バンクーバーで４店舗展開している、Misako's Hair Studio
バンクーバー郊外のメトロ店で働くRisako 
店内で一番若いながらも、
カナダに来て自分を試そうとする
心意気に強い意志を感じます。
美容師になったきっかけはなんですか？
中学３年生のときに、美容師さんにベリーショートにしてください、
と頼んだら、鉄腕アトムみたいな前髪になって、
めちゃくちゃヘコんだから。
日本で働いていたときとの違いを感じますか？
自由な時間が多いので、仕事後に遊びにいったり、買い物できること。
日本ではできなかったので、これが一番の違いかも。
カナダで働いて驚いたことはありますか？
英語がまったくできないところからのスタートで不安でしたが、
日本語を少しわかる方が意外と多いのに驚くとともに、安心しました。
数ヶ月たつと少しずつコミュニケーションがとれるようになり、
わからないときは周りのスタッフが助けてくれるので毎日楽しいです。
好きなスタイルは何ですか?
ボブ・ふわふわカールのロングヘア
スパイキーなショートヘアが好きです。
メイクが得意です。
これからの時期はパーティやイベントが多くなるので
いつもと違うヘアスタイルやメイクに挑戦してみてはいかがですか？
バンクーバーのお薦めは何ですか?
お酒好きにはたまらない、バンクーバーアイランドでのワイナリー巡りや、
日本では経験できないゲイパレード、
ハロウィンやホームパーティ、ナイトマーケット…
といろいろありますが、この前友達開いた
サンクスギビングのターキーパーティがおすすめです。
日本でターキーを食べたことのなかった人も
美味しいターキーと面白い友達を大集合させれば
楽しい思い出がつくれるはずです。
Risako, the youngest stylist from the metrotown studio.
She wanted to test her self of the unknown outside.
Her strong will has brought her here.
You will have an enjoyable time with Risako
Why did you decide on becoming a stylist?
When I was in high school
I asked my hairstylist to make my hair very short.
The stylist cut my hair into something straight out of a comic book.
I became very upset after that.
Do you feel the difference from working in Japan?
There is so much more freedom here.
I can go see my friends and go shopping
After working in Canada were you surprised by anything?
Well, to start of with I couldn’t understand English at all.
I was surprised that there are quite a large amount of people
that understand some Japanese.
A few month later
I started being able to communicate with very basic terms.
When I don’t know something I would ask the other staff
and they would teach me and every day was fun like that
What is your favorite style?
I like the soft curly long hair types.
I also like short and spiky for males.
I am very skilled with applying make up.
What do you like about Vancouver?
For people who like wine Vancouver is the place. in Vancouver island
there is a large and beautiful winery.
There are also thing you cannot experience in Japanlike the gay parade,
Halloween, home parties, night markets and many more.
I recommend having a thanksgiving dinner with all your friends.
For people in Japan who have never eaten turkey,
gather all of your friends and
I promise you that you will have a memorable experience.
Misako'sで出逢う、恋する冬髪
バンクーバーに４店舗 日系美容室
Misako"s Hair Studio Metrotown
http://misakohair.com/
2-4361 Kingsway, Burnaby, BC
604-451-8319
map
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00
Misako's Hair Studioでは、カナダ・バンクーバーで
一緒に仕事ができる仲間(美容師・スタイリスト)を随時募集しています。
既にワーキングホリデービザでカナダに居る方、
これから海外生活を考えている方、
Misako's Hair Studioはやる気のある、
あなたのカナダライフを応援いたします。
英語に自信のない方、海外での生活に不安を感じている方、
Misako's Hair Studioのスタッフが、
海外生活のスタートをサポートいたします。
お気軽にE-mail・FAX・電話にてご連絡ください。
Misako's Hair Studio
misako1@telus.net
604-683-8319
日本からの場合はカナダの国番号1をはじめにつけてください。
