El Camino de UK

旅とサッカーを中心に、備忘録として思いを綴っていきます。

NAKATA is a trilingual football player

2005-08-18 | World Football
 サッカー日本代表、中田英寿選手の移籍会見。イギリスに住み始めたばかりなのにインタビュー全部英語だよ~。凄すぎ。
 まだイタリア語のような流暢さではなかったように思うけど、悔しいが俺より彼の英語の方が格段に上手かった。ネイティブの記者の質問にも通訳なしで理解してたし。マジ尊敬に値するよ、彼の向上心は。
 稲本や俊輔なんかも彼のことを見習って英語もっと勉強して、英語でインタビューに答えられるようになって欲しいよね。かく言う俺も英語が話せないから偉そうには言えないんだけども…。

 しかし海外で活躍する日本のスポーツ選手が、外国語でインタビューに答えてる場面ってほとんど見たことがない。思い起こす限り、サッカーの中田ヒデ(Italian,English)、三浦カズ(Portuguese)、野球の長谷川滋利(English)、F1の佐藤琢磨(English)ぐらいかな。
 日本人の選手が海外で活躍するには、やはり言葉の壁という最大の難問をいかに克服するかが成功の鍵を握るのではないか。
 やっぱりプレーしているその国の言葉を自由自在に操る姿は、見てて他のどの選手よりも輝いて見えるし憧れるよ。
 
 試験が終了して韓国から帰った後は、また念願の英語の勉強を再開することが出来た。これからは俺も世界を舞台に活躍出来る日が訪れるまで日々英語の猛特訓だ!!