ドサ廻り営業明けの7月19日

　台風6号が接近。四国から紀伊半島南部をかすめており．．

上海のお得意先スタッフ方との同行営業活動で内蒙古自治区と陝西省に入り込
んでいた1週間の間に、机上に溜まった留守時堆積ルーチンワークをやっつけて
しまおうと悪あがきする1日でした。

9時、JTB久留米支店に、9月外国行きの航空価格と便数などチェック依頼。不釣
合試験成績表複数作成、等。

10時、ご近所の稲積合金Mさんがご来社になりました。22日（金曜）に開催される
CRAFT7月例会の事前打合せに。

11時、山口銀行久留米支店のYさん。外国送金の手順レクチャーと手配に。さら
には10月3日から山口銀行九州内支店群が北九州銀行として新法人化される
（予定）とのご案内。他に、低金利資金融資のご案内も。大変熱心に業務なさいま
すので好感持てます。と、言いつつ僕の方が遥かに沢山くっちゃべってましたが。

Yさんとお話している間に派遣会社A社ご来社、りそな銀行系生保代理店からお
電話が。役員保険検討しろと。

午後早めの時間帯、英文にて入ってくる外国からの打合せメールを鬱気味にタラ
タラと不正確翻訳し、返答メール作成、それを2回転。

夕刻、上海のお得意先への先週の営業活動レポート（と言っても4～500字の「雑
感」程度のもの）作成。数ヶ月前に作成し、お得意先中国人スタッフに中文化して
いただいていた、PR用新チラシの原文も含めて送信。今回より、当社のお世話を
して下さることになったお得意先日本人スタッフYさんからの送信依頼を頂戴して
いたので。

夕刻遅くなって、英文で送っていた先から、英文遣り取りの中で1点内容訂正と1
点特急作業依頼が入りましたので、ルーチンワークこなしをあきらめ、急ぎで文書
作成しPDFファイル化して送信作業など。

19時もだいぶ回った遅い時刻、営業担当のT君から、基山の鳥飼製作所さんから
福岡ドームの内野席チケットをいただいた、との報告が。8月の第1週目と2週目
に4席ずつ、そして明日7月20日に4席分。明朝、希望者に配布してしまうつもりな
のですが、今日の明日の話ですので、行けるヤツがいるかどうか。

いずれにしろ、鳥飼製作所さんには何をおいてもお礼を申し上げなきゃ、と。



-------------------------------------------------------
●　㈱東洋硬化へのお問い合せは当社ホームページの「お問い合せ」欄、
　　　または、TEL:0942-34-1387 　FAX:0942-36-0520
　　　所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1　へお願い致します。
●　シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
　　　 ・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生（クロムメッキと
　　　全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
　　　と書くのが日本語的には正解）が得意です。
●　窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
　　　 窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティングで
　　　 生成します。
●　高温耐酸化性に優れ、高硬度を保持する窒化クロムアルミ膜成膜可能
　　　です。
●　高硬度・平滑性・滑り性に優れたＤＬＣ（ Diamond Like Carbon :
　　　 ダイヤモンドライクカーボン）膜の成膜可能。さらには、本邦初、ＤＬＣ
　　　膜の再生加工も開始。
●　無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
　　　 可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。
●　マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
　　　 今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与に
　　　 ご利用下さい。
●　ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング（回転体釣合せ）
●　ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
　　　 平面研削も行います。
●　超厚付電気ニッケルめっきやフレーム溶射による、短納期での寸法・
　　　形状・機能の復元加工。
-------------------------------------------------------


人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。