山内五ヶ所に「巡照板」があり、当番の
僧が叩いてまわり、起床の時を告げる。この時
謹白大衆キンベダーチョン 生死事大センス
スーダ 無常迅速ウーチャンシンソ各宜覚醒
コーギシンキョ 慎勿放逸シンウファ-ンイと
修行僧の自覚を促す韻文が、唐音で高らかに
唱えられる。主な意味は 「時間はとどまることなく
経過してゆく。そのことに早く気づいて、修行に
励もう」。
僧が叩いてまわり、起床の時を告げる。この時
謹白大衆キンベダーチョン 生死事大センス
スーダ 無常迅速ウーチャンシンソ各宜覚醒
コーギシンキョ 慎勿放逸シンウファ-ンイと
修行僧の自覚を促す韻文が、唐音で高らかに
唱えられる。主な意味は 「時間はとどまることなく
経過してゆく。そのことに早く気づいて、修行に
励もう」。