暮れの買いっぷり！

　急いでいつものS水産に行き買い物を済ませる。
　ふと前に並んだ人のレジの数字を見て仰天！・・・カゴの中には高級マグロが幾作も（すごいわ！）

　3200円、4100円・・・わたしなんかは絶対に買えないようなマグロの部位、イクラやウニ・・・タコや蟹。
　万札が数枚ひらり。

　これってお正月用・・・それにしても景気の良い買いっぷり。
　わが家以外の家庭って・・・お正月は竜宮城みたいになるのかしら？


　そういえば、大晦日に3袋100円のモヤシをカゴに入れたら、どこかの上品な奥様が驚いた風にわたしに言った。
「モヤシ、どうなさいますの？」

「これから昼食のラーメン用です」というと、
「ああ、それならいいの」と納得して消えた人。

　お正月って特別なのに、馴染めないでいる。
　妹の家庭では、うどんにまで金箔を散らしていたというのに、姉のわたしは・・・いいのいいので終わっている。
（お歳暮に恵比寿のビール二箱も送ってくれてありがとう。デパートの商品券まで添付して・・・。）
　頑張って景気良く奮発するかな！

　

Re『武蔵野』１５１。

水は清く澄で、大空を横ぎる白雲の断片を鮮やかに映している。

　水清澄大空横白雲断片鮮映

☆推（おしはかり）、照（てらしあわせる）帖（書き付け）。
　題（テーマ）は、苦の往（そののち）の百（たくさん）のことを云う。
　談（物語）の編（編集）は、遷（移り変わる）ように、営（こしらえる）。

『城』３３５。

それに、むさくるしいところですが、お気に召したならば、ここにお泊まりいただくことだってできます。わたしのしたことは間違っていましたでしょうか」
　Kは、返事のしようがなかった。

　besser→biss/刺すような痛み。
　気に入る/gefallt→gehalt/内容。
　泊まる/ubernachten→aber　Nachen/しかし、小舟。
　正しい/recht→Licht/光。
　返事/antworten→entwerten/無価値にする。

☆それは刺すような痛みの内実です、この小舟は。
　わたしは光にはなれないんでしょうか」
　Kは、無価値にすることはできなかった。