バンクーバーで1979年からオープンの日系美容室 Misako’s Hair Studio

『Misako's Hair Studio』から様々な情報をお届けします。

"KUBB"

2014年07月04日 | Beach at Thurlow

この季節、早く仕事が終わるとBeachへ行きたくなりますね

この間の週末、店を出るととってもいい天気


This season, After work its very tempting to head over to the beach. 
Recently the weather is soo nice outside. 

思い立ってEnglish Bayへ行きました
So we went to English bay! 

Beachはすごく賑わっていてとってもいい雰囲気
The Beach was very lively with lots of people

アイスを買ってベンチに座ってゆっくりと
We bought some Ice cream and sat on a bench 

その近くでカナディアンのカップルが仲良く日光浴

しばらくしてから何やらゲームを始めました

後から聞いてみると“KUBB”という木製の棒を使ったゲーム

スウェーデン生まれのこのゲーム
There was a couple sun bathing beside us. 
After awhile they started playing a game.
It was a swedish originated game called KUBB
A wooden stick is used.

簡単なルールと言うのは相手より先に反対側のKUBBを倒し

その後、真ん中の“キング”を倒した方が勝ち

とてもフレンドリーなカップルで、一緒にゲームをしようと誘ってくれて参加することに

いざやってみるとなかなかコントロールが難しい…

でもとっても楽しくてはまりそうな予感

持ち運びも軽くて、気軽にできるのでとってもオススメです

皆さんも是非一度やってみてくださいね

To put the rules simply. 
You have to knock over the oppenents KUBB,
then knock over the centre piece called the KING.  
The couple was very friendly and invited us to join them.
I tryed it out but the control was soo hard!
But it was such a fun experience.
The props are not very big and its playable anywhere so i recommend it to everyon.
Please give it a try.
 


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« July Special | トップ | 海外で働く美容師 vol107 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Beach at Thurlow」カテゴリの最新記事