【公式HPはこちら↑】
会社のコピー機の脇のごみ入れリサイクル用紙入れに、こんなものがあった。
古い（←７月の）カレンダーの切れはし。
「酒たけなわにして心自ら開く」
「たけなわ」は「宴もたけなわ」ですから、「盛り上がって」とか「十分に」ということでしょう。
なので、前半は「お酒を（十分に）飲むと」ということでしょうね。
後半は、「自ずと心が開く」ということでしょうが、「心が開く」の意味は？
「（酒を飲むと）打ち解ける」と「（酒を飲むと）本音が出る」と両方ありそうですが、両者は結構違うし、要注意ですね。
いやぁ、日本語は難しい、と思っていたのですが、、、、、
これを書いていて、ワープロで「たけなわ」と打ったら「酣」という漢字が出ました。
この漢字、お酒関係の文献か何かで見たことがありますよ。
ちょっとググってみると、史記に「酒酣」というのがあって、これは「宴もたけなわ」系。
それ以外に、出所不明のお話として「発酵が進んで甘くなった酒」というのとか、逆に「発酵が十分でなく、甘味が残る酒」とかが出ています。
前者はアルコール発酵では逆の話なので間違い？な気もしますが、後者にしてもあまり良い話ではないので「たけなわ」っぽくないですね。
いやぁ、日本語も漢字も難しい。
★★お酒に関する諸事万端のご相談を承っております（商品企画／情報提供／寄稿等）★★
★★★★酒・ブログランキングにエントリーしています★★★★
応援何卒よろしくお願い致します
応援のクリックを↑↑↑↑↑
【アルバイト・契約社員募集中！】
(1)飲食部門（フロアスタッフ兼新規開店企画）
(2)酒類営業部門（倉庫管理兼営業企画）
(3)酒類営業部門（通販管理）
日時・時間はご相談。正社員登用もあり。男女問いません。詳細は当社HPまで。
