上海で日本語を話している中国の若者達

中国人に囲まれて日本語で通していく日常の出来事を書き綴っています。

本日は買い溜め予定日

2014年09月30日 | 生活

昨日は、明日からの国慶節休暇を前にして、生鮮食品の買い溜め。

今日は野菜とミネラルウォーターの確保の予定。

それに、シャンプー、洗剤などの日用消耗品と衣替えに合わせた除湿、防虫剤も買わなくては。

既に来月の一時帰国チケットは確保済みなのですが、何が有るか分からないので愛車2台もメンテナンス済み。

長期休暇は何が起きるか判らないので、気が抜けません。


生もの恐い

2014年09月29日 | 生活

中国内での寄生虫感染の記事を読んでぞっとする。

確かに、アニキサスなど、焼き魚(特に季節がら秋刀魚)を食していると目にするが、自炊だと確実に処理出来ているので安心できる。

しかし、会食や外食で、なんちゃって日本料理屋や格安寿司屋などに足を運ぶと、明らかに止めておいた方が良い生魚(特に生鮭やバラムツ)を目にする。

商業道徳の低い(というか飲食業に関しては、ほぼ無いと断言できる)この国で、寄生虫を貰わずに、無事生魚を食して帰宅する事は無理だと想像出来る。

今更だが、イロイロと恐いなぁ。日本に本帰国したら、必ず病院で精密検査して貰おう。


結婚に関する素朴な疑問「婚約」と「結納」

2014年09月25日 | 生活

先日東京で正式に御両親に御挨拶して、婚約までは漕ぎ着けた訳ですが、日本では結納を済ませて婚約の成立という古からの文化があります。

しかし、これ、いい年をして改めてするのもどうかなぁ。などと不謹慎な事を考えつつ悩んでおります。

そういえば、最初の時は、確か結納等すっ飛ばして結婚してしまった様な気が・・・。

 

でも、仲人立てたから、そんなこと無いか。

何故か記憶が曖昧です。

 30年近く前の事だからか?

 

さて、どうしたものか。


結局自分で・・・日中庶民の技術知識の差を想う

2014年09月24日 | 電動バイク

台風も去ったので、日曜からヘッドライトの点かなくなった愛車を駆って、行きつけの凱旋路沿いの修理屋の老板を訪ねました。

すると意外な答えが返って来る事に。

 

「オラ、計器の事は判んねぇ。それに電気関係は全然部品が無ぇ。」

 

そうです。溶接器まで駆使する老板(私が近隣で一番腕が良いと思っている人です)は、弱電系の修理は全くの素人だったのです。

 

仕方なく、続いて、この近隣で二番目に腕が良いと思っている古北路×天山路近くの老板を訪ねる事に。

彼の答えは、

 

「二日預けてくれたら、修せるかも。え、祝儀は弾むって?いやいや、お金の問題では無くて、配線全部確認しないと行けなくて面倒なんだょ。老朋友のあんた からぼったりしないさ。」

 

又しても、困った答え。

しかし、実は明日から愛車で片道1時間の距離を二日間連続で通うので、明朝には必要なのです。

老板には、明日戻ってから又来ると言って店を去りましたが、さて困った。

 

結局、自宅マンションの露天駐車場で、自分でテスターと螺旋回しを手に、分解修理にチャレンジ。

回路的には至極単純な構造なので、コネクターの緩んでいる場所を見つけ、修理は30分ほどで終わりました。

結果的には、結局自分の手でタダで修理出来たのですが、日中の技術系の基礎教育の違いを思い知った出来事でした。

 

ちなみに、中国の義務教育課程に技術家庭科はありません。

この国民全体の基礎知識の差が、日中の国力の差と云う事なのでしょうね。


台風襲来

2014年09月23日 | 日記

昨日は暢気に天気の移り変わり程度に思っていたら、

今朝未明から上海を台風直撃。

NETの天気予報、よく見ていなかったのが悪いのですが、地下鉄車内の天気予報、大雨になっていなかったよなぁ。

さて、今晩の接待、どうしたものか。


女心と秋の空

2014年09月22日 | 仕事

晴天だった昨日とは打って変わって、雨の上海。

寒さから少々風邪をひいてしまいました。

 

しかし、この変化の激しさは、正に女心と秋の空。

 

遠距離だから?という訳ではないのでしょうが、移ろい易いものなので、

連絡が疎らだと心配になります。

 

来月後半の日本行きまで気持ちが保つかなぁ。


雨の晩秋

2014年09月19日 | 日記

今日も冷たい雨となった晩秋の上海。

果物屋の店頭も、今年は当たり年だった桃から、梨、葡萄、栗へと移り変わっています。

しかし、西瓜とバナナだけは、何故か年中あるのですよね。

 

さて、先日見切ったH寿司ですが、寒くなった(害虫も減った)のでリベンジしてみました。

行き付けの合点寿司に比べ、ネタが小さいし種類が少ないのですが、一皿均一10元は捨てがたい。

生ビール15元というのもなかなか。

 

食欲の秋、明後日は中国内陸に単身赴任中の従兄が上海に出張に来るのでアテンドなのですが、ここでも来るかなぁ。


一廻り以上の年齢差婚

2014年09月18日 | 生活

トリックの山田こと仲間由紀恵(最近は蓮子様?)が、とうとう結婚ですか。
紅白の司会も決まりそうなので、御目出た序でしょうか?

しかし、このところの日本の芸能ニュースを見ていると、御目出度い婚礼話が立て続けに歳の差婚。
そういえば、このところ露出の多い上戸彩も篠原涼子も大分と歳が離れている。
干支が一周以上離れた歳の差は普通になったのか?

かく言う自分も、遠距離中の彼女とも14歳差なので、
日本でもこれが普通に思ってもらえる風潮になってきたのかなぁ。
と、密かにほくそ笑んでおります。


またまた近所に洋食屋が

2014年09月17日 | 生活

上海で美味しいハンバーグを追い求めるのが、
私の上海生活での楽しみの一つとなっていますが、
またまた近所に洋食屋が出来たので、
昨日はランチに偵察に行ってきました。


こちらの「燕」ですが、行きつけの上海Ysから愛車で1分の距離。

 

 

早速ハンバーグを。なかなかの味です。

 

 

ランチセットは、こんな感じでフリードリンク。

これからは、日替わりで暫く行くかな。