ウガンダと暮らす  

ウガンダと日本の、日々の暮らし

コトバの壁

2008-08-26 22:46:43 | 日々のこと
ってやっぱりあるんだろうな

Wow! That's sad. って言ったら
Why sad?? って言われた



ほんとうは"sad"の先に続くものはなくて
にほんじんは
裏返し裏返しでものを言うのが得意で
もっともっとシンプルに表現できたらと思う

締切間近な書類が終わらない・・・
英語の課題が終わらない・・・

このしみじみと押し寄せる切ないものは
夏の終わりのせい?

そういうことにしていたい
あしたはイイことがあるので
やっぱりガンバロウ、ガンバロウ!