ハバロフスク ホテルのバーはディープだぜ

ハバロフスク最後の晩である。ホテルの最上階がバーになっているので、行ってみよう
ではないか。中国、韓国の団体客はどこに行ってもうるさい。外なら避ければよいが、
ホテルのフロアで騒ぐので、部屋にいても大声が鳴り響く。幸いやつらは酒をあまり
飲まない（日本人もそうかもしれんが＾＾；）。バーなんかには全然来ないはずだ。



ドアはあいかわらずロシア風で素っ気なく、中の雰囲気はまったくわからない。
「ニューヨーク」だってさ。「ナイト・クラブ・バラエティーショー」「カラオケ」
「DJ」？なんかにぎやかそうだな。



開けてみると、あ～ら派手。アメリカンである。フィリピン・パブみたいだ。入り口には
無表情スキンヘッドこわもてのお兄さんが立っており（のちにDJ担当だとわかる）、アイ
コンタクトで入店する。派手な照明、ズンダカズンダカにぎやかな音楽で満たされた
広い空間。真ん中にダンス・ステージがあり、それを囲むように数人掛けのソファーが
並んでいる。俺はひとりなので、手前のカウンターに座った。



スタッフはデカいおっさんバーテンダーと、若くてきれいなお嬢さんのふたりらしい。
置いてあったメニューを見ると、酒はいろいろあるようだがロシア語がまるっきり読め
ない。バーテンダーがロシア語で話しかけてくるが、まったくお互いわからない。
「英語メニューはないのか」と英語で聞いたら、「ビールか、ウォッカか」とぎりぎり
通じる言葉が出てきたので、「ウィスキー」と答える。後ろにたくさんの酒が並んでおり、
当然何にするかワラワラ聞いてくるわけだが、「ジンビーム、シーバス？」とわかる
単語が出たのでシーバスと答え、「コーラと割るか、水と割るか」などと聞いてくる
ので、ストレートにしてもらい水も頼んだ。

ようやく濃い酒にありつけてリラックス、という時間はせいぜい10分くらいだったか。
少々目の座った極東少数民族系のおっさんがぴったりと俺の横に来た。ズラリ並んだ
カウンターには俺一人しか座っていないのに、俺の横の椅子をどかして、立ってぴったり
密着ときたもんだ。超至近距離から細い目で睨みつけるようにドスの聞いた声で話し
かけてくる。からんでいる雰囲気は伝わってくるのだが、ロシア語なので全然わから
ない。これってピンチ？

俺のグラスを指さして何やら言うので、「ウィスキーだよ」と答えると、「俺はウォー
ター！」と聞こえたのだが、あとでウォッカのボトルが出てきたので、「ウォッカ！」
だったのね。何やら全くわからないロシア語をまくしたてるので、しかたなく「ぜんぜん
わからねーんだよォ」と日本語を話す。こういうときはしどろもどろの英語を話すより、
ストレートに日本語を話すほうが雰囲気で伝わるのである。ほとんど通じないのに、
ワラワラ話す。ウェイターを見ると緊張した雰囲気はないし、ウェイトレスは俺と目が
合うと苦笑いをしたので、どうやら危害を加えられる心配はなく、ただの酔っぱらい
らしい。自分を指さして「ナントカ！」と名前を言っているようだ。俺の名前も聞くので
教えてやるが、その後そのやりとりを10回くらいすることになる。



酔っ払いのおっさんはDJの部屋にも入って行ってからむ。ソファーに座っている客にも
からむし、カラオケでがなり声もあげる。そしてカウンターに戻ってきて、まーた俺に
からむ。「ハバロフスクと新潟は友好都市だぞ」なんてのはなんとかわかり、「俺は
アルコホリック」というのはバーテンダーの助けを借りて理解した。そのうち
「ウォッカ飲め！」と言い出し、ウェイトレスに俺のためのグラスを要求。ウェイ
トレスは大きなグラスとショットグラスを俺に見せるので、もちろん小さいほうを
指さしたら酔っ払いは「ダメだ！デカいの！」とお決まりの流れ。さっきのウィスキー
は１フィンガーにしておいて、「あとでウォッカを飲むかな♪」と思っていたのだから、
ま～願ったりかなったりなんですが、酔っ払いはどぼどぼと注ぐので３フィンガーに
なりました。水のボトルをもらっておいてよかった。



顔をくっつけんばかりにいろいろ俺に話しかけていたおっさん、急に「俺は踊る」と
言い出して、「まじすか」と思っているうちにダンスフロアで体をくねくねと踊りだした。
戻ってきて、またいろいろ話し、マイクを突き付けて「歌え」と言ってきたり、ま～た
俺のグラスになみなみとウォッカを注ぐ（俺がボトル半分だよ！）。何を言っているか
わからないうちに、そやつは帰って行った。バーテンダーはほぼ片言の英語で、「寝る
のに部屋に戻った」「アル中」「ヤクーツク人」「２時頃にまた来る」「デヤモンド」
（どうやらダイヤモンドを扱う商人で、金持ちらしい。自分では独身と言っているのは
わかった）などと説明し、迷惑顔をしていた。

とんだハプニングだったが、ようやく静かになった。とりあえず奢ってくれた酒は全部
飲み干す。酒に強くて助かったな～。飲め飲め言われたときに全然飲まないと雰囲気が
悪くなるからね。



頭上の画面では、音楽に合わせて美しいお嬢さんがくねくね踊っています。なんか
ほとんど下着姿です。日本のカラオケでも、微妙な一般人セクシー映像がありますが、
ロシア女性の質は高いぞ（日本のB～C級の女性たちも私は好きなんですが）。
下着どころか、ｦﾊﾟｰｲもポロンと出る！うっそ。また出るかとじっと見ていると、たまに
また出る。何度でも出る。ううむ、ロシアよ♪

そのうちウェイトレスのお嬢さんが歌を歌ったり、米国人のグループがダンスをしたり
チューをしたりしていた。最後に韓国人グループがやってきた。バーテンダーは俺を
指さして「お前日本人、いいやつ。韓国人、やなやつ」と言う。気持ちはわかる。
正確に言うと、「団体海外旅行をしている中国人や韓国人のふるまいには不愉快になる
可能性が高い」ということなんでしょうが、高度成長期に社員旅行で東南アジアに
行った日本人とか、バブル時代にヨーロッパへ卒業旅行で行った日本人学生だって
どんなもんだったかねェ。まあいまのところ、日本人は全般的に海外では好感を持た
れているので、そういう評判は大切にしたいものです。