2 つの顔

しばらく留守にしている間に、チョン・ジェヨンの新作キャスティング確定のニュースが...。（元記事）

2 月頃に話が出ていたカン・ウソク監督の新作史劇  「광해, 조선의 왕　（光海、朝鮮の王）」 （仮題） で、チョン・ジェヨンの出演が決まりました。6 月末～7 月頃にクランクインする予定とか。

チョン・ジェヨンは、悲運の朝鮮 15 代王 光海君を演じるらしいのですが、やはり  「王子と乞食」　的なお話、いや、「影武者」 的なお話になるようで、王と瓜二つの顔を持つ役と、1 人 2 役をこなすみたいですね～。

暴君だから悪役なのかなと思ったら、王とか... ブレが大きいなぁ～ （笑）。このブレをどんな風に演じてくれるのか、とっても楽しみです。

光海君、「王の男」 の燕山君同様、のちに廃位された暴君と Wiki にはありますが、ドラマ 「タムナ ～ Love the Island」 で、済州島に流された頭のおかしな爺さんが、実は前王 （光海） だったいうエピソードがあって、いい人だったような気がしましたが... いずれにしろ、数奇な運命を辿った王だったようです。

共演は、チョン・ジェヨンと  「ウェディング・キャンペーン」、 「黒く濁る村」 でも顔を合わせているユ・ジュンサン。脚本は、「オールドボーイ」 のファン・ジョユン。

 

 

ペルソナの寿命

チョン・ドヨンと共演の 「カウントダウン」 を撮影中のチョン・ジェヨンの次回作の話がもう出てきました。（元記事　コチラ）

またまた、カン・ウソク監督とタッグと組むことになる模様ですが、まだ確定していないのかしらん？

記事によると、朝鮮時代の史劇 「광해」 （光海かな～？不明です） という作品だとか。

この作品、朝鮮版王子と乞食... という話らしいのです。

チョン・ジェヨンの史劇といえば、 「神機箭」。「神機箭」 では、滅多にお目にかかれない二枚目姿を披露して、（一部の？ワタシだけ？） ファンをあっと驚かせてくれましたが...。

次回は、どんな役柄なのか楽しみですが、うーん、王子と乞食... 王子なのか乞食なのか、ブレが大きすぎます... （爆）。

この作品でのタッグが実現すれば、カン・ウソク監督とは 5 作目になるけど、作品ごとにカラーやトーンが全く違っているところは魅力ですね～。

以前は、チャン・ジン監督のペルソナでしたが、最近ではすっかりカン・ウソク監督のペルソナ...

ペルソナって、共に作業した作品の何作目からペルソナと呼ばれるのでしょうかね。ペルソナと呼ばれる俳優は、何作目まで続けるのかしら。

 

 

 

カウントダウンしたばかりだけど...

　

　　新年あけましておめでとうございます　　
　　本年もどうぞよろしくお願いします　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

今年、1 本目の記事は何を書くことになるのかなぁ～と、自分でも読めていなかったのですが...


WOW！！

チョン・ジェヨンの次回作キャスティングのニュース！！

次回作どうなってるのかしらと気になっていたところなので、新年早々、嬉しいニュースです。

チョン・ジェヨンの次回作は、 「カウントダウン 　카운트다운」（監督: ホ・ジョンホ　製作: 映画社 春　配給:  サイダス FNH） に決定。
（元記事）

カンヌの女王チョン・ドヨンとの共演だそうで、2 人の共演は、「血も涙もなく」 （2002 年） 以来、約 10 年ぶりということになります。

冷酷な債権取立て屋と美貌の詐欺前科犯がくり出す、ヒューマン アクション作品になるそうで、今月にはクランクイン。

これは、かなり楽しみな作品です。

 

 

 

G-Love News 2

G-Love の本ポスターができていますね...

ああ、このチョン・ジェヨン、イイ感じじゃないですか。
と、思っているのはワタシだけ？

Teaser ↓ は、グローブ本体とボールだけだったので、
なんでお道具だけなんだっ　!!

チョン・ジェヨン、出せぇぇ～と叫んだ声が届いたのか...。





でもって、公開日が 1 月 20 日になっています...　

