熟語の読み・一字訓読（その３１３） 鰥 鰾 鱏 鱓 鱟 鱧

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞
・再々中断していた「熟語の読み・一字訓読」シリーズを再開します。
・２２３回からは、漢検漢字辞典第２版の内容を加味したり、調べる辞典の範囲を大字源・漢字源などまで拡大した内容にて、整理しているので、初期のこのシリーズの記載内容とは濃淡・精粗があります・・・２２３回からのほうが内容が濃いと思います。お含み置きください・・・追って、初期の内容についても、内容を拡充していきたいとは考えています。
・なお、別の記事などにて、漢検２記載内容を踏まえた「熟語の読み・一字訓読、音訓整理」を案内したものもあり、一部重複しているかもしれません・・・この点もお含み置きください。必要に応じて、なるべく、同記事内容も再録いたします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●熟語の読み・一字訓読（その３１３）です。　ゴチック・太字は漢検２にも記載あり。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜鰥：カン、やもお、やもめ、や（む）、なや（む）＞　＊漢検２「なや（む）」訓ナシ（意味には“やむ、なやむ”とあり）
・やもお、やもめ：鰥寡、鰥居、鰥夫＝鰥民、鰥曠（カンコウ）＝男やもめ、鰥棍（カンコン）＝男やもめ、やもお
・や（む）、なや（む）：（やむ＝病むの意）鰥鰥＝愁悒して寝たものの、目をとじて眠れないさま（大漢和・大字源）
＊漢検２：意味①大魚の名。「魴鰥（ホウカン）。類：「鯤」　意味②「やもお。男やもめ。」「鰥寡」「鰥居」「鰥夫」
＊鰥魚（カンギョ）：一種の大魚で、夜、眠らないという伝説の魚（大字源）」らしい・・・＊鰥鰥（カンカン）：（漢字源）寝ようとしても目をとじても眠れないさま。←魚が水中でいつも目をあいているさまから。

＜鰾：ヒョウ、ふえ、うきぶくろ＞
・ふえ、うきぶくろ：（「ふえ」は“うおのふえ”（＝うきぶくろのこと）のこと。）
＊鰾膠（ヒョウコウ）＝にべ、＜鰾膠（にべ）＞

＜鱏：シン、ジン、ちょうざめ、えい＞　＊シン（漢音）ジン（呉音）
・ちょうざめ：鱏鰉（ジンコウ）＝ちょうざめ（漢字源）、鱏魚（ジンギョ）＝かじき。一説に、深い淵に潜んでいる魚。（大漢和：読みフリなし）、しなへらちょうざめ（大字源）、へらちょうざめ（漢字源）
・えい：（邦語）
＊漢検２：「ちょうざめ」は、意味②にあるも熟語ナシ。

＜鱓：セン、かわへび、うつぼ、ごまめ＞　
―既掲載記事の再録―
・第２版・・・「かわへび」は意味①「かわへび、うつぼ」の中に掲載されている。熟語は、当て字で＜鱓魚（うつぼ）＞だけ掲載。
・「ごまめ」は邦語。
・各辞典によれば、
　「鱓羹（センコウ）」＝うなぎのあつもの（大漢和）←たぶん、「かわへび」の意味だと思う。
　「蛇鱓（ジャセン？・ダセン？）」（見るからに「かわへび」のことみたい）（大字源）
　「鱓魚（センギョ）」＝うみへびのこと（大漢和）←これは、たぶん、「うつぼ」の意味だと思う。

＜鱟：ゴウ、かぶとがに＞
―既掲載記事の再録―　
・第２版・・・ゴウ、かぶとがに　当て字＜鱟魚（かぶとがに）＞。大漢和・大字源・漢字源とも「ゴウ」音なし。「コウ」音。なぜ、現行音は「ゴウ」なんだろう？・・・よくわからない（ーー）
・だから、以下の熟語もすべて「コウ」音で記載するが、「ゴウ」で読んでも良いのかもしれない・・・。
「鱟魚（コウギョ、ゴウギョ？）」＝かぶとがに。「鱟媚（コウビ、ゴウビ？）」＝かぶとがにの異名。「鱟樽（コウソン、ゴウゾン？）」＝鱟殻（コウカク）でつくった樽、鱟帆（コウハン、ゴウハン？）＝かぶとがにの背の骨（←風があると帆のようにあがるから云う由）
・その他、「鱟」には“虹（にじ）の別名”（漢字源）との事・・・俗諺で「東鱟は晴れ、西鱟は雨」（農政全書）という文例あり。

＜鱧：レイ、はも＞
―既掲載記事の再録+「魴鱧」追加―
・第２版：音訓すべて載っている。「意味①　はも　意味②　淡水魚の名。やつめうなぎ」だって。　＊「はも」は邦語。　熟語なし。
・各辞典によれば、
＊鱧魚（レイギョ）＝（「はも」の事ではない！）うなぎ（大漢和）←やつめうなぎの事かな？大漢和には「①おおなまず　②やつめうなぎ」という意味がある旨、記載されていた。
＊烏鱧（ウレイ）＝雷魚（ライギョ）のこと（大字源）　・・・これは、大漢和のいう「おおなまず」っぽいが・・・。
＊魴鱧（ホウレイ）＝おしきうお

👍👍👍　🐒　👍👍👍