また寄り添はん

　　　　　　　　冬籠りまた寄り添はん此の柱　　　　　芭　蕉

　旅に年を送り迎えた芭蕉が、住みなれた深川の芭蕉庵に帰っての、心からのつぶやきであろう。いつも背をもたせた柱を眼前に身ながらの吟と思われる。「また」・「此の」は心情のこもった表現である。
　旅に憧れ、一所不住の境涯を求めながらも、馴れたその住処にしみじみ心ひかれている姿がみられる。旅にひかれつつも、住むところに愛着を感ずるこの姿に、かえって芭蕉の真の姿があるように思える。

　「また寄り添はん此の柱」の出典が、古来考えられている。白楽天「閑居賦」の「閑居シテ復タ此ノ柱ニ寄ル」などを初め、「柱に寄る」という想はかなり多い。特定の出典を考えるまでのことはなかろう。

　季語は「冬籠り」で冬。これからの冬籠りを心に置いての、柱の把握である。

　　　　「今年はこの庵に冬籠りをすることになったが、寄り馴れたこの柱に
　　　　　また寄り添って、閑（しず）かに冬をすごそうと思う」


　　　　　　報恩講いまだ寄り添ふ人もなく　　　　　季　己