予定より 1 週間早くなったみたい。

 

 

G-Love News

16 日、カン・ウソク監督 の新作 「글러브　（グローブ） / G-Love」 の製作報告会が行われたそうで、たくさん記事があがっています。

「小さな恋のステップ （原題: 知り合いの女）」 に続き、また野球選手という役どころのチョン・ジェヨン。報告会で投球フォーム披露。以前より、投球フォームはそれなりにグレードアップしているような... 気がします （笑）

ユソンとのラブラインありなんでしょうかね～。


プロ野球界の看板投手が、事件を起こし、イメージアップをはかるために、聴覚障害を持つ子供たちで作る野球部のコーチを引き受けるという、ヒューマンドラマらしい。

あっ、いつのまにか公式サイトとカフェができてる... 　

公式 HP
公式 Cafe

2011 年 1 月 27 日公開！！

渡韓するには寒すぎる季節...ブルブル
でもその前に...
いやーーーん、その週末、すでに予定が入ってるぅぅ...（涙;;;）。

   

Again !! ★ Congrats to J.J.Y.

またまた、チョン・ジェヨンの受賞ニュースが...

第 18 回 大韓民国文化演芸大賞の映画部門で、大賞を受賞！！

 

授業参観にやって来たおとうさんみたいですが、次回作 「グローブ」 がすでにクランプアップしたせいか、全体的にふっくらしてきたような... （笑）。10 月のプサンで見たときはスッキリしていたのに...

ともあれ、今年は 「黒く濁る村 （原題: 苔）」 のおかげで受賞続き... 嬉しい限り...

これまでの出演作でもいい作品はあったのに、作品自体が小品だったり、興行成績が出せなかったり、韓流という潮流に乗らなかったりで、なかなか賞レースの受賞に結びつかず、ファンとしてはちと悔しいと思ったことも。なんらかの結果として形に残ることはいいですよね～～。

さて今回の賞、受賞対象分野も広くて、受賞項目数も多いので、放送部門と映画部門の一部のみ紹介。
（元記事）


 <放送部門>

▲ドラマ作品賞　KBS 2TV 「製パン王　キム・タック」
▲大賞　イ・ボムス
▲最優秀賞　チョン・インファ　
▲男性優秀賞　パク・サンミョン、パン・ヒョンジュ
▲女性優秀賞　イ・ヨンア、イ・ジェウン
▲男性新人賞　キム・サン
▲女性新人賞　チョン・ソミン
▲人気賞　ユン・シユン　


<映画部門>

▲映画作品賞　「ビー・デビル （原題: キム・ボンナム殺人事件の顛末）」 
▲大賞　チョン・ジェヨン
▲最優秀賞 ソ・ヨンヒ
▲優秀賞 オム・ジウォン
▲男性新人賞　ソン・セビョク
▲女性新人賞　チ・ソンウォン

 

フォトジェニック...っくっくっく

チョン・ジェヨン、第 11 回大韓民国映像大展にてフォトジェニック賞を受賞！

★ 축하드립니다　★

 

ワタシ、ファンですけどね、笑いながら、びっくりしました。

失礼ながら、フォトジェニックという言葉とは無縁だと思っていたもので。

これはお見逸れしました。くっくっく。

あっ、でも 「G&T」 の頃は、フォトジェニックだった...

 

この賞は、KBS、MBC、SBS、EBS、OBSおよび各地域民放カメラ監督らの投票を経て選ばれるのだそうです。

「黒く濁る村 （原題: 苔）」 での、あのハラボジメイクがよかったのでしょうかね。あのメイク顔を最初に見たときは、腰を抜かすほどの驚きでしたが...

