みなさま、こんにちは。
COTONOHA art space+cafe(コトノハ アートスペース プラス カフェ）のニシムラ です。
コトノハ日記と題しまして、カフェの日々を綴っております。
今回で、最終という事で、とっても寂しいです。
皆様、最後までご覧頂きまして、誠にありがとうございます。
どうぞ、来年もCOTONOHAをよろしくお願い致します。
コトノハ日記のはじまりの前に、登場人物の近況をご紹介致します。
ニシムラ
沖縄のクリスマスは温かったですね～。
クリスマスも無事終わり？？
2010年に突入です。
年末年始、皆様は、いかがお過ごしですか？？？
仕事納めに、大掃除に親しい方へのご挨拶。
家族揃って初詣や旅行なんて方も多いのでは？
ニシムラ、みっちぇるは、もちろんお仕事です！
初試み！
COTONOHA、年末年始オープンします！
1月3日（日曜日）まで通常営業いたします。
皆様、年末年始は、COTONOHAでお過ごし下さい！！
（1月4日～1月7日に、大掃除、年始の挨拶、そして寝正月をまとめてやっちゃいます。）
休みかどうか、？？？な時は、お電話して下さいね。
０９８－８９３－７２９９
みっちぇる
クリスマスプレゼントとして、
以前から気になっていたiPhoneをゲットしたニシムラとみっちぇるです。
未だ使い方になれなく、試行錯誤しております。
どうぞ、ユーザーのみなさんのアドバイスお待ちしております！
電話番号は、０９８－８９３－７２９９
メールは、info@cotonoha.com
（ここからR１８でお願い致します。）？？？
COTONOHAは、セクシーでクールな場所です。
そう、大人の為の空間です。
子供みたいに、爆発しない。
クール、クールです。
そう、前戯（タッチ）に近いかも。
お互いの存在を確かめるって感じかな？
バーは、プライベートな空間です。
素の自分、自分の恥ずかしいところを出せちゃう所。
だからセックスで言うと本番。
バーではないCOTONOHAは、クールクール。
恋愛も、ビジネスも、友情も育んでいくところなんだ。
そんな大人チックなCOTONOHAを今年も支えて下さいました皆様。
来年度も、宜しくお願い致します！
マクサマーイズ！
（ここからR18解禁です！）
こんなニシムラのコトノハ日記をお届け致します。
COTONOHAのオープンから、１年ちょっとの出来事を振り返っていきたいと思います。
どうぞ、お付き合い下さい！
オープンして、間もなく
ロバート・クライン展示会 「アフリカン漢字」
みっちぇるの大親友。
ロバートさん。
只今、タイで、映像のお仕事をされております。
岡崎亜李沙 Life 水墨画展
みっちぇるのGOLD GRIOT プロジェクトのライブ
野外ケイタリング
スイーツナイトに参加
二コラス セントラ展示会
シンガーソングライター クルソーさんのアコースティックライブ
東正洋 東初久 写真展" PRIMITIVE "
初ツアー企画
台北より、Shantaal 沖縄ツアー
むとうありさ「日々つらら」ラジオ出演
ホームページ完成！
35COFFEEさんとの出会い、
素晴しいご縁を沢山頂きました！
大城夫妻ありがとうございます。
HADANAさんとの出会い
2010年、COTONOHAの近くにお引っ越ししてくるんだそう！
来年も楽しみですね！
沖縄の風のデイリーボイスにも登場して頂きたい！
タイモお料理コンテスト入賞！
大人になって初めての賞！
嬉しかったです！
クリス ウィルソン写真展
YUKI先生のラジオ出演
ウエチヒロ先生初対面！
`Fractured Fairy Tales&Vinyl Graffiti` ホリー ピッチ展示会
COTONOHAプロデュース
ホリーピッチ展示会＠MIX life-style
トニーグッピ来沖ライブ
Element of the Moment（エレメント・オブ・ザ・モーメント）のライブ
みっちぇるデビュー？？
バランサ ライブ
ユールさん、アフリカン伝統ライブ
そして、「沖縄の風」のデイリーボイスでもご紹介しました、素晴しいアーティストの皆さん。
来年もまた、沖縄のCOTONOHAで、お会いしましょう！！
皆さま、最後まで、ご覧頂きましてありがとうございます！
2010年もCOTONOHA art space+cafeを宜しくお願い致します。
そして、「沖縄の風」が何処までも届きます様、これからも応援しております。
皆様！
またお会いしましょう！！
マクサマーイズ！
text: 西村麻紀
COTONOHAでは、いろいろなイベントを開催しております。
是非、皆様ご参加下さいね。
イベント情報
http://shop.cotonoha.com/
COTONOHA art space+cafe
沖縄県宜野湾市赤道1-5-7
098-893-7299
ランチタイム 12：00～14：00
カフェタイム 14：00～18：00
ディナータイム 18：00～22：00（L.O21:00)
ホームページ
http://cotonoha.com/
