Las Vegas

5月26日から28日で Las Vegasにいってきました。
仕事などの都合で2泊3日という短い旅でしたが
もうすぐ帰国してしまう友達との最後の思い出作りになりました。

行きの飛行機が一時間半以上遅れたり．．．
ホテルに着いてチェックインしたら
清掃員がテレビ見ながら部屋の掃除していたり．．．
とで出だしから波乱含みな旅でした。

しかし、さすがは眠らない街 Las Vegas！！

夜の街へ一歩踏み出すと
そこはVancouverとは全て別世界！！
カジノや有名高級ホテルのきらびやかなネオンが輝いていました。

私が一番楽しみにしていたのは
オーシャンズ１１や花より男子などの舞台の
ベラッジオホテルの噴水ショーでした。
着いた日の夜には目の前で
パリスホテルのエッフェル塔の展望台から見下ろしたり
昼間にみても何度でもあきずに見れました！

その他にもそれぞれのホテルにテーマがあって
それにそって様々なアトラクションもあり
とても楽しかったです。

ただ．．．私達はほとんど無計画で旅立ってしまったので
なかなか時間が上手くいかず．．．
見逃してしまったのも多く失敗した、と反省しています。

なので、皆さんがいつかLas Vegasを訪れるときには
しっかり下調べして出かけてくださいね。
そして、帽子・サングラス・日焼け止めをお忘れなく！！

以上Ｂｅａｃｈ店のＡｓａｍｉでした。

May 26th to 28th, I went on a trip to Las Vegas with my friend!Although it was a short 3 days trip, I was able to spend some valuable time with my friend who is going to return to Japan very soon.

Our trip was quite adventurous right from the beginning! Our plane was 1 hour behind schedule and when we got to the hotel and checked-in, there were still cleaning ladies in our room watching TV and cleaning at the same time!

Las vegas is THE city that never sleeps. One step outside the hotel and it is an experience you can never get in Vancouver. The beautiful neon lights were flashing everywhere whetherit be from the casino or the famous luxury hotels.

The thing i've been dying to look at in Las Vegas was the Bellagio hotel's water fountain show, which was used in many of the famous hollywood movies such as the "ceans11"or the japanese movie "Hana yori Dango".

I went to see it right in front of it on the night thati arrived in las vegas and also saw it from the eifle tower's observation deck.I even saw it during the day the very next day!You can never get enough of it.Other than the bellagio's water fountain show,every hotel has its own theme and attractions,so it was very entertaining just to visit each of the hotel.

However, because we went to Las Vegas without having any plans,
we were unable to visit all of the attractions and hotels, so we regret it very much!

For those of you who are going to Las Vegas anytime soon, I suggest that you do some research and plan it well! Oh, and don't forget your sunglasses, sunblock, and a hat.

by Asami

Misako's Hair Studio Beach at Thurlow
http://www.misakohair.com/
776 Thurlow St, Vancouver, BC
604-684-8306
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00
map

Career at Misako's Hair Studio
Misako's Hair Studioでは、カナダ・バンクーバーで
一緒に仕事ができる仲間(美容師・スタイリスト)を随時募集しています。
既にワーキングホリデービザでカナダに居る方、
これから海外生活を考えている方、
Misako's Hair Studioはやる気のある、
あなたのカナダライフを応援いたします。

英語に自信のない方、海外での生活に不安を感じている方、
Misako's Hair Studioのスタッフが、
海外生活のスタートをサポートいたします。
お気軽にE-mail・FAX・電話にてご連絡ください。
Misako's Hair Studio
misako1@telus.net
604-683-8319
日本からの場合はカナダの国番号1をはじめにつけてください。

海外で働く美容師 vol.38

 

 

DAVIE店のＡＫＩは、とってもお話好き！おまけに聞き上手。

始めてお店に来たお客様でもそんなＡＫＩとなら、

緊張せずになんでも相談できるのではないでしょうか。

また、食べるのも大好き。

ゆっくり、いつまでも、どこまでも食べれる特技があります。

そしてお酒も大好き！！

彼女のフットワークの軽さには右に出る者がいません！

 

 

カナダに住んでどれくらいですか？

 

３年以上になります

 

カナダでの１番の思い出は何ですか？

 

今まで生きてきて初めて幽霊を見て、それが金髪の人だった事です。

私は今カナダにいるんだと実感した瞬間でもありました。

 

普段よく行く場所はどこですか？

 

食べる事ができる所と、友人の家です

カジュアルなレストランやバーを見つけたら、すぐに友人に勧めています。

 

仕事後または休日の過ごし方は何ですか？

 

友達と遊んでいます。ホームパーティーやバーへ行ったりして、皆でワイワイ騒いで、

英語でも沢山の友人と話す事ができるようになって、カナダに来たばかりの時より

どんどん楽しくなってきました。

 

カナダでは日常よくあるホームパーティー、どんなスタイルでやりますか？

 

鍋パーティーやたこ焼きパーティーなど、テーマを決めてやるときもあれば、

それぞれ分担して持ち寄ったり、皆で作ったり。。。など様々です。

 

 

ＤＡＶＩＥ店のスタッフの特徴は？

 

みんな、明るくてお話好きが多いので、いつもにぎやかです！

見かけ女っぽい人が多いけど、中身はさばさばしてる人が多い気がします。

プライベートでも職場でも仲良くしてるので、毎日がとても充実しています。

 

 

How long have you been living in Canada?

 

Over 3 years.

 

What is the best memory you have in Canada?

 

When I saw a ghost for the first time in my life, and it was a blonde ghost.

It was a moment that I truly felt that I was in CANADA.

 

Where do you usually go?

 

Whereever I can eat or my friends house.

When I see a casual bar or a resturaunt, I usually recommend them to my friends.

 

How do you spend your time after work or during the weekend?

 

I am out with my friends. I am having a lot more fun now compared to when I first arrived in canada, because I have the opportunity to goto home parties and bars and enjoy my time with my favorite friends.

 

How do you party in canada?

 

There are times when we do hot pot parties or takoyaki parties, but we try to have a different theme each time. we sometimes separate the work amongst us or work all together.

 

What are the characteristics of staffs at Misako Hair Studio on Davie?

 

The Davie staffs are all friendly and loves to talk so the store atmosphere is always positive. I think everyone is very pretty, but from time to time, i feel that they are soemtimes very manly.

We are always having a good time, whether it is at work or during our private time.

 

もう一枚！

素敵な朝食の時です！
ご満悦！

メトロの愉快な仲間たち ４

今回は私達のボス”misako”さん宅にお邪魔した時の模様です！
メトロ店はよく遊びに行くのですが、カナダらしい大自然の中にあり、何といってもMISAKOさんの料理はプロも顔負けするほどに“美味しい”んです。なのでちょくちょく、、、、、、
今回オーダーした料理は居酒屋風メニュー！と蟹クリームコロッケ！　　　　　　もーーーーーーー最高！
そのおいしさはここでは伝えきれないので、お店にきた時に

夏が最高なバンクーバー！
外に出て、太陽をエンジョイしましょう

の写真はMISAKOさん宅のバルコニーにて、、、、
気持よさそうでしょ

metro

June Special

June Special until July 2nd


Hair cut + Color

20%OFF

Cannot be overlapped with the Campaign.
Not including products.


バンクーバーに4店舗　日系美容室
 Misako's Hair Studio
http://www.misakohair.com/
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00