風に吹かれて…

今度の週末、どこにいく?
The answer is blowin' in the wind.

塩原~湯西川へ Aug 4,

2012年08月09日 | おでかけ
久しぶりに那須塩原の小太郎茶屋を訪ねました。

震災以降、河川の増水など自然災害が報じられている昨今、
あの建物は大丈夫かな…という思いで東北道塩原ICを出て

塩原温泉郷の外れの県道56号から、ヘアピンカーブを上り
細いでこぼこ道に入り小太郎淵まで来てみると
 

ありました、ありました。
小さな古い二階建ての茶屋が、渓谷に足場を立てて踏んばっていました。
 

正面から見るとこんな感じ。
おかみさんに聞いたら、地震は大丈夫だったとのこと。

昔はお店が対岸の平地にあったそうで、この場所に建ててから2代目とのこと。
建て直したいけど岩の上では建築許可がおりないのだそうです。(そりゃそうだよね)
 

お店側から渓谷の上流の方向です。マイナスイオンたっぷり
夏の暑さを忘れさせてくれる場所です。


ほっとしたところで、名物の草餅をオーダー。
よもぎの香りたっぷりで旨い。

ちょっと涼しいので、暖かい「きのこ蕎麦」も頼みました。
めったに温かい蕎麦は食べないんだけど、うまかったなぁ。
 

塩原を後に、どこに行こうかと地図を見てたら
湯西川温泉が意外に近いので、温泉に入りに行くことにしました。
平家の落人伝説の残る秘湯ですが。のんびりして好きな温泉です。
 

国道121からのアクセスが非常に良くなっていてびっくり
道の駅湯西川から15分ぐらい?で到着。もう秘湯じゃないね。
 

水の郷観光センターの立ち寄り湯に入りました。
1年前にできた施設だそうですが、まだ新しい感じの内風呂です。


こちらが露天風呂。だれもいないので写真を数枚…
無色透明、無味無臭のアルカリ性単純温泉。 刺激が少なくやわらかい温泉。



草津~須坂ドライブ Aug 1,

2012年08月09日 | おでかけ
涼しさを求めて草津方面にドライブ。

いつ来ても豊富な湯が湧き出ている草津温泉。自然湧出量は日本一とか…

それでも高所のせいか空気が乾いていて爽やかです。



湯畑の近くに駐車して、周辺散策します。
 

人力車が停まっているのは白旗乃湯、無料の公衆浴場です。
草津にはこんな無料の温泉が18カ所もあります…
 

さっそく白旗乃湯に入ってみると…
草津の湯は熱いって言うけど、ここはまぁまぁ、
この後ろにもう一つあって、そちらは入れませんでした。


草津まで来たら絶対に走るのが、志賀草津道路。
もう何回も紹介しているので、今日はこの一枚で。
 

長野側に下りてきて
須坂にある田中本家博物館に立ち寄ります。


その中の食事処でランチを頂きました。
手書きの絵付きメニューを見ながら、どれにしよう




郷土料理を集めた「しなの御膳」をオーダー
昔の信州を思い、素朴な味わいを頂きました。
 


日本一小さい酒蔵という「遠藤酒造場」でお土産を買います。


いろいろ試飲した中で選んだのは、
こちらの代表銘柄の「渓流」袋つり絞り限定品とブランデーのような「太古酒」


山を下りれば、長野もやっぱり暑い… 
須坂を後に群馬に向かいます。