COTONOHA art space+cafe(コトノハ アートスペース プラス カフェ）のニシムラ です。
コトノハ日記と題しまして、カフェの日々を綴っております。
今回で、最終という事で、とっても寂しいです。
皆様、最後までご覧頂きまして、誠にありがとうございます。
どうぞ、来年もCOTONOHAをよろしくお願い致します。
コトノハ日記のはじまりの前に、登場人物の近況をご紹介致します。
ニシムラ
沖縄のクリスマスは温かったですね～。
クリスマスも無事終わり？？
2010年に突入です。
年末年始、皆様は、いかがお過ごしですか？？？
仕事納めに、大掃除に親しい方へのご挨拶。
家族揃って初詣や旅行なんて方も多いのでは？
ニシムラ、みっちぇるは、もちろんお仕事です！
初試み！
COTONOHA、年末年始オープンします！
1月3日（日曜日）まで通常営業いたします。
皆様、年末年始は、COTONOHAでお過ごし下さい！！
（1月4日～1月7日に、大掃除、年始の挨拶、そして寝正月をまとめてやっちゃいます。）
休みかどうか、？？？な時は、お電話して下さいね。
０９８－８９３－７２９９
みっちぇる
クリスマスプレゼントとして、
以前から気になっていたiPhoneをゲットしたニシムラとみっちぇるです。
未だ使い方になれなく、試行錯誤しております。
どうぞ、ユーザーのみなさんのアドバイスお待ちしております！
電話番号は、０９８－８９３－７２９９
メールは、info@cotonoha.com
（ここからR１８でお願い致します。）？？？
COTONOHAは、セクシーでクールな場所です。
そう、大人の為の空間です。
子供みたいに、爆発しない。
クール、クールです。
そう、前戯（タッチ）に近いかも。
お互いの存在を確かめるって感じかな？
バーは、プライベートな空間です。
素の自分、自分の恥ずかしいところを出せちゃう所。
だからセックスで言うと本番。
バーではないCOTONOHAは、クールクール。
恋愛も、ビジネスも、友情も育んでいくところなんだ。
そんな大人チックなCOTONOHAを今年も支えて下さいました皆様。
来年度も、宜しくお願い致します！
マクサマーイズ！
（ここからR18解禁です！）
こんなニシムラのコトノハ日記をお届け致します。
COTONOHAのオープンから、１年ちょっとの出来事を振り返っていきたいと思います。
どうぞ、お付き合い下さい！
オープンして、間もなく
ロバート・クライン展示会 「アフリカン漢字」
みっちぇるの大親友。
ロバートさん。
只今、タイで、映像のお仕事をされております。
岡崎亜李沙 Life 水墨画展
みっちぇるのGOLD GRIOT プロジェクトのライブ
野外ケイタリング
スイーツナイトに参加
二コラス セントラ展示会
シンガーソングライター クルソーさんのアコースティックライブ
東正洋 東初久 写真展" PRIMITIVE "
初ツアー企画
台北より、Shantaal 沖縄ツアー
むとうありさ「日々つらら」ラジオ出演
ホームページ完成！
35COFFEEさんとの出会い、
素晴しいご縁を沢山頂きました！
大城夫妻ありがとうございます。
HADANAさんとの出会い
2010年、COTONOHAの近くにお引っ越ししてくるんだそう！
来年も楽しみですね！
沖縄の風のデイリーボイスにも登場して頂きたい！
タイモお料理コンテスト入賞！
大人になって初めての賞！
嬉しかったです！
クリス ウィルソン写真展
YUKI先生のラジオ出演
ウエチヒロ先生初対面！
`Fractured Fairy Tales&Vinyl Graffiti` ホリー ピッチ展示会
COTONOHAプロデュース
ホリーピッチ展示会＠MIX life-style
トニーグッピ来沖ライブ
Element of the Moment（エレメント・オブ・ザ・モーメント）のライブ
みっちぇるデビュー？？
バランサ ライブ
ユールさん、アフリカン伝統ライブ
そして、「沖縄の風」のデイリーボイスでもご紹介しました、素晴しいアーティストの皆さん。
来年もまた、沖縄のCOTONOHAで、お会いしましょう！！
皆さま、最後まで、ご覧頂きましてありがとうございます！
2010年もCOTONOHA art space+cafeを宜しくお願い致します。
そして、「沖縄の風」が何処までも届きます様、これからも応援しております。
皆様！
またお会いしましょう！！
マクサマーイズ！
text: 西村麻紀
COTONOHAでは、いろいろなイベントを開催しております。
是非、皆様ご参加下さいね。
イベント情報
http://shop.cotonoha.com/
COTONOHA art space+cafe
沖縄県宜野湾市赤道1-5-7
098-893-7299
ランチタイム 12：00～14：00
カフェタイム 14：00～18：00
ディナータイム 18：00～22：00（L.O21:00)
ホームページ
http://cotonoha.com/
