長男が保育園の年少組くらい小さいクラスに居た頃,「今日オモシロい絵本を見た,「どろのはり」って言うんだ」と話してくれました。「泥の針…?」「うん、どろのはり…」 ???の頭で、なんだか先生、園児相手にハードな絵本を読むんだなと思いつつも珍しく絵本を欲しがる様子なので、一緒に本屋さんに行ってあれば買ったげると出掛けて行きました。
で,息子が本屋さんで「これ!」と指指したのは「どろんこハリー」(笑)。
アハハハ!と笑いながらレジに行ったのも、もう15年ほど前のお話しです。
で,15年後、なんとそのどろんこハリーの訳者である渡辺茂男さんの息子さん、やはり絵本作家で翻訳家である渡辺鉄太さんと絵本作りのワークショップのお仕事でご一緒させていただけることになりました。
鉄太さんが絵本作り指導、私が絵作りの技術指導に入り,多摩美の「絵本研究会」の方々がサポートに入ってくださいます。 絵本と言っても下の作例の様に、新聞や写真をちぎったリ、ここに文章が入ったりと,純粋に絵だけでないので,「絵はちょっと…』と思われる方も楽しく作画で来ます。
で,参加者の絵をまとめて一冊の絵本にしてお持ち帰りいただくというワークショップです。
11月19(土).20(日).26(土)日の3日間、詳しくはこちらへ、お申し込みお問い合わせはこちらにお願いします!
鉄太さんに私を紹介してくれた友人が,渡辺茂男さんのご本、「心に緑の種をまく」を貸してくれました。 それは国内外で長く愛され続けている絵本が紹介されたエッセイなのですが,どろんこハリーも,エルマーの冒険も、そこに登場する本達は私を幼児期にまで遡らせるものでした。
一気に母に絵本を読んでもらった頃や夢中になって小学校の図書館や地域の図書館に通っていた頃に想いを浸らせながら、今回のお仕事への深さを感じるのでした。
鉄太さん、私,そしてスタッフの方全員、楽しい講座になる様準備しています,ぜひぜひよろしくお願いします!
で,息子が本屋さんで「これ!」と指指したのは「どろんこハリー」(笑)。
アハハハ!と笑いながらレジに行ったのも、もう15年ほど前のお話しです。
で,15年後、なんとそのどろんこハリーの訳者である渡辺茂男さんの息子さん、やはり絵本作家で翻訳家である渡辺鉄太さんと絵本作りのワークショップのお仕事でご一緒させていただけることになりました。
鉄太さんが絵本作り指導、私が絵作りの技術指導に入り,多摩美の「絵本研究会」の方々がサポートに入ってくださいます。 絵本と言っても下の作例の様に、新聞や写真をちぎったリ、ここに文章が入ったりと,純粋に絵だけでないので,「絵はちょっと…』と思われる方も楽しく作画で来ます。
で,参加者の絵をまとめて一冊の絵本にしてお持ち帰りいただくというワークショップです。
11月19(土).20(日).26(土)日の3日間、詳しくはこちらへ、お申し込みお問い合わせはこちらにお願いします!
鉄太さんに私を紹介してくれた友人が,渡辺茂男さんのご本、「心に緑の種をまく」を貸してくれました。 それは国内外で長く愛され続けている絵本が紹介されたエッセイなのですが,どろんこハリーも,エルマーの冒険も、そこに登場する本達は私を幼児期にまで遡らせるものでした。
一気に母に絵本を読んでもらった頃や夢中になって小学校の図書館や地域の図書館に通っていた頃に想いを浸らせながら、今回のお仕事への深さを感じるのでした。
鉄太さん、私,そしてスタッフの方全員、楽しい講座になる様準備しています,ぜひぜひよろしくお願いします!
zzzのくまさんと
カエルさんの「If・・・」がお気に入り
左の作品の鳥居さんが超ナイス!
頭が柔らかいんだろうなぁ。。。
ホントホント?可愛い?^^
コラージュはなかなか製作する機械がなかったんだけど、やりだすと楽しいね♪
ありがとです、嬉しい!
やればやるほど頭やわらかくなるみたい^^