長年、変臉大師ポン・ドンホアイ〈彭登懷〉から變臉を学
んでいたアンディ・ラウ(劉華)。7年間で彭登懷に7、8
回トレーニングを受け、現在は1分間に5、6枚の変化が可
能になっている。アンディはその技術は秘密にし、道具を
両親にさえ見せていない。
師匠彭登懷は先日大陸の取材に答え、現在北京五輪開幕式
で”2008人による變臉のパフォーマンス”を構想中である
ことを明らかにした。
すでにオリンピック委員会では賛成しており、まず四川省
でイベントを行う予定。(その結果)もし開幕式のプログ
ラムに選ばれれば、アンディも参加し、初めてその腕前を
披露目することなる。
↑はテキトー訳です。
全文はこちら
☆全世界でTV放映されるオリンピックでアンディが
どアップになるなんて、素晴らしい!!
それにしても変臉って”後継者がいない幻の技術”
と思い込んでいたので演者が”2008人”もいたってこと
にびっくり。四川省にちゃんと学校があったんですね。
んでいたアンディ・ラウ(劉華)。7年間で彭登懷に7、8
回トレーニングを受け、現在は1分間に5、6枚の変化が可
能になっている。アンディはその技術は秘密にし、道具を
両親にさえ見せていない。
師匠彭登懷は先日大陸の取材に答え、現在北京五輪開幕式
で”2008人による變臉のパフォーマンス”を構想中である
ことを明らかにした。
すでにオリンピック委員会では賛成しており、まず四川省
でイベントを行う予定。(その結果)もし開幕式のプログ
ラムに選ばれれば、アンディも参加し、初めてその腕前を
披露目することなる。
↑はテキトー訳です。
全文はこちら
☆全世界でTV放映されるオリンピックでアンディが
どアップになるなんて、素晴らしい!!
それにしても変臉って”後継者がいない幻の技術”
と思い込んでいたので演者が”2008人”もいたってこと
にびっくり。四川省にちゃんと学校があったんですね。