白扇朝絞り生酒販売会

毎度恒例の朝絞り生酒販売会です。３月に開催されるのは初めてですが、ファンの方がたくさん訪れています。白扇人気は凄いですねぇ。

韓国土産

今日は韓国から20
名の方が工場見学にいらっしゃいました。韓国営農法人健康生活実践研究所という長い名前の難しそうな方々のグループかな？と思っていたら、現れたのはほとんど女性ばかり。最初から最後まで熱心に説明を聞いて頂き、積極的に質問もされました。帰りには「たまり」もたくさん買って頂きびっくりしました。その時お土産にと頂いたのが写真の韓国伝統の手鏡です。国は違っても通じることがたくさんあることを改めて感じました。

国際会議主催キーパーソン

きのうは財団法人岐阜観光コンベンション協会の依頼を受けて、フランス、スイス、アメリカ、イギリス、オランダの６名の方に工場見学をして頂きました。外国人の方が工場見学にいらっしやるのは初めてではありませんが、多国籍の方が一度にいらっしやるのは初めて。しかも英語の覚束ない身には不安要素満載(;^_^A 幸い通訳の方が完璧に伝えて頂けたので、何事も無く無事お務め完了(^^)v 「チーズ工場より臭く無いとか」、「この臭いなら大丈夫」とかワイワイ楽しんで頂いた？ようです。今回は日本政府観光局(JNTO) が海外の国際会議主催キーパーソン招請事業を実施し、全国６国際会議都市の視察の一部として来岐された方々に、日本の伝統産業を紹介する機会として行われたようです。たまにはこんな日もいいですね。