映画部門の女優で受賞されたのはソ・ヨンヒで、この方も、「ビー・デビル （原題: キム・ボンナム殺人事件の顛末）」　で血しぶきを浴びながら鎌を振り上げていましたからね～。

映像美として評価されたのかどうか、甚だ疑わしいのですが （笑）、カメラ監督たちが選んだのですから、インパクトが大きかったということでしょうね。チョン・ジェヨンにしろ、ソ・ヨンヒにしろ、劇中、半端じゃない気合いに満ち溢れていたと思うので...。

 

 

 

 

Congrats to J.J.Y. for Blue Dragon Best Actor

チョン・ジェヨン、第 31 回 青龍映画賞　主演男優賞

おめでとう！！

昨夜、帰宅途中に Twitter でニュースを知り、

電車の中でちょっとウルウルしてしまいました。

ううっ。。。

 

 

★ 第 31 回　青龍映画賞　受賞者 （作） ★

▲최우수작품상 = 의형제
▲ 最優秀作品賞　「義兄弟」

▲감독상 = 강우석 （이끼）
▲ 監督賞　カン・ウソク （「黒く濁る村」）

▲남우주연상 = 정재영 （이끼）
▲ 主演男優賞　チョン・ジェヨン （「黒く濁る村」）

▲여우주연상 = 윤정희 （시）, 수애 （심야의 FM）
▲ 主演女優賞　ユン・ジョンヒ （「詩」）、スエ （「深夜のFM」）

▲남우조연상 = 유해진 （이끼）
▲ 助演男優賞　ユ・ヘジン  （「黒く濁る村」）

▲여우조연상 = 윤여정 （하녀）
▲ 助演女優賞　ユン・ヨジョン （「下女」）

▲신인남우상 = 최승현 （포화 속으로）
▲ 新人男優賞　チェ・スンヒョン （「砲火の中で」）

▲신인여우상 = 이민정 （시라노;연애조작단）
▲ 新人女優賞　イ・ミンジョン （「シラノ・エージェンシー」）

▲신인감독상 = 김광식 （내 깡패 같은 애인）
▲ 新人監督賞　キム・グァンシク （「私のチンピラのような恋人」）

▲촬영상 = 이모개 （악마를 보았다）
▲ 撮影賞　イ・モゲ （「悪魔を見た」）

▲조명상 = 오승철 （악마를 보았다） 
▲ 照明賞　オ・スンチョル （「悪魔を見た」）

▲음악상 = 모그 （악마를 보았다）
▲ 音楽賞　モグ （「悪魔を見た」）

▲미술상 = 이하준 （하녀）
▲ 美術賞　イ・ハジュン （「下女」）

▲기술상 = 박정률 （아저씨）
▲ 技術賞　パク・ジョンリョル （「アジョシ」　武術）

▲각본상 = 김현석 （시라노;연애조작단）
▲ 脚本賞　キム・ヒョンソク　（「シラノ・エージェンシー」）

▲청정원인기스타상 = 원빈 （아저씨）, 손예진 （백야행）, 최승현 （포화 속으로）, 조여정 （방자전）
▲ 人気スター賞　ウォンビン （「アジョシ」）、ソン・イェジン （「白夜行」）、チェ・スンヒョン （「砲火の中で」）、チョ・ヨジョン （「房子伝」）

▲최다관객상 = 아저씨
▲ 最多観客賞　「アジョシ」 

 

 

Moss ぐ公開 ＾＾;;

↑ ちょっと無理やりで、おさぶ～いタイトルですみません＾＾；；；

ふと気付けば... 最近、すっかりソン・ジュンギ Blog と化している拙宅　（汗;;）...そんなつもりはないんだけど... では、一体どんなつもりなのかってことになりますが...　どうにも止まらないので...

ただ、殿堂入りの本命ニムには、やや後ろめたさもあり、みあーん、罪滅ぼし？に （笑）　ちょっと宣伝。

週末、 「王様のブランチ」 を見ていたら、新作映画紹介のコーナーで、カン・ウソク監督の 「黒く濁る村 （原題: 苔）」  （公式サイト）  が紹介されていました。カン・ウソク監督がこだわった老けメイクエピソードで、30 代と 70 代を演じた俳優チョン・ジェヨンもしっかり紹介されていまして、よしよしと頷いたワタシでした。今週末、11 月 20 日公開です。

 

PIFF と TIFF ですでに 2 回見ましたが、個人的には楽しめた内容でした。PIFF で見た英語字幕の方がわかりやすかったですけどね。かなり、こってりとした複雑な話ですが、個性派俳優の競演も見どころです。

「黒く濁る村」 韓国内公開時の、チョン・ジェヨン関連動画を 2 つほど。


■ 2010/07/10  KBS 演芸街中継

ゲリラデート！！ たぶん、建大入口駅前... 出くわした人たち、いいな...
定番の愛妻ネタ、健在でした （笑）。
→　コチラ 56.com （36:50 ～）

 

