goo blog サービス終了のお知らせ 

キキ便り

アメリカ便り、教員・研究者生活、シンプルライフ、自閉症児子育てなど

「妹、売ります!」

2007-10-10 04:54:45 | 自閉症アメリカ教育事情
 


 Sister 4(for) Sale、日本語に直すと、「妹売ります~」。

 これは、息子のお気に入りのTシャツの1つ。お店には、これ以外にも、「兄貴、売ります」とか「ボクの犬が宿題食べたんです」っていうような、兄弟げんかや言い訳の種になるようなジョークのシャツが売っているのです。

 イラストの妹のびっくりしている姿がまたウケるらしくて、どこに着ていっても、みんなに「I love your shirt!」ってホメられるのです。娘はかんかんに怒ってるけど~。

 みんなにcool(かっこいい!)って言われてみたい年頃の息子。以前は、自閉症の息子がそんなこと思ってるなんて、気づかずにいたんだけど・・成長するにつれ、そういう複雑な思いが入り混じってくるのかな?だんだん親の評価より、友達の評価が気になる年頃。うまく思春期を迎えてくれますように~。
コメント (3)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« リンゴ拾いのたたり?? | トップ | 再び授業に向けて »
最新の画像もっと見る

3 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
びっくりしたよ! (mam)
2007-10-10 08:37:38
タイトルに仰天!

写真を見てちょっと安心でした。
ブラックユーモアというのでしょうか?
子供向けにはびっくりですが・・・

きっと、Tシャツ姿カッコいいのでしょう。
お友達にほめられてうれしいでしょうね
返信する
衝撃的なタイトル!! (naga)
2007-10-10 13:55:56
Tシャツのことでしたか~~

たしかに、息子さんが自慢したくなるの、
わかる、わかる!!
このシャツ、かっこいいもん~

私も兄と妹の2人兄弟なので、
娘さんがカンカンに怒る気持ちも、
わかる、わかる!!

って、伝えてくださいね
返信する
Unknown (キキまま)
2007-10-11 06:29:07
mamさん、 nagaさん、

 タイトルでびっくりさせてしまいましたね。人身売買のサイトだと思われたりなんかして

 nagaさん、メッセージ伝えておきました。うちは兄弟げんかが激しくって・・・蹴ったり、叩いたりの騒ぎで、私もオットも仲裁役くたびれたぞ~っていうカンジなのです。。このTシャツで、火に油を注いだのかも
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。

自閉症アメリカ教育事情」カテゴリの最新記事