最終日

5度目の韓国旅行最終日。
ソウルに戻り、夕方の帰国便まで時間に余裕があったので、仁川在住の友達とランチを共にし、高陽市にある湖水公園を散策。
4月下旬だけど、緯度の高い韓国北部は桜の花がやっと満開から散り時に差し掛かった頃だった。




韓国は何度来ても大満足。
円高の恩恵で物価は安いし、ご飯は旨い、そして人が親切。
でもやっぱり何人かいる韓国の友達みんなが、僕に対して素晴らしいおもてなしをしてくれるのが一番大きいかな。
彼らが日本に来る時は、お返しにそれ以上のおもてなしをしてあげたいと心から思う。

まだまだ行きたい国は他にもあるから、訪韓はしばらくないんだろうけど、また日韓戦やACLで名古屋が出場した暁にはふらっと韓国行きの飛行機に乗ってるかもね。

世界遺産の街・慶州

韓国有数の国際観光都市・慶州。
日本で例えるなら奈良のような長閑で落ち着いた古都。
この日も友達のミジョンさん３姉妹に慶州の街を案内してもらった。
では、濃密な慶州一日観光の模様を写真でピックアップ。

まずは伝統的な瓦屋根で造られた慶州駅。
この駅に関わらず、例えばスーパーやガソリンスタンドなど、街の中のあらゆる建物でも、このような瓦屋根の造りをしているところが世界遺産の街であることを感じさせる。




慶州で二泊した宿は、慶州駅や高速バスターミナルから歩いて10分程のところにあるサランチェゲストハウス。
バス・トイレ共同のシングルで一泊20,000ウォンの格安ゲストハウス。
120年の歴史を持つ伝統的な韓屋での宿泊は、韓国人の友達も羨む貴重な経験となった。




751年、日本の奈良時代の頃に創建された仏国寺。
前日の大雨の通度寺とは打って変わり、週末で晴天に恵まれたこの日の仏国寺は、かなり多くの観光客で賑わっていた。




石（瓦？）を粛々と積み上げるミジョンさん。
韓国では境内にある石を積み上げて願い事を言うらしい。
それが長い間倒れずに持ち続けることができれば、本人が唱えた願い事が叶う言い伝えがあるという。




山の頂にある世界遺産・石窟庵の入口から見た慶州市内。




月城大公園の石碑。
慶州歴史遺蹟地区、つまり慶州はプラハやローマ、フィレンツェのように街全体が世界遺産として登録されている歴史ある街なのだ。




新羅1000年の歴史を誇る巨大な古墳群。
他にも同じ規模の古墳が散在しており、街中を歩いていると突如出現する。
昔の時代にタイムスリップしたような不思議は感覚は、やはり実際に現地に行ってみないと分からないものだ。




韓国の歴史の授業で必ず登場するという「チョムソンデ」という建物。
東洋で最も古い展望台とのこと。




お花畑のあいだを幸せそうに歩く韓国人カップル。




夜の雁鴨池（アナプチ）という庭園。

というわけで、他にも国立慶州博物館へ行って新羅時代の文化財も見学し、一日がかりで慶州の主な観光名所を数多く訪問した。
でもこれらはほんの一部にすぎない。
少なくとも一週間はこの街に滞在してみないと、慶州を知った気にはなれないだろう。

通度寺

蔚山に住む韓国人の友達、ミジョンさんに連れてってもらったのは韓国三大名刹の一つ通度寺（トンドサ）。
蔚山中心部から車で約40分程、梁山市の外れに通度寺がある。

646年に創建され、1592年に豊臣秀吉の朝鮮出兵時にそのほとんどを焼失後、現在の建物は1600年代に再建されたものだそうだ。
寺院の中に博物館があり、物画や遺物品など多くの文化財が展示されており、非常に見応えがあった。

写真はメインの大雄殿という建物。
建物は古く、創建から何百年も続いた歴史を感じる。
外がどしゃ降りの大雨だったため、境内をゆくっり散策することは出来なかったが、お寺好きには行ってみて損はしない場所だろう。

大邱の台所・西門市場

全州から次の滞在地である目的地は慶州。
直通で向かうバスがないため、大邱を経由して向かうことになった。
大邱は韓国第4の都市で、ソウルと釜山の中間に位置し、人口は約250万人。
人口や地理的の面で、日本で例えるなら名古屋に似た存在であろうか。
特筆すべき観光地が少ないのも名古屋と似ている。