■　2010/07/09 Donga　Week Enter

 

（Thanks to Donga）

 

 

 

J.J.Y. Day in PIFF

超人気グループ J.Y.J. ではありませんよ、J.J.Y. ＝　Jung Jae-young チョン・ジェヨンです。時々、スペル間違いで、誤って拙宅にアクセスしてこられる方がいらっしゃるようなのですが... （苦笑）。

先週から今週にかけて、プサン国際映画祭 （PIFF） へ足を伸ばしてきました。5 年連続での参加です。今回はソウルに立ち寄って帰ってきました。

PIFF での鑑賞記録は、おいおい別宅にてあげていくつもりです。もしご興味ありましたら、お立ち寄りください。（コチラ→ As my heart dictates...）

鑑賞した韓国映画は 5 本です。
「Late Autum / 만추（晩秋）」
「Moss / 이끼（苔）/ 黒く濁る村」
「Funny Neighbors / 수상한 이웃들（おかしな隣人たち）」
「The Man From Nowhere / 아저씨（おじさん）」
「The Recipe / 된장 （味噌）」

生チョン・ジェヨンの姿を見るのは、2 年 4 ヶ月ぶりです。開幕式と　「Moss / 이끼（苔） /　黒く濁る村」　の舞台挨拶で、ガン見してきました。すっきりした感じになっておられました～。

PIFF 開催中の 10 月 8 日は　J.J.Y. Day　だったのです、個人的に...＾＾

ただ、ワタシは、その日、4 本映画鑑賞のためほとんど映画館にこもっていたため、ちっともオッカケできず残念 （笑）。舞台挨拶のみ参加です。当日の様子が記事にあがっていたので、お借りしてきた写真を少しあげておきます。

午後、ヘウンデの野外ステージで Good Downloader Campaign

 


夕方、ウェスティン朝鮮で釜日映画賞 主演男優賞 受賞式
축하드립니다 ★　




夜、デヨンシネマで上映作品　「Moss / 이끼（苔） /　黒く濁る村」　の舞台挨拶
舞台挨拶に登場したのは、
パク・ヘイル、キム・ジュンベ、ユ・ジュンサン、ユソン、チョン・ジェヨンでした～♪
 

苔がやってくる...＾＾

若い子たちにうつつを抜かしていたら、その子らが頭の中から吹っ飛んでしまうような発表がありました。

な、なんと.... ワタシの本命　チョン・ジェヨン主演映画　「 이끼　（苔）」　が東京国際映画祭で上映されるではありませんか。
コチラ → TIFF 公式サイト

邦題は 「黒く濁る村」 ... って、どんな村なんだ （笑）。違和感ありありの邦題なので、どうせなら原題でよかったのでは？なーんてね。

そして見所？のひとつ、70 代の老人役を演じているチョン・ジェヨンが、どれだけ老けメイクで化けているのかも確認しなければなりません。

ランニングタイム 160 分という長さなので、日本語字幕が付くのはありがたいです。

ゲストで主演俳優が来てくれないかな～と、微かな希望を抱いておりますが、ゲストが来ても来なくても、チケ争奪戦には巻き込まれることにはならないでしょう... 。たぶん （笑）。

[追記]
カン・ウソク監督と某パク氏の来日は決まっているそうですが、ワタシのお目当てはどうして留守番組なの...（号泣;;;）

韓流的には 「男たちの挽歌」 韓国版リメイクの方が盛り上がって、チケ争奪戦になりそうですね。

いやいや、映画祭の楽しみが増えました～。

 

本日公開！ 「クイズ王」

最近、若い子にばかり目が行ってしまっているので、やや後ろめたくもあるのですが、ワタシの中ではチョン・ジェヨンは殿堂入りしているもので...

本日韓国で公開される　「クイズ王 （퀴즈왕）」　にカメオ出演しているチョン・ジェヨン。ポスターとトレイラーをあげておきます。カメオなのにポスターではちゃっかり存在感アピール （？）、トレイラーではなかなかお姿が見えないと思ったら、最後に意味不明な奇声を （笑）...

