見てきました。
やっぱり泣けてしまったよ~(T_T)
展開が判っているので、吹き替え版よりも早い時点で涙腺開きますたorz
吹き替え版を見た後、パンフレットも買い、映画で描ききれてない場面を補完していたので、より感情移入しちゃいました。
台詞は当然ながら、吹き替え版と字幕版では言い回しが異なっていて。
私は字幕版の方が良かったと思います。
リチャード・ギアの声がね、本当に犬(HACHI)をあやしている声だったし。
見に行くなら字幕版、お勧めです。
ヤマトのチラシを貰ってきました!!
近所のTOHOシネマズに行ったら…無い(*_*)
暫くロビーをウロウロした挙げ句、意を決してモギリのお兄ちゃんに
「…宇宙戦艦ヤマトのチラシ、ありませんか?」
と、聞いてみたら。
「戦艦ヤマト?ありますよ。何枚要りますか?」
と。
「(たくさん欲しいけどぐっと堪えて)さ、3枚下さい…」
と言ったら、奥(モギリの先)から持ってきて下さいました。
受け取った私は、きっと、満面の笑みだったことでしょうw
怪しいオバチャンですみません。
チラシで驚きの事実が(◎o◎)
艦載機隊のチーフ、昔の制服だったから、てっきり加藤四郎くんだと思っていたのに、違ったよ!!
古代くんの艦長(司令官)服が裾がすごく長くて、昔の英国の教授ガウンとか、裁判官の法廷服みたい。
キャラも少しずつ判り始めたし、少しずつワクワクしてきました☆
早く見たいな~o(^-^)o
やっぱり泣けてしまったよ~(T_T)
展開が判っているので、吹き替え版よりも早い時点で涙腺開きますたorz
吹き替え版を見た後、パンフレットも買い、映画で描ききれてない場面を補完していたので、より感情移入しちゃいました。
台詞は当然ながら、吹き替え版と字幕版では言い回しが異なっていて。
私は字幕版の方が良かったと思います。
リチャード・ギアの声がね、本当に犬(HACHI)をあやしている声だったし。
見に行くなら字幕版、お勧めです。
ヤマトのチラシを貰ってきました!!
近所のTOHOシネマズに行ったら…無い(*_*)
暫くロビーをウロウロした挙げ句、意を決してモギリのお兄ちゃんに
「…宇宙戦艦ヤマトのチラシ、ありませんか?」
と、聞いてみたら。
「戦艦ヤマト?ありますよ。何枚要りますか?」
と。
「(たくさん欲しいけどぐっと堪えて)さ、3枚下さい…」
と言ったら、奥(モギリの先)から持ってきて下さいました。
受け取った私は、きっと、満面の笑みだったことでしょうw
怪しいオバチャンですみません。
チラシで驚きの事実が(◎o◎)
艦載機隊のチーフ、昔の制服だったから、てっきり加藤四郎くんだと思っていたのに、違ったよ!!
古代くんの艦長(司令官)服が裾がすごく長くて、昔の英国の教授ガウンとか、裁判官の法廷服みたい。
キャラも少しずつ判り始めたし、少しずつワクワクしてきました☆
早く見たいな~o(^-^)o