でもせっかく大邱に寄ったのだから、どんな街なのか見てみたくなって数時間かけて散策に。
ポイントを絞って最初に出かけた先は「大邱の台所」と呼ばれる有名な西門市場。
繊維用品や日用品を中心に、古くから続く巨大な総合市場だ。
その規模は、見た感じソウルの南大門市場に匹敵するような大きさだった。

狭い路地に似たような店が軒を連ね、平日の昼間にも関わらず店員も客も皆活気に溢れている。
ここまで来て何かを買うようなことはしなかったけど、歩いて見て廻るだけでも楽しめてしまうのだ。
何だろう、市場に行くと、その国その町に住む人々の生活の一部が垣間見れるような気がするんだよね。
だから洗練されたオシャレな繁華街よりも、こういう市場の猥雑な雰囲気が僕は好き。



大邱は「リンゴと美人の町」として有名なのだそうだ。
過去何人も大邱からミスユニバースコリアを輩出したという。
それを期待して、大邱を散策してみたのだが、人々の年齢層の比較的高い市場を歩いたせいだろうか、僕の印象は「うーん…」という感じ。
まあその件については次回来た時に、若者の集うエリアに行って判断することにしよう。

ビビンバ発祥の町・全州

ソウル高速バスターミナルから約３時間、全羅北道の全州にやってきた。
高速のインターで降りたばかりの時は、なんて殺風景な田舎なんだろうって思ってたけど、徐々に中心部に入るにつれ、交通量が多くなり、高層ビルの数は少ないものの建物が密集しており、人口65万人が住むだけあって、思ったより全州は都会だった。

全州は昔から味の都と呼ばれ、食べ物は韓国の中でも最高の味を自慢し、全州の人の味覚レベルは高いという。
中でもビビンパはここ全州が発祥の地で、全州ビビンパは世界的に有名な食べ物だ。
繁華街にあるチェーン店での食事ではあったが、早速僕も絶品の全州ビビンバを食したのは言うまでもない。




全州は美食の町としてだけではなく、古くからの建物が数多く残っていることでも知られている。
こちらは伝統的な韓屋群を密集するエリアで一際異彩を放つ西洋建築の殿洞聖堂。




慶基殿の入口付近。
色取り彩りな花壇の前で、韓服を来た子供たちの撮影会が行われていた。




こちらは韓屋群の高台を登ったところで、梧木台(オモッテ)と呼ばれる。
意外かもしれないが、韓国にはどの都市に行っても桜の木が多く植えられいている。
４月下旬に差し掛かっているが、韓国はこの頃がちょうど満開の見ごろ。
外国で日本の国花である桜の花見が出来るなんて、違和感もあり、贅沢にも感じる。




全州韓屋村は約７００棟の韓屋が形成を成しており、全州一の観光名所。
その韓屋群の全景を梧木台から見下ろすことができる。

全州にはわずか一泊の滞在しかできなかったが、次にもし訪れることがあれば、数日滞在して韓国の伝統と食の文化を体験したいところである。

西大門刑務所

ゲストハウスの最寄り駅から鐘路方面に向かい、独立門駅から降りてすぐにある西大門刑務所。
かつて日本が朝鮮を植民地支配していた時代、愛国者を含めた多くの朝鮮の人々が連行され、拷問や暴行等の残虐行為を受け、この場所で処刑された。
獄舎、独房、死刑場など一部の施設が当時のまま保存され、今は歴史館となり一般に公開されている。



正門の入口を入った時の建物の印象は、緑豊かな芝生と木々に囲まれた洗練された赤レンガ倉庫にしか見えず、ここが刑務所だったようにはどうしても感じられなかった。
しかし、建物の中を見学すると、その印象は図らずも一変する。
特に本館地下にある内部展示室。
日本官憲による拷問と尋問の様子が、人形と音声によってリアルに再現され、それは本当に生々しいものであり、日本人として見るには耐え難く、当然写真など撮れるわけもなく、ただこれほどまでに自分が日本人であることを、その場でひた隠したいと思う気持ちにさせられるのは初めての経験であった。