　

チャン・ジン師団総出演って感じなので、楽しみな作品です。監督自らも、やや登場場面の多い役柄でご出演だとか。チョン・ジェヨン、チャ・スンウォン、シン・ハギュンにその役をオファーしたけど、みんなに断られて仕方なく （原文記事 → コチラ）。

チャン・ジン監督とチョン・ジェヨンは、しばらく一緒に仕事をしないことにしたそうです。さびしーいお話です （原文記事 → コチラ）。 以前にもそんなこと言ってたけどね。いつか、またタッグを組んでくれることでしょう。 

そうえいば、監督は映画業から足を洗って、演劇に戻りたいと以前おっしゃっておられたけど、ホラーも撮りたいとか言ってるし...　先のことはわかりませんね。

 

漂流終了

 

「キムさん漂流記 ＜김씨표류기＞」 がクラックアップしたようです。
（ link to チョン・リョウォン-チョン・ジェヨン、浮浪者コンセプト変身　'注目'）

8月に漢江に飛び込む場面から始まり、約 4 ヶ月間の撮影。

記事にもありますが、2 人とも浮浪者モード全開。
撮影を開始した頃は、まだリーマン・ショック前だったけど、このモードは奇しくもこのご時勢を反映することになってしまったようでもあります。

チョン・リョウォン、ガリガリで顔色も悪いし、幽霊のようなのだけど大丈夫??
2 人とも花束が似合わないっ（笑）。

　　　　　　


それにしても・・・

引きこもり女が一体どうやって漂流男と交流するのか。
なんだか不思議なお話になりそうで楽しみです。

公開は 4 月 30 日予定。日付が決定している? なんて珍しいわ。
でも、私はすでに見に行けないことが確定しているので、スクリーンの浮浪者ジェヨンには会えないな～（涙、涙）。

今年もまた・・・

11 月 20 日はボジョレー・ヌーボー解禁日でした。
別にワイン通でもないし、ボジョレーを喜んで飲むのは日本人ぐらいだそうですが、いいの、いいの、そんなことは気にしない。単に飲みたいだけだから・・・

というわけで、会社帰りに酒屋に駆け込み、家に帰ってボトルを開けました。
ボジョレーらしく爽やかな味わいで、ワインの色はちょっとバイオレットがかかっていて、好きな色でした。

ワインをくゆらせながら、ほろ酔い気分でいたら、突然思い出しました・・・

いやん、日付が変わって本日 11 月 21 日は麗しの君チョン・ジェヨンのお誕生日ではありませんか・・・
おめでとう

Nominated As Best Actor For 大韓民国映画大賞

久々、ジェヨンネタです。

全く興味のなかった賞レースでしたが・・・

「‘追撃者’大韓民国映画大賞最多候補作..‘奴奴奴’ダークホース」
（ link to）

おお、ジェヨンが大韓民国映画大賞 主演男優賞候補になっているではないですか。

「神機箭」 は作品としてはナニですが、個人的にはさんざん 「神機箭」 で騒いできたので、ジェヨンがノミネートされたのは嬉しいですね。

このメンツなら、どなたが受賞してもおかしくありませんね～。

キャストや監督がらみの賞だけ見ていたら、どうして 「奴奴奴」 がダークホースなんだ？ってことになるので、スタッフがらみの賞もリストしておきました。



　 第 7 回 大韓民国映画大賞 授賞部門別候補者

▲最優秀作品賞
素敵な一日　멋진 하루
夜と昼　밤과 낮
映画は映画だ　영화는 영화다
私たちの生涯最高の瞬間　우리 생애 최고의 순간
追撃者　추격자

▲監督賞
チェ・ホ (ゴーゴー70)
イ・ユンギ(素敵な一日)
ホン・サンス(夜と昼)
キム・ジウン(良い奴、悪い奴、変な奴)
ナ・ホンジン(追撃者)

▲主演男優賞
ハ・ジョンウ(素敵な一日)
チョン・ジェヨン(神機箭)
ソ・ジソプ(映画は映画だ)
ソン・ガンホ(良い奴、悪い奴、変な奴)
キム・ユンソク(追撃者)

