
<「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟(サクテツ)」:やったりやらなかったりすること・・・>
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆☆☆今年のテーマ :①漢検1級199点以上 ②好きな古代史の研究深化(古田説の研究) ③(非公開) ☆☆☆
★★★今年のスピリット:<百尺竿頭一歩を進む>&<百里を行く者は九十を半ばとす> ★★★
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●前の記事で「攀轅扣馬」ってのを載せたので、念のため、「攀」の字、敷衍して漢検2掲載の同音異義熟語「繁衍、攀援、攀縁」についても調べておいた・・・。
<攀:音:ハン 訓 よ(じる)・すが(る)・ひ(く)>
●「攀る」・・・「“のぼ”る」は✖・・・“よじる”と“すがる”読みに注意。「攀じる」で出ればわかりやすいけど、「攀る」で出ると迷うかも・・・。特に、以下の「攀“援”」の場合は「攀(すが)る」意もありそうなのでちょっと注意。
●「繁衍、攀援、攀縁」の文例・・・同音異義の書き問題で出るかもしれないから・・・語選択問題や類義語問題では当ブログでも何回か出題しているけど、“書き問題”とした場合はどうかと考えてみた・・・
・漢検2掲載のそれぞれの熟語の意味
繁衍(ハンエン):草木が繁ってのび広がる。はびこる。「蕃衍」とも書く。
攀援(ハンエン):①よじのぼること。 ②頼りにすること。 ①「攀縁」とも書く。
攀縁(ハンエン):①「攀援」に同じ。 ②俗事に心をひかれてかかわりあうこと。 ③怒ること。憤怒
*“よじのぼる”意だったら、「攀援=攀縁」で良いが、「攀援」の意味②、「攀縁」の意味②&③なら、使い分けて書く必要がありそう・・・。
・文例・・・以下、ネットから借用した文例・・・
<繁衍>(しげり広がること。繁殖。) 「松の枝葉が-する」 「一族郎党が- する」
<攀援>①つかまってよじ登ること。攀縁。 「 -して峭巌の 中を行けば衣袂多くは裂く/不二の高根 麗水」
②たのみにすること。
<攀縁>(大辞林 第三版)
①たよりにしてよじ登ること。 「蔓生植物其間に巻旋-す/日本風景論 重昂」
②俗縁にひかれ、かかずらうこと。 「よろづに-しつつせむ念誦・読経はかひはあらん/栄花 初花」
③いきどおること。 「舎利弗、此を聞て-をおこして隠れ居ぬ/今昔 3」
(デジタル大辞泉)
1. 物にすがってよじのぼること。また、人を頼りにして立身出世をはかること。
「権家の門に出入し、官府間に―するの徒与の為に」〈雪嶺・偽悪醜日本人〉
2.心が対象によって働きを起こすこと。また、対象にとらわれること。
「よろづに―しつつせむ念誦、読経は、かひはあらむとすらむやは」〈栄花・初花〉
***文例だと、“頼りにすること”“人を頼って立身出世すること”の意味は、「攀援」にも「攀縁」にもありそうなので、厳密に区別する必要はないのかも知れない・・・ちなみに、中国語の「攀缘(攀援)」には、「(1) よじ登る」ほか、「(2)《転》実力者 に取り入って出世しようとする」という意味があるようだ・・・
***でも、一応、漢検2掲載内容からは“頼りにすること”は「攀援」のほうのようだ・・・。
👍👍👍 🐔 👍👍👍
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます