TVから流れてきたＣＭソング、エルビス．コステロの〈She〉

気にかかっていたことが終わったので

今朝は、これまた気にかかっていたバラの剪定を寒いベランダでやりました。

 

寒い寒いとにかく寒くて、手も足も冷え冷え。

 

そんな時にTVから流れてきた懐かしい曲、♪～♪～

 

 

あ～この曲は〈ノッティングヒルの恋人〉の主題歌〈She〉だ、、、

いい曲だな、そしていい映画だった〈ノッティングヒルの恋人〉

 

主演のヒュー・グラントはとてもチャーミング、相手役のジュリア・ロバーツは美しい

 

ハリウッド女優と冴えない書店員との恋

心温まる、見た後に幸せな気持ちになる映画でした。

 

歌っていたのは、、誰だっけ？

難しい名前の歌手だった、、、

 

数分後奇跡的に思い出しました、エルビス．コステロ

 

早速YouTubeで聴き直しました。

 

この曲はてっきりエルビスコステロの曲と思っていましたが

どうやらカバーで、元歌は1974年発売のシャンソンでシャルル・アズナブールの曲だそうです。

 

 

歌手が違うと雰囲気も変わりますね。

 

歌詞の和訳を読んでみましたら、映画と違って軽く失恋ソングのようでした。

 

最後に低い声でShe♪と歌って、次に高い声でShe♪と歌ってまた低い声でShe♪

と歌うんですが、そこが印象的です、余韻が残ります。

 

ちなみにCMは、SOMPOホールディングスのCMです。