「あなたがいないと，おてんとう様だって出てこない（Ain't No Sunshine）」Bill Withers -
Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
She always gone too long anytime she goes away
Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
This house just ain't no home anytime she goes away
I know
I know
I know
Hey, I oughta leave the young thing alone
But ain't no sunshine when she's gone
Ain't no sunshine when she's gone
Only darkness everyday
Ain't no sunshine when she's gone
This house just ain't no home
Anytime she goes away
I know
I know
I know
Hey, I oughta leave the young thing alone
But ain't no sunshine when she's gone
Ain't no sunshine when she's gone
Only darkness everyday
Ain't no sunshine when she's gone
This house just ain't no home
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
あなたがいないと
お天道様だって出てこないし
あなたがそばにいてくれなきゃ
温もりだってわからない
あなたの姿が見えないと
陽の光さえ差してこない
いつだって
あなたはなかなか戻ってこないし
好きな時にいなくなるんだ
今度はどこへ行ったんだろう？
このまま帰ってこないのかな？
そんな風に思ってる
あなたがいないと
お天道様だって出てこないし
こうやって
自分の家で過ごしていても
どこかよそにいるような
そんな気がして仕方ない
あなたの姿が見えなくなると
そうだよ
わかってるんだ
あなたのことなんか
放っておけばいいって
それくらい
だけどあなたがいないから
陽の光さえ差して来なくて
毎日ずっと
暗闇だけが続いてる
あなたがいないと
お天道様だって出てこないし
こうやって
自分の家で過ごしていても
どこかよそにいるような
そんな気がして仕方ない
あなたの姿が見えなくなると
そうだよ
わかってるんだ
あなたのことなんか
放っておけばいいって
それくらい
あなたがいないから
陽の光さえ差して来なくて
毎日ずっと
暗闇だけが続いてる
あなたがいないと
お天道様だって出てこないし
こうやって
自分の家で過ごしていても
どこかよそにいるような
そんな気がして仕方ない
あなたの姿が見えなくなると
どこかへいってしまって
あなたが
いてくれないと