方言のこと

改めて考えると・・・

三河に住んどんのに、普段は岐阜弁まるけやよね。家ン中やと無意識に岐阜弁やし。
会社では普通に標準語や三河弁を喋っとるつもりやったんやけど、もしかしたらつうじーへん言葉とかあったんやろか？
「鍵かう」「机つる」とかは有名やで岐阜弁やって知っとったけど、「たも」とか「どべ」とか「だだくさ」とか「お腹ぽんぽん」とか「あんたんた」とか・・・（笑）
調べれば調べるほど、自分んたーの使っとる言葉が岐阜弁やっていう証明しとるみたいで、まー、あかんて（笑）
でもって、最強の岐阜弁は「えかっ」やろねー。
学校の先生で「えかっ」を乱発する先生もござったなあ。うちんたーは全然なんとも思わへんかったけど、他所から来た人にはでーらいキツく聞こえるらしいやんね＜「えかっ」

・・・ここまで書いて疲れました。
そのままだと漢字変換できないんだもの(^^;;;
標準語で一旦変換した後、語尾を打ち直さなきゃいけないから面倒くさいったら。
しかも、びみょーな発音が多いし（苦笑）

でも、こうやって自分が普段使っている言葉を見直すのも面白いね。
上の文章はワザと岐阜弁を強調して書いていますが、普段の私の話し言葉はこれにかなり近いと思います(^^;;;
長年使ってきた言葉が、そう簡単に変わるわけはないと思うし、自分が使っている言葉にはそれなりの愛着もありますしね。
これからも、我が家では岐阜弁が飛び交うことでしょう。
と、いうわけで我が家では「黄色い」は「きいない」ですよ。えかっ。

近頃は、若い子達がワザと方言を使っているとか。
標準語に固執しないのは良い事だと思うのだけど、それぞれの土地に伝わる言葉をしっちゃかめっちゃかに使われるのだったら戴けませんなあ。

あるサイトの岐阜弁が面白くて、読んでるうちに自分の使っている言葉をちょっと振り返ってみたくなっただけでした(^^;;;