▲主演女優賞
キム・ヘスク(慶祝! 私たちの愛)
キム・ミニ(お熱いのがお好き)
コン・ヒョジン(ミス にんじん)
キム・ユンジン(セブン デイズ)
ソン・イェジン(妻が結婚した)

▲男優助演賞
カン・シニル(カン・チョルジュン: 公共の敵1-1)
ソン・ヨンチャン(目には目を、歯には歯を)
パク・ヒスン(セブン デイズ)
パク・チョルミン(スカウト)
コ・チャンソク(映画は映画だ)

▲助演女優賞
シン・ミナ(ゴーゴー70)
キム・ミスク(セブン デイズ)
キム・ジヨン(私たちの生涯最高の瞬間)
チョ・ウンジ(私たちの生涯最高の瞬間)
ソ・ヨンヒ(追撃者)

▲新人男優賞
チャ・スンウ(ゴーゴー70)
カン・ジファン(映画は映画だ)
イ・ヨンフン(GP506)
シン・ミョンチョル(クロッシング)
ウン・ウォンジェ(ヘンゼルとグレーテル)

▲新人女優賞
コ・ジュニ(ガールスカウト)
チャン・ヒジン(待ちくたびれて)
ソウ(ミス にんじん)
イ・ハナ(食客)
ハン・イェスル(用意周到 ミス シン)

▲新人監督賞
オ・ジョムギュン(慶祝! 私たちの愛)
イ・ギョンミ(ミス にんじん)
チャン・フン(映画は映画だ)
チョン・ビョンギル(私たちはアクション俳優だ)
ナ・ホンジン(追撃者)

▲脚本/脚色賞
ユン・チェグ(セブン デイズ 脚本)
キム・ヒョンソク(スカウト 脚本)
ソン・ヘジン(妻が結婚した 脚色)
キム・ギドク(映画は映画だ 脚本)
ナ・ホンジン(追撃者 脚本)

▲美術賞
チョ・サンギョン(モダンボーイ)
チョ・ファソン(良い奴、悪い奴、変な奴)
チャン・ジュンソプ(GP506)
キム・ヒョノク(クロッシング)
リュ・ソンヒ(ヘンゼルとグレーテル)

▲撮影賞
チェ・ソンホ(素敵な一日)
チェ・ヨンファン(セブン デイズ)
イ・モゲ(良い奴、悪い奴、変な奴)
イ・ソンジェ(追撃者)

▲照明賞
シン・ギョンマン(ゴーゴー70)
キム・ギョンソン(素敵な一日)
カン・テヒ(モダンボーイ)
キム・ソングァン(セブン デイズ)
イ・チョロ(追撃者)

▲編集賞
シン・ミンギョン(セブン デイズ)
キム・サンボム(スカウト)
ムン・インデ(私たちの生涯最高の瞬間)
キム・ソンミン(追撃者)

▲視覚効果賞
カン・ジョンイク、ソン・スンヒョン(モダンボーイ CG)
チョン・ソンジン(神機箭 CG)
チョン・ドゥホン、チ・チュンヒョン、ホ・ミョンヘン(良い奴、悪い奴、変な奴 武術)
チョン・トアン、イ・ヒギョン(良い奴、悪い奴、変な奴 特殊効果)
イ・チャンマン(GP506 特殊メーク)

▲音響賞
キム・ソクウォン、キム・チャンソプ(ゴーゴー70)
ソ・ヨンジュン(モダンボーイ)
イ・スンチョル、イ・ソンジン(セブン デイズ)
キム・ソクウォン、キム・チャンソプ(神機箭)
キム・ギョンデ、チェ・テヨン(良い奴、悪い奴、変な奴)

▲音楽賞
パン・ジュンソク(ゴーゴー70)
キム・ジョンボム(素敵な一日)
イ・ジェジン(モダンボーイ)
タルパラン、チャン・ヨンギュ(良い奴、悪い奴、変な奴)
キム・ジュンソク、チェ・ヨンナク(追撃者)

▲短編映画賞
飛んで行った爆弾あられ(パン・ウンジン監督)
豚とシェークスピア(キム・ゴン監督)
曲がり角の男(イ・ジヌ監督)
春に咲く(チョン・ジヨン 監督)
息子の女(ホン・ソンフン監督)


*名前、名称、間違っていたらごめんなさい