お客様各位
残夏の候、時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。
毎々格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
昨年12月に開店以来、皆様にご愛顧いただきましたが、
このたび、諸般の事情により９月中旬をもちまして閉店いたすこととなりました。
9ヶ月という僅かな時間ではありましたが、お客様には、狭い駐車スペースを何度も何度も切り返しながら車を止めるというご迷惑をおかけしてまで、昭和のラーメンを召し上がって頂き、本当に心から感謝いたします。
現在、県北（西那須・大田原）にて出店を計画中です。
ご縁がありましたら、又“支那ソバ 昭和”の暖簾 をくぐっていただけますよう、よろしくお願いいたします。
皆様方の今後ますますのご健勝をお祈り申し上げます。
支那ソバ 昭和
店主：岸 真一郎
マジで応援していますし、新しいお店
楽しみにして居ります。