手話通訳者の態度に疑問 に 疑問

　今日届いた日本聴力新聞８月１日号

「読者のページ」にこんな趣旨の投書があった。

『障害者の集まりで落とし物をした。会場の責任者に（ろう者である）自分が説明をしていているそばに、一人の手話通訳者がいたが、彼（彼女）は通訳をするでもなく立っていた。

通訳者は「どうしましたか」とか「つうやくしましょうか」などと聞くのが当たり前ではないのか。とても不愉快だった』

簡単に書けばまあ、こういう投書。

私は、この投書をよんで、逆に疑問に思った。

通訳が必要なら、そして近くに通訳者が居るとわかっているのなら

「ちょっと通訳して下さい」と　依頼をしたらよかったのではないか？　と。

簡単なことだと思うのだがどうだろう。

 

通訳者は　いつも　ろう者の思いを先回りして回る　御用聞きでもないだろうに。

←クリックしてね

 

 

 

今日の新聞記事から

　小泉さんの改革は、児童扶養手当を削り、生活保護費の母子加算をなくし、子どもの貧困・教育格差をいっそう進めた。

　公的な奨学金の給付をなくし、貸し付けにした…。

ワカモノ実績№1などという　某宗教政党のポスターが白々しく見える…

（関係ないけど、　その昔、わかもの　という言葉は　某前衛政党の特許のような言葉で　「わかものよ』という歌だとか、『グラフわかもの』なんて雑誌も出てましたねえ。こんなこと知ってるなんて私も古いねえ…）

　　　　募金はこちらで

（以下引用です）

月収１０万円未満４割　奨学金受ける高校生の母子家庭

2009年7月28日5時1分

　奨学金を受けている高校生をもつ母子家庭の４割は月収が１０万円に満たず、貯金の取り崩しなどで懸命に教育費を工面している――。

　「あしなが育英会」（東京）がアンケートしたところ、こんな現状が浮かんだ。奨学金があっても教育費をまかなえない家庭が半数を超え、３人に１人が通学の交通費にも困っているという。

　アンケートは今月６日に発送、奨学金を受けている高校１年生をもつ母子家庭の母親３２７人の回答を集計した。

　それによると、働く母親の６月の給料の手取り額は平均１１万６千円。１０万円未満が３９％あり、２２％の家庭は支出が収入を上回って赤字だった。収入や奨学金で教育費をまかなえているという家庭は３１％にとどまり、「不足している」が５２％に及ぶ。具体的に何が不足しているかについては「定期代、通学費」（３５％）が最も多かった。

　足りない教育費の工面は、「貯金の取り崩し」（３２％）、「親類からの借金」（１８％）、「生命保険金の取り崩し」（１２％）が多く、「子どものアルバイト代から」（６％）という回答もあった。

　衆院選を前に各党は教育支援策を打ち出しているが、アンケートには「高校までは卒業させてあげたい。授業料をもう少し下げてほしい」「返済義務のない奨学金を大学まで受けられるようにしてほしい」といった訴えが記されていた。「子どもは私立高への進学を断念し、近くの公立へ自転車通学している。夜は１０時までアルバイトしていて、卒業後は就職予定。ふびんです」という記述もあった。（中村真理子）

←クリックしてね