僕の感性

詩、映画、古書、薀蓄などを感性の赴くまま紹介します。

Vと Uとと W

2017-12-20 18:51:17 | ことば


古代ローマ人が使用したラテン文字には、uがなかった。

代わりにvの文字を充てており、よってかの有名なアウグスツスはAVGVSTVSと表記された。

つまりuとvは同一視されていたことになる。

また、アングロサクソン語は、11世紀にブリテンがノルマン人の征服を受けた後、ラテン文字でも表記されるようになった。

w 音を表すのに当初ルーン文字の Ƿ (wynn, ウィン) を使ったが、P に似ていたために混同されやすく、w 音は現在の U を二つ書いて表すようになった。

この頃の U は V の形だったのでこれは VV となり、W は V の次に置かれた。さらに、丸みのある U で母音を表し、子音のときは V を用いるようになった。