上海で日本語を話している中国の若者達

中国人に囲まれて日本語で通していく日常の出来事を書き綴っています。

自社の広告ついて

2008年03月31日 | 生活
今回、上海でメジャーな情報誌「Concierge」に広告を打つ事に。
当社としては、初めての紙媒体への広告掲載になります。
さてさて、効果の程はどうでしょうか。

インフルエンザ?

2008年03月28日 | 生活
一昨日から風邪っ引きだったのですが、昨日はとうとうダウン。
咽喉が腫れて声も出ませんでした。
これはもしかして香港で流行っているというインフルエンザでは!
と疑ったのですが、ただの風邪だった様で今日は回復しました。
但しこの二日間で口にしたのが御粥半杯ヨーグルト小瓶一本だけでしたので、
体調が戻るまでは今暫く掛かりそうです。

お花見

2008年03月26日 | 仕事
今日の上海は天気も良く、絶好のお花見日和になりました。
という訳で近所の中山公園までスタッフとお花見に行ってきました。
朝礼でスケジュールを確認した後、
龍夢広場のKFCとカルフールで酒食の仕込みをして小宴会です。
中国は早ければ40代からリタイヤ、年金受給が可能なので、
平日ですが公園には孫連れの爺婆中高年がいっぱいでした。
僅かな桜にの木の近くに宴席を広げて暫くすると、
何処からともなく物乞いや瓶回収人が集まってきます。
こんな所にも格差を感じる上海でした。

中国人経営者からの回収

2008年03月25日 | 趣味
売り掛け回収の困難さでは、日本も中国も同じなのですが、
日本は担当者レベルでの値引き交渉や検収遅延戦術が常套手段なのに対して、
中国では「はなから約束通りに払う気が無い」とういう事が往々にしてあります。
この為、契約書の事前確認がMUSTなのですが、実に巧妙に契約締結を引き伸ばした挙句、払わない、いや、払えない。こんな手が横行しています。
最終的には本人の面子に掛けて支払いを約束させる事が有効なのですが、
本当に手の掛かる事です。

久々の会社泊

2008年03月21日 | 生活
昨夜は第7回になる上海でのオフショア開発フォーラムの二次会で午前様になってしまいました。
日本から来ている某女史を交えて熱く語るウチに、ついつい時間が経ってしまい、
今朝の便で帰国の幸地先生には大変申し訳ない事をしました。

しかし、皆さん熱い!熱いよ~!
流石に実践的な内容の議論になると、ついつい白熱してしまいます。
人事、品質管理、そして為替とネタが尽きません。

つり革

2008年03月20日 | 生活
上海の地下鉄で、「無いな~」と思っていた物が、
この天井のわっか型手摺のつり革でした。
皆、我先にと乗り込んで、席が埋まれば手摺に凭れ掛るのが日常?
でしたからこれがあると大分と違うかと。

摑まっている人は少ないですが、徐々に摑まるようになるのでしょうか。

日本土産

2008年03月19日 | 生活
今回の日本土産はこの写真。
皿の字がハッピネス(happiness)と書いて有るのですが、
どう見ても「n」が「h」に、「s」が「l」に読めます。
そこでhappihell(ハッピーヘル)に読めてしまったのですが、

皆さん如何でしょうか?
(幸福な地獄って・・・DMCの読みすぎでしょうか?)

上海に戻っても悲しい出来事が。

2008年03月18日 | 生活
家人を連れて亡父の墓参りに行った日本から、やっと上海に戻ってきました。
しかし、ここでも新たな悲しい出来事が。
愛鳥の九官鳥「ピーチャン」が戻る前日に逝ってしまいました。
まだ3歳だったのですが、どうも九官鳥の世話は、豚児の手には余ったようです。
餌はあげていたようですが、掃除と水遣りは行き届かなかった様子。
豚児の教育にと思って任せたのですが、
前飼い主の方には誠に申し訳ない事をしました。
この出来事が小皇帝の情操教育に役立てば、愛鳥も浮かばれるのでしょうが・・・。
(大変残念な事に、豚児は翌日には、土産のWiiで楽しく遊んでいました。)

ライダーズ・ヘブン

2008年03月04日 | 趣味
上海もすっかり春の陽気になりました。
こんな日は単車で走ると気持ち良いのか、
心なしか単車の交通量が増えたように感じます。
しかし、本当に様々な単車が走っています。
これで空気と交通マナーさえ良ければ最高なのですが。

写真は事務所ビルの駐車場にあった他人様のサイドカー。
新車なのですが、元々の設計は第二次大戦中にドイツ軍が使っていた軍用サイドカー。
これはそのコピー(露)のコピー(中)なのです。

(明日から日本なので、更新は暫くお休みです。)