僕がここを訪れた日、ちょうど多くの小学生が見学に来ており、先生やガイドの説明を食い入るような目で聴いていた。
僕は韓国語が少ししか出来ないので、先生がどんなことを話してかは分からない。
しかし、これまでの韓国人の対日感情を考えれば、その内容は容易に想像できる。
ただ今の韓国の子供たちは、今回の見学で日本に対してどのような印象を与えたのか気になるところだ。

21世紀に入り、領土問題を除いて日本と韓国の関係は比較的良好だ。
W杯日韓共催は成功を遂げ、日本人のおば様方は韓流スターに熱中し、ソウルの繁華街ではショッピングやグルメ目当ての日本人観光客で溢れかえ、相互の文化交流は15年前には想像すら出来ないほどに活発になった。
僕自身もたくさんの韓国ドラマや映画を観賞したし、旅先やネットを介して多くの韓国人の友達を作り、韓国は今回を含めて5度も訪れ、様々な文化や習慣に触れることができた。

でもそれだけじゃいなけない。
戦後に生まれて平和に育ってきた日本人の若者は、歴史、つまり過去に日本が犯してきた罪についてあまりにも無知だからだ。

ポーランドのアウシュビッツを訪れる人たちの中で最も多いのが、実はドイツ人だと聞いたことがある。
ドイツでは自分たちが過去に何をしてきたのか、後世にきちんと伝え、過去の過ちを繰り返さないようにしているとのことらしい。
要はここソウルの西大門刑務所も、世界遺産に登録されているアウシュビッツ強制収容所や広島の原爆ドームと同じ「負の遺産」なのである。
だから日本人の若者も歴史をよく知った上で、よく反省をしてから、お互いに交流をすべきであると思うのだ。
そうなれば、日本をこれまで非難してきたアジア諸国の人々も理解を示し、本当の意味での「近くて近い国」に生まれ変わっていけるのでないだろうか。




刑務所を見学し終わった後、公園内にある独立門へ。
パリの凱旋門と比べたら、拍子抜けするほど小さかった。

Five Times !

またまたやって来ちゃいました、5回目の韓国！
今回はACL観戦2試合、スタジアム見学を3か所。
サッカー三昧ですが、訪問都市は仁川、ソウル、全州、テグ、慶州を一週間で廻りしっかり観光もしてきます！
いつになく広範囲でハードなスケジュール。
さてどんな旅になるだろうか。

韓国が誇る世界遺産～昌徳宮

朝鮮歴代国王が1405年に建立した宮殿、昌徳宮。
西に位置する景徳宮が正宮とすれば、昌徳宮は離宮にあたるらしい。



景徳宮が焼失した後、歴代国王はここで執務をとった。
当時王室が使用した日用品が展示されており、非常に見応えがある。



閉門1時間前に訪問したので、駆け足の見学だったが、とくかく敷地が広い！
次回は日本語ガイドに参加してじっくり見てみたい。

韓国が誇る世界遺産～宗廟

朝鮮歴代王朝の国王や妃の位牌が祀られた世界遺産・宗廟。




伝統衣装に身を包み、ゆっくり歩む一族たち。




宗廟は世界遺産であるものの、入場料がわずか1,000ウォン（約75円）という破格の値段で見学出来、かつ日本語の話せるガイドが無料で案内してくれる。
やはりガイドの説明が聞けるのと聞けないとでは見方も印象も大きく変わってくるし、何より朝鮮の歴史や習慣を肌で感じ勉強になる。
宗廟を訪れる機会があれば、数時間毎に実施される日本語ガイドの時間に合わせて入場されることをお勧めしたい。

久しぶりの韓国

サッカーの日韓戦を観るために急遽決行した約三年ぶりの韓国旅行。
ソウルには何度も来てるから、今回はあまり観光気分になれず、写真もあまり撮ることはなかったけど、友達と久々の再開も果たし、また新たな出会いもあり、のんびり充実したソウルライフを楽しみました。




ソウルに着いて早々、韓国人の友達、ミアと再会。
明洞で遅い昼食をし、その後清渓川、光化門周辺をぶらぶら散歩。




ランチが遅かったので、夜は屋台でアジュンマとの会話を楽しみながらトッポッキなどを食べる。
韓国はメシがとにかく安い。
今は超円高だからなおさら安く感じる。