OSMO DEEP MASK treatment

日も長くなり、夏を感じる日も多くなりました。
買い物もよし、サイクリングもよし、
何処に行っても楽しくキレイな季節になりました。

しかし・・・？日差しも強くなり、髪のダメージが増える時期

そんな時にMisako's Hair Studioでは
Osmo Deep Mask (トリートメント）がオススメ！！

サロンではもちろんの事、ご自宅でもお手入れが出来ますよ。
身も心も髪もストレスを無くして、思いっきり外に遊びに出掛けましょう

（商品）OSMO　＄１４．９５
*商品をお買い上げ頂いたお客様は＋＄２５でサロンにてご利用いただけます。
次回ご利用いただいても同様です。

（サロンにて）OSMO short＄３０～

the days are getting longer, and there are more days when it feels like summer. You have urges to go shoping and cycling. Where ever you go is fun. It is a perfect season.

But!? It is a whole lot dryer. It is when hair is damaged the most!!

During this time misako’s hair studio offers the osmo deep mask (treatment)!!!

This special treatment, ofcourse salons offer them as well but we can do it in our own studio. This treatment will get rid of your dryed or stressed or damaged hair so you can have the fun you deserve outside in the sun.

OSMO $14.95

デジタルパーマ

ここ数年ですっかり人気も定着した、デジタルパーマ。
Misako's Hair Studioでは、ダウンタウン店とメトロタウン店でご利用いただけます。

　どんな髪質向きか　
例えば、コテ巻いたような、ゆるめのカールを作りたい方
レギュラーパーマだとウェーブが短期間でとれてしまう方
細い髪質の方
縮毛矯正をしている方でもかけることができます

　デジタルパーマとレギュラーパーマの違い　
一番の違いはレギュラーパーマはウエットの時に
カールが出ていて、乾かすとゆるくなりますが、
デジタルパーマは乾かすほどカールがでてくる、という点です。
その為、ゆるいパーマをかけたい方には
ホームケアが簡単なのでむいています。
強めのスパイラルパーマなどの
ハードなウェーブはレギュラーパーマをオススメ致します。

　時間・行程　
髪質によって異なりますが、
おおよそカットを含めて２時間から３時間かかります。
レギュラーパーマと同じように最初と最後に薬剤を使いますが
間に機械を使って濡れた髪を乾かします。
その過程で髪にカールを記憶させていきます。
その為レギュラーパーマより少し時間がかかりますが
試す価値はありますョ！

　デジタルパーマのオススメ　
デジタルパーマは一般的にレギュラーパーマと比べて
1.5倍長持ちすると言われています。
ゆるめのカールはとれやすい、自分で再現するのも大変…
そんな声をよく聞きますが、デジタルパーマなら
そんなお悩みも解決できます。
ご自宅でのカールをだすコツだけではなく、
デジタルパーマに関するご質問・ご相談にお答えいたします。
興味のある方は、お気軽にスタッフまでお問い合わせください。

　Suited for　
For people who want a light curl (using rollers),
when using regular perms it comes undone in a certain amount of time.
Digital perm is even possible for people with thin hair.

　The difference between Digital perm and regular perm　
The first difference is that for regular perms
the hair is curled when wet and once
It drys the curls become lighter
but for Digital perms the more
u dry the more curl that comes out.
So for people who want a light curl,
home care is very easy so Digital perm are very fit.
If you want a strong spiral wavy type of curl then regular perms are more suited.

　Time/Procedure　
The time differs for different types of hair
but usually it is 2-3 hours long (including cut).
Same as regular perms,
| certain damage treatment will be used on your hair
before and after the perm.
During the time we will be using a machine to dry your wet hair.
The drying is used to imprint the shape of the curl into your hair.
This treatment will take longer then a regular perm
but it is worth it in the end.

　Digital perm recommendation　
Digital perms are known to last 1.5x more then regular perms.
Light curls done by regular perms are said to come
undone easily and hard to do your self
but with the Digital perm all these problems are gone!
How to bring your curl out, proper home care or
if you are interested or have any questions about this perm
please ask any one of our misako staff.



　　Misako'sで出逢う、恋する冬髪　　

バンクーバーに4店舗　日系美容室
Misako's Hair Studio
http://www.misakohair.com/
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00

Misako's Hair Studio Downtown
888 Davie St, Vancouver, BC
604-683-8853
map

Misako's Hair Studio Metrotown
2-4361 Kingsway, Burnaby, BC
604-451-8319
map

夏の疲れ・・・・。

　　　　　　
　　　　　　皆さんの髪に夏の疲れは出ていませんか？？

　最近サロンで、髪のきしむを気にされるお客様が多いです

カナダの強い紫外線と、乾燥で、髪が傷みやすいんでしょうね



　　　　　ヘアケアのポイントを、今日は説明します


シャンプーのポイント

（１）洗う前に、髪をブラッシング。
（２）ぬるまゆ湯で全体をすすぎ、頭皮を温め、汚れを浮かせやすくする。
（３）少量のシャンプーを泡立て、頭皮に馴染ませる。
（４）指の腹を使って、地肌をやさしくマッサージしながら洗う。
（５）ぬるめのお湯で、よく洗い流す。
（６）リンスは地肌ではなく、毛先を中心に髪だけにつけ、よく洗い流す。

　　　　　※ぬるま湯で、指の腹で優しく洗うと髪に負担がありません。



ドライヤーのポイント


　（１）髪が濡れたまま寝ると、髪が傷み、いやなにおいの原因にもなります。
　（２）まず、タオルで両手で押さえるように水気をとります。
　（３）熱から髪を守るトリートメントを付けます。
　（４）ドライヤーはなるべく頭から離し、髪に風を送り、乾かします。
　（５）根本が乾いたら、温度を下げ、毛先を乾かします。


　　　以上の点を守り、髪に合ったヘアケア剤を使えば、
　　　　　　　　　　これ以上髪が乾燥する事はないと思います


　　髪質に合った、ケア剤が解らなければ、
　　　　　　　　　　　　是非、お店に遊びに来て下さい


商品を多数取りそろえ、皆さんの悩みにお答えさせて頂きます

☆デジタルパーマ☆

　　今週は続きのバンクーバーですが、

　　　　　　　　　　いかがお過ごしですか？？

夏になったと思ったのに、毎日寒くて気分が盛り上がらないですね


　今週はなぜかデジタルパーマのお客様が多い一週間でした


普通のパーマと違う所は、ゆるい大きいカールが、長期間持続します


　しかし、髪の短い方、痛んだ方にはキレイに出ないので、

　　　　皆様に出来るわけではないのですが、普通のパーマでは出ない質感が

　　　　　　　　　　　　出るので、とってもお勧めのパーマです



　　　料金やデザインにつきましては、

　　　　本店（604-683-8319）まで、ご確認くださいませ

☆夏☆

　　　ここ何日か、あったかい日が続いてますね



　このまま、夏らしくなって欲しいですが、

　　今年は記録的に日照時間が短いそうですね



　　これから、沢山、晴れて欲しいですね


　最近、『髪が痛んだ。』と、

　　　　　　　ケアを望まれるお客様が、非常に増えてきました



　　　カナダの夏の紫外線で髪は乾燥し、


　　　　市販のシャンプー剤は比較的刺激が強いものが多いからかもしれません。



　　今、お使いの物で、ご満足頂いて無ければ是非ご相談下さい




　　　『Misako's hair studio』では、


　　　　　　　　多数の商品を取り揃えて、お待ちしています


　　7/5まで、カット+カラーリングを20％のキャンペーンを行っています

☆Ｊｕｎｅ ｂｒｉｄｅ☆

　　　　　　　
　　　　　　　　こんにちは


　　　　　　　　六月は結婚式の季節ですね

　今月になって、挙式のヘアメイクの予約がすごく多くなってきました



　　　　何で、六月に結婚すると幸せになれると言われ、

　　　　　　　　　　『June bride』と呼ぶか知っていますか？


３つ言われがあるようで、


①
June(6月)の月名は、ローマ神話の結婚を司る女神Juno(ギリシア神話ではHera)が関係しているので、婚姻と女性の権利を守護するこの女神の月に、結婚すると女神のご加護もあり、幸せになれるという説。

②
昔のヨーロッパでは、農作業の繁忙期であたる3～5月に結婚をすることを許されていませんでした。6月に入り、結婚式をしたため、最も祝福が多い月だとされた説。

③
ヨーロッパの6月は1年を通して最も雨の少なく過ごしやすく、祭りなども多く催されます。みんなの祝福ムードも手伝って、この月に結婚すると幸せになるという説。


　　　　どれも納得ですが、雨の多い６月のバンクーバーでは、


　　　　　　　　　　　晴れるかドキドキですね


　　　皆さんの周りでは、今月に結婚される方はいらっしゃいましたか？


　
　先日、出張でレセプションでのお色直しで、内掛けの着付けに行ってきました。



　　花嫁さんの日本人のお母様が、30年前に日本からお嫁に来た時に持って来た


　　　思い出の振袖に、カナダで買ったアンティークの内掛けを合わせて、


　　　　　　　　　　とってもモダンなお色直しでした




　カナダで着物を楽しまれたいと、

　　　　　　　おっしゃるお客様が意外と多くてビックリしました！！



　　着物は決まりごとの多い、堅苦しい衣装かも知れませんが、

　　　　　　カナダなので、多少、道具が揃わなくても、

　　　　　　　　　　　　楽しんで着ていただけたらいいなと思います


もし、着物や浴衣が着たくなったら、お問い合わせください

☆トリートメント☆

　　
　　　　　　いよいよ、夏らしい天気になってきましたね

　日差しが強くなり、髪のダメージを気にされるお客様が多くなってきました


　　日頃のダメージに加えて、日差しからのダメージが重なり、

　　　　　　　うまく髪がまとまらない方も多いのではないでしょうか？



　　　　カットして、スタイリングが決まるのも勿論ですが、

　　　　　　髪のコンディションが整うと、更にスタイリングしやすくなります


　カット＆カラー・カット＆パーマキャンペーンも大好評で、

　　　残り２週間になりましたが、一緒にトリートメントはいかがですか


　『Misako's Hair studio』では、カナダと日本のお薬を取りそろえて、

　　　　　　　　　　お客様にあったケアをご提案させていただきます



　　　お気軽に、スタイリストにご相談下さい

☆トリートメント☆

　カット・カラーキャンペーンが好評なので、

　　カラーにおけるホームケアの必要性について、今日はお話します


　皆さんは、シャンプーによって、髪がダメージするのをご存知ですか



　　よく市販で売られている、比較的安価で手に入るものは、

　　　　　カラーが褪色しやすかったり、パーマが取れやすかったりするので、

　　髪の長い傷みやすい方、カラーやパーマヘアの方にはあまり向きません。

　（髪が短く、痛みの無い方には問題ないのでご安心ください）




　　　何で、そうなってしまうかというと、説明するとかなり長いので、

　ざっくりいうと、アルカリ系のものが多く、洗いながらキューティクルを開き

　　中の栄養を奪いやすく、シャンプーで髪が良くなることはありません。



　　　　トリートメントも髪の表面に作用させるものが多く、

　　　　　悩みの解消につながるものは少ないかも知れません。

　
　

　　　なので、もし今より髪のコンディションを良くしたければ、

　　　　弱酸性のカラーヘア用のシャンプーとトリートメントをお勧めします


　　　とっても優しい使い心地で、使い続けると毛先にまとまりが出て、

　　　　スタイリングしやすい髪にになります



　　　　ボリュームの欲しい方、ボリュームダウンしたい方など…。


悩みに合わせて、ヘアケア剤を選ぶと、なりたい髪質に近ずきます


　『misako's　hair studio』では、髪質に合わせた、

ヘアケア剤を各種ご用意しておりますので、お気軽にお問い合わせください！！


　　　　お問い合わせお待ちしております

☆ナチュラルシャイン☆

　　

　　　まだまだ雨の続くバンクーバー

　　　　　　　リスが道にいて、キュンとしてしまいました



　　リスにはかけてあげれないけれど

　　　　　　人間のみなさんに、オススメのメニューがあるんです



『misako's hair studio』オリジナルメニュー「ナチュラル・シャイン」


日本とカナダの自然が生んだ「SORA-SUI」により、

髪、地肌へのダメージを極限まで抑え、サラツヤ感を提供します


　　　　　　特にこんな方にオススメです！！

ストレートパーマをするほどではないけど、ボリュームを抑えたい。

　チリチリ、パサパサした感じが気になる。

　チリチリ、パサパサした感じが気になる。　
　
　スタイリング剤をなるべくつけたくない・とにかく手入れを楽にしたい。

　　自分の癖を生かしたい・ストレートパーマ後のツンとした感じがイヤ。

　　一緒にカラーをしたい・後でパーマをしたい。

　　　　（しかし、パーマヘアーの方には不向き。持ちは２～４ヶ月）


　　気になる髪のボリュームをダウンしながら、

　　　　　　　　　　　艶を出すので、とってもオススメです

　　

　　私達、日本人スタイリストがアジア人の髪の毛にオススメする

　　　　　　　一押しメニューなので是非、お試し下さい！！！


詳しい、お値段のお問い合わせ、ご予約は各店舗までご連絡下さい
　　　

美食。

　　　　　今日は朝からの、バンクーバーです。


我が『misako's hair studio』オーナーmisakoの家に

　　　　　　　　　　　　　　　　新しいオーブンが届きました！！


　　　　　　　　　　こりゃー作るしかありません。


　そして、実は、オーナーはかの有名なモンサンクレール・辻口シェフの

　　　　　　　　　お店で使われる材料をカナダに紹介する仕事もしています！！

　　出てくる、出てくる、ケーキの材料


　　　　今日は、アンズのフィナンシェと、クッキーを作りました！！


ミクロン単位の微粒子の米の粉を使って作る焼き菓子は、モチモチで最高です。

　　　　　　　　　　　　愛犬たちも、美味しくパクリ。

　美食は美容に通じると信じて、今日も、明日も食べます

　　　　　　　　さぁーーーー皆さんご一緒に


　　　　　　　　私、前サロンにてヘアドクターしておりましたが、

　　悩みごとや、栄養状態で毛根から出る栄養の量が変わって毛が細くなったり

　　　　　　　太くなったりするんです。髪は健康のバロメーター。



カナダでも　皆さんバランスの良いお食事こころがけてくださいね