3日目午前中でっす
元旦の朝、夜中の間に-14度くらいとかになっていたのか、コーヒーとワッフルだけ食べて、外へ出たら
わおっ
雪が積もっております。
あちらこちらで元旦なのに、雪かきの光景。大変だなぁ。
タクシーとかはスリップしないのかちょっと心配。
ワタシも歩くのにすべらないように注意。海外でけがや病気は本当に大変だものねぇ。
でも、そのためにゴム底のブーツをちゃんと新調していったんで、正解っ
タクシーを止めて、昨日とは逆方向へ。夏に行った、狎鷗亭洞を目指します。
目的はカロスキルでのムスメのお買い物と、イトゥクヒョン、ソンミニョン、キュヒョナのママ経営のコーヒーショップへ行くこと
。
「アニョハセヨー、アックジョン、チハリョク、カジュセヨー」
「ネー」
これもちゃんと連れて行ってもらえました。こちらは500円くらいだったかな？
漢江を渡っています。寒そうねぇー。
アックジョンの駅あたりで降ろしてもらい、ブラブラとカロスキル通りを目指します。
ただ、着いた時が10時過ぎだったため、お店は大体が11：00 OPENと書いてあり、店の前の雪かき中
元旦から開けているようなので、とりあえず先にキュヒョナのお店を探して、こちらへ戻ってくることに。
このあたり、日本でいうと、青山か六本木かといわれるところらしいのですが、確かに。
エルメスさん。
よーく見ると、
いやいや、両手はなすのは危険やろ・・・(笑)。
これ、病院(笑)。
小雪さん（女優の）こういう感じのところで出産したのかな？
と、きれいなビルを見ながら歩いて、少し寒くなってきたので、
裏通りにあった小さなチョコレートの専門店へ入ってみました。
ところが、日本人は来ない感じなのか、おねえさんは全然日本語わからないし、日本語メニューもないので、
「ホットチョコレート」と言って、指を2本出してみる。2つってことでね。
キョトンとした顔されます。通じません。
みなさん、ご存じかもしれませんが、韓国で普通に英語教育受けてる世代って発音がかなりいいんですよね。
日本人（まぁ、ワタシの世代かもしれませんが）はカタカナで発音覚えてしまってるので、通じませんよねー。
韓国の英語って耳で聞いたままが、ハングル表記になっているので、
いわゆる「飴」のCandyが、ワタシたちだと、カタカナの「キャンディー」て言葉で、もう英語と別物のように使いますが、ハングルだと、「ケンディ」って表記されてるので、それ一種類ですよね。
それには前の旅行でも気づいていたので、周りに日本人がいないので、思いきった発音をしてみます。
恥ずかしくないぞっ
「ハッ、チョコレイッ」(笑)
「ネー。」
メニューのフレーバーの種類を指さし聞いてくるので、
「シナモン。」
「ネー。」
いやいや、もともとチョコレートの専門店なので、「ホットチョコレート」でわかりそうなのに(笑)。
どんな風に聞こえてるんでしょね(笑)。
アッツアツの「ハッチョコレイッ」をいちから作ってくれて、とってもたっぷりでおいしかったです。
温まりました～♪
さ、また歩き始めます。
ところが、外はにわかに曇ってきて、歩きだしたら雪が降ってきましたー
一年に一回雪を見るかどうかの地域に住んでるので、大体はしゃぎます
さて、目当てのコーヒーショップ「KONA BEANS」ですが、裏通りのわかりにくいところのようなので、地図を片手に雪の中を。
目印になるキョチョンチキンが見えて来ました。
CMしているSJみなさんでお出迎えだぁー。
あと少しのはず・・・。
ムスメはこのとき、
「寒いのが大っきらいなママが雪の中を必死に歩いている姿を見て、半ば感動し、半ばあきれていた。」そうです(笑)
ここまで来たら、角を曲がって・・・。
あった。しかもやってる（涙）
元旦だし、お休みかも・・と思っていただけに、やっていただけでうれしかったです。
もちろん、夢としてはカウンターでステキなアルバイトが・・・・
と、これなら最高ですが(笑)、
もちろん元旦からキュヒョナどころか、オンマ達もご家族は誰もあたりまえですが出勤されておらず、アルバイトの男性と女性がせっせとコーヒーを作ってくれていました。
今日いちの笑顔。満足。
お客さんもそう多くなく、ゆっくりとおいしくコーヒーをいただきました。
ファンの方々は年齢もさまざま、白人の人や日本人を含め、いろんな国から来ているって感じでした。
いつか本当に、キュヒョナが来ているところに出くわさないかなぁ
・・・と、夢を見ながら、しばらく店内で休憩をしてから店をあとにしました
午後はまたあとで
元旦の朝、夜中の間に-14度くらいとかになっていたのか、コーヒーとワッフルだけ食べて、外へ出たら
わおっ
雪が積もっております。あちらこちらで元旦なのに、雪かきの光景。大変だなぁ。
タクシーとかはスリップしないのかちょっと心配。
ワタシも歩くのにすべらないように注意。海外でけがや病気は本当に大変だものねぇ。
でも、そのためにゴム底のブーツをちゃんと新調していったんで、正解っ
タクシーを止めて、昨日とは逆方向へ。夏に行った、狎鷗亭洞を目指します。
目的はカロスキルでのムスメのお買い物と、イトゥクヒョン、ソンミニョン、キュヒョナのママ経営のコーヒーショップへ行くこと
。「アニョハセヨー、アックジョン、チハリョク、カジュセヨー」
「ネー」
これもちゃんと連れて行ってもらえました。こちらは500円くらいだったかな？
漢江を渡っています。寒そうねぇー。
アックジョンの駅あたりで降ろしてもらい、ブラブラとカロスキル通りを目指します。
ただ、着いた時が10時過ぎだったため、お店は大体が11：00 OPENと書いてあり、店の前の雪かき中
元旦から開けているようなので、とりあえず先にキュヒョナのお店を探して、こちらへ戻ってくることに。
このあたり、日本でいうと、青山か六本木かといわれるところらしいのですが、確かに。
エルメスさん。
よーく見ると、
いやいや、両手はなすのは危険やろ・・・(笑)。
これ、病院(笑)。
小雪さん（女優の）こういう感じのところで出産したのかな？
と、きれいなビルを見ながら歩いて、少し寒くなってきたので、
裏通りにあった小さなチョコレートの専門店へ入ってみました。
ところが、日本人は来ない感じなのか、おねえさんは全然日本語わからないし、日本語メニューもないので、
「ホットチョコレート」と言って、指を2本出してみる。2つってことでね。
キョトンとした顔されます。通じません。
みなさん、ご存じかもしれませんが、韓国で普通に英語教育受けてる世代って発音がかなりいいんですよね。
日本人（まぁ、ワタシの世代かもしれませんが）はカタカナで発音覚えてしまってるので、通じませんよねー。
韓国の英語って耳で聞いたままが、ハングル表記になっているので、
いわゆる「飴」のCandyが、ワタシたちだと、カタカナの「キャンディー」て言葉で、もう英語と別物のように使いますが、ハングルだと、「ケンディ」って表記されてるので、それ一種類ですよね。
それには前の旅行でも気づいていたので、周りに日本人がいないので、思いきった発音をしてみます。
恥ずかしくないぞっ
「ハッ、チョコレイッ」(笑)
「ネー。」
メニューのフレーバーの種類を指さし聞いてくるので、
「シナモン。」
「ネー。」
いやいや、もともとチョコレートの専門店なので、「ホットチョコレート」でわかりそうなのに(笑)。
どんな風に聞こえてるんでしょね(笑)。
アッツアツの「ハッチョコレイッ」をいちから作ってくれて、とってもたっぷりでおいしかったです。
温まりました～♪
さ、また歩き始めます。
ところが、外はにわかに曇ってきて、歩きだしたら雪が降ってきましたー
一年に一回雪を見るかどうかの地域に住んでるので、大体はしゃぎます
さて、目当てのコーヒーショップ「KONA BEANS」ですが、裏通りのわかりにくいところのようなので、地図を片手に雪の中を。
目印になるキョチョンチキンが見えて来ました。
CMしているSJみなさんでお出迎えだぁー。
あと少しのはず・・・。
ムスメはこのとき、
「寒いのが大っきらいなママが雪の中を必死に歩いている姿を見て、半ば感動し、半ばあきれていた。」そうです(笑)
ここまで来たら、角を曲がって・・・。
あった。しかもやってる（涙）
元旦だし、お休みかも・・と思っていただけに、やっていただけでうれしかったです。
もちろん、夢としてはカウンターでステキなアルバイトが・・・・
と、これなら最高ですが(笑)、
もちろん元旦からキュヒョナどころか、オンマ達もご家族は誰もあたりまえですが出勤されておらず、アルバイトの男性と女性がせっせとコーヒーを作ってくれていました。
今日いちの笑顔。満足。
お客さんもそう多くなく、ゆっくりとおいしくコーヒーをいただきました。
ファンの方々は年齢もさまざま、白人の人や日本人を含め、いろんな国から来ているって感じでした。
いつか本当に、キュヒョナが来ているところに出くわさないかなぁ
・・・と、夢を見ながら、しばらく店内で休憩をしてから店をあとにしました午後はまたあとで
。
