晴れてはいてもスモッグ日和の無錫&上海
朝、お得意先の無錫代理店を訪問しました。昨日の合肥の代理店とは大違いで、
街中のやや大きめな金物屋のたたずまい。
(無錫市街地中心部から東へ数㌔はずれた広い道路に面していました。左隣は
ローカルコンビニ「可的(KEDI)」)
業務PRや情報交換などを代理店総経理に行ないました。
雑談込みで諸々話していると、ご出身は合肥だとのこと。今年が合肥と久留米
の友好都市締結30周年であることまでご存知で、恐れ入りました。
ちなみに北京普通話(プートンホァ)では、「久留米」を「チューリューミン」との音で呼びます。
さらに加えて、「東京」は「トンジン」、「大阪」は「ダーファン」、福岡は「フーガン」。
この総経理の妹さんはPANASONICの大阪府下事業所にお勤めになっておいで
でした。日本に対して大変造詣深く、あちこちの地名が飛び出しました。ありがた
いことです。
さらに僕に対し、しきりに無錫への事業所進出をお奨め下さいましたが、こればか
りはそうそう簡単にOKと言うわけにはまいりません。これまでの中国各地での営
業活動中、寧波・銀川・合肥などで、再々、クロムめっきを中心とした表面処理事
業展開のお誘いを頂戴しております。合弁申し入れなり、独資に対する不動産融
通なり、様々。ただ、当社程度の事業規模の場合、資本をそれなりに積まねばお
ぼつかぬ中国事業は、やはりかなり荷が重くなりますので、今の処、事業所進出
は思考の範疇外としております。
何かの勢いで、よほど大オッケーな条件が提示されたならば話は別ですが。
上海戻り用に、午後遅いCRHの切符を持っていましたが、無錫での用事が早め
に片付いたので、無錫駅で切符の差し替え。
(切符買うにも、改札抜けるにも、列車に乗るにも、毎度毎度大人数の雑踏との
戦い。疲れます)
CRHに1時間半ほど乗り、上海駅で地下鉄1号線に乗り継ぎ。つい先ほど、上海
体育館脇の定宿にたどり着きました。
ここまで帰ってくれば、後は「勝手知ったる他人の家」です。
今しがた、お得意先の日本人スタッフからお電話頂戴しました。お忙しくなさって
おられる中、時間を作っていただいた模様。今夜、ご相伴に与ることになります。
恐らく、虹橋の日本料理屋あたりかと思われます。
-------------------------------------------------------
● ㈱東洋硬化へのお問い合せは、当社ホームページの「お問い合せ」欄、
または、TEL:0942-34-1387 FAX:0942-36-0520
所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1 へお願い致します。
● シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生(クロムメッキと
全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
と書くのが日本語的には正解)が得意です。
● 窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティングで
生成します。
● 無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。
● マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与に
ご利用下さい。
● ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング(回転体釣合せ)
● ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
平面研削も行います。
● フレーム溶射による、短納期での寸法・形状・機能の復元加工開始
しました。
-------------------------------------------------------
人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。
朝、お得意先の無錫代理店を訪問しました。昨日の合肥の代理店とは大違いで、
街中のやや大きめな金物屋のたたずまい。
(無錫市街地中心部から東へ数㌔はずれた広い道路に面していました。左隣は
ローカルコンビニ「可的(KEDI)」)
業務PRや情報交換などを代理店総経理に行ないました。
雑談込みで諸々話していると、ご出身は合肥だとのこと。今年が合肥と久留米
の友好都市締結30周年であることまでご存知で、恐れ入りました。
ちなみに北京普通話(プートンホァ)では、「久留米」を「チューリューミン」との音で呼びます。
さらに加えて、「東京」は「トンジン」、「大阪」は「ダーファン」、福岡は「フーガン」。
この総経理の妹さんはPANASONICの大阪府下事業所にお勤めになっておいで
でした。日本に対して大変造詣深く、あちこちの地名が飛び出しました。ありがた
いことです。
さらに僕に対し、しきりに無錫への事業所進出をお奨め下さいましたが、こればか
りはそうそう簡単にOKと言うわけにはまいりません。これまでの中国各地での営
業活動中、寧波・銀川・合肥などで、再々、クロムめっきを中心とした表面処理事
業展開のお誘いを頂戴しております。合弁申し入れなり、独資に対する不動産融
通なり、様々。ただ、当社程度の事業規模の場合、資本をそれなりに積まねばお
ぼつかぬ中国事業は、やはりかなり荷が重くなりますので、今の処、事業所進出
は思考の範疇外としております。
何かの勢いで、よほど大オッケーな条件が提示されたならば話は別ですが。
上海戻り用に、午後遅いCRHの切符を持っていましたが、無錫での用事が早め
に片付いたので、無錫駅で切符の差し替え。
(切符買うにも、改札抜けるにも、列車に乗るにも、毎度毎度大人数の雑踏との
戦い。疲れます)
CRHに1時間半ほど乗り、上海駅で地下鉄1号線に乗り継ぎ。つい先ほど、上海
体育館脇の定宿にたどり着きました。
ここまで帰ってくれば、後は「勝手知ったる他人の家」です。
今しがた、お得意先の日本人スタッフからお電話頂戴しました。お忙しくなさって
おられる中、時間を作っていただいた模様。今夜、ご相伴に与ることになります。
恐らく、虹橋の日本料理屋あたりかと思われます。
-------------------------------------------------------
● ㈱東洋硬化へのお問い合せは、当社ホームページの「お問い合せ」欄、
または、TEL:0942-34-1387 FAX:0942-36-0520
所在地:福岡県久留米市津福本町1978-1 へお願い致します。
● シリンダーロッド・シャフト・ピストン・フロントフォークインナーチューブ
・ロール等円筒形状機械部品のクロムめっき再生(クロムメッキと
全部カタカナ書きするのではなく「クロムめっき」または「クロム鍍金」
と書くのが日本語的には正解)が得意です。
● 窒化クロム・窒化チタンアルミ・酸化クロム・窒化チタンクロム・
窒化チタン他、各種高硬質被膜をアークイオンプレーティングで
生成します。
● 無電解ニッケル-リンめっきの軽金属上への析出、他被膜との積層処理
可能です。被膜の付加価値向上にお役立て下さい。
● マグネシウム合金上へのアークイオンプレーティング成膜が可能です。
今まで難しかったマグネシウム合金製部品への耐磨耗性付与に
ご利用下さい。
● ローター・ファン・クランクシャフト等のバランシング(回転体釣合せ)
● ラジアルクラウン研削を始めとした円筒研削加工や、内面研削・
平面研削も行います。
● フレーム溶射による、短納期での寸法・形状・機能の復元加工開始
しました。
-------------------------------------------------------
人気blogランキングです。押してくださると嬉